Haplologia – Hang(zó)kiesés – Törökül : (orta) hece (ünlüsünün) düşmesi A nyelvészetben a haplologia a hangváltozás, az elhasonulás egyik faja. Szóban (szó belsejében) vagy szomszédos szavakban egymást követő azonos vagy[…]
Bővebben
A török nyelvben a tagadás kifejezésére három szó is akad. A két „síma” ‘nem’ a hayır meg a yok [ejt[…]
Bővebben
Enyészet (november) hava 1.-jén … Kékfogú Haraldr halála napján téren és időn át, vezeték nélkül is üzen… A Bluetooth, azaz a vezeték[…]
Bővebben
A kesztáne azaz a mai török iratában a kestane nyilvánvalóan a nyugati nyelvekből való szóátvétel.A kipcsák qazaqban талшын … a[…]
Bővebben
A makrahal törökül lüfer, görögül tο γοφάρι, olaszul ‘fűrészhal’, azaz pesce serra. Más nyelveken meg ‘kékhal’, hiszpánul ez pez azul, németül[…]
Bővebben
A magyar a halat pucolja, vagy tisztább magyarul a halat (meg)tisztítja.A török az eggyszerűbb esetekben nem a „tisztítás”, csak a[…]
Bővebben
A Kırlangıç [ejt: Kırlangıcs – mélly „ı”-val] a törökben ‘fecske’ jelentésben él, ezt évtizedek óta tudom. De ma elém bukkant egy[…]
Bővebben
A ma beszélt nyelv meg az emberi örükanyag (DNS) nem mutat sok párhuzamot. A török esetében meg igazán érdekesen alakul.[…]
BővebbenA török( nyelv)ben a ‘péntek’, a dzsuma (szó) arab eredetű. Hogyan is lehetnek arab napok a török hét(b)en ?! A[…]
Bővebben
Egy országot erősebbé tehet sok összetartó nemzetiség.A nemzetiségek beolvasztása gyökértelenséghez vezet.Törökország soknyelvűségének kincses öröksége még a hajdani nagy birodalmából fakad.[…]
Bővebben