Arketip – ilk model – ilk örnek – asıl numune
Türkçe Arketip Fransızca archétype‘ten; diğer söz ile ilk örnek veya asıl numune. Kelime anlamıyla kalıp, şablon, ilktip şeklinde ifade edilen arketipler gerçekte insan[…]
Bővebben
Kategória: Cikk
A szerencse vihara – Fortúna
kalin sirti ünlülerin … fırtına (belirtme hâli fırtınayı, çoğulu fırtınalar) Üst kavramlar rüzgâr Deyimler alev fırtınası, ateş fırtınası, beyin fırtınası, çark dönümü fırtınası, çaylak fırtınası, fırtına atlatmak, fırtına çıkmak, fırtına gibi, fırtına[…]
BővebbenZebán – líszán – dil
“Bir lisân bir insan, iki lisân iki insan”… vagyis „Eggy nyelv eggy ember, két nyelv két ember(t ér).” „Üç lisân[…]
Bővebben
Szindibád – سندباد
Az arabok a rövid magánhangzókat nem jegyzik, csak a hosszúkat jelölik. Ez számos elíráshoz, de még több félreolvasáshoz vezet.A Szindibád[…]
Bővebben
Ünsüz değişmesi – mássalhangzó módosulás a törökben
E fogalom a değişim azaz ‘módosulás’ szóból hangzókieséssel alakul değişme alakká.Ládd : Haplologia – Hang(zó)kiesés – orta hece ünlüsünün düşmesi A Tasnádi[…]
BővebbenKακοφωνία
Törökül szólva meg īrva : kakofoni (belirtme hâli kakofonini, çoğulu kakofoniler) Köken Eş anlamlılar [1,2] tenafür, ahenksiz ses Karşıt anlamlılar [1,2] harmoni, armoni Kakofoni ~ Fr cacophonie ses uyumsuzluğu, gürültü ~ EYun kakophonía κακοφονία § EYun kakós κακός kötü + EYun phonē φονη ses → fono+ Tarihte[…]
BővebbenBagdadtól Szegedig – a török nem tűri a szóvégi dé-ket !
Bagdadtól Szegedig – ugyan mi lehet a közös e kettőben ? Az oszmán török Szegedre a rácos(kodó) Szegedin vagy Szegedín alakot[…]
BővebbenGöcsüsme vagy hellénkedőn metatez – Metathézis, mely magyarul HANGÁTVETÉS
A nyelvészetben a metathézis vagy még pongyolábban metatézis a hangátvetés. E kifejezés (latinkodón terminus) a hangváltozások egyikét nevezi meg hellénkedőn. A hangátvetés egy beszédhang helyének vagy hangcsoport szerkezetének a[…]
BővebbenHaplologia – Hang(zó)kiesés – orta hece düşmesi
Haplologia – Hang(zó)kiesés – Törökül : (orta) hece (ünlüsünün) düşmesi A nyelvészetben a haplologia a hangváltozás, az elhasonulás egyik faja. Szóban (szó belsejében) vagy szomszédos szavakban egymást követő azonos vagy[…]
Bővebben