Nándor – Türökfehérvár – A Nyugati Türökök Fehérvára
Nándorfehérvár.Nándor-Fehérvár. Ma Magyar-nak hazudott országunkban idegenszívűen, de inkább internáci mód antimagyarkodón csak Belgrád néven emlegetik. De ugyan honnan is származik[…]
Bővebben
Kategória: Cikk
Arketip – ilk model – ilk örnek – asıl numune
Türkçe Arketip Fransızca archétype‘ten; diğer söz ile ilk örnek veya asıl numune. Kelime anlamıyla kalıp, şablon, ilktip şeklinde ifade edilen arketipler gerçekte insan[…]
Bővebben
A szerencse vihara – Fortúna
kalin sirti ünlülerin … fırtına (belirtme hâli fırtınayı, çoğulu fırtınalar) Üst kavramlar rüzgâr Deyimler alev fırtınası, ateş fırtınası, beyin fırtınası, çark dönümü fırtınası, çaylak fırtınası, fırtına atlatmak, fırtına çıkmak, fırtına gibi, fırtına[…]
BővebbenZebán – líszán – dil
“Bir lisân bir insan, iki lisân iki insan”… vagyis „Eggy nyelv eggy ember, két nyelv két ember(t ér).” „Üç lisân[…]
Bővebben
Szindibád – سندباد
Szindbád der Seefahrer pongyolán Szinbád, von arabisch سندباد, DMG Sindibād, von persisch سندباد, DMG Sindbād) ist eine Erzählung aus den orientalischen Märchen aus Tausendundeiner Nacht, die Scheherazade ihrem König erzählt. In der wohl[…]
Bővebben
Ünsüz değişmesi – mássalhangzó módosulás a törökben
E fogalom a değişim azaz ‘módosulás’ szóból hangzókieséssel alakul değişme alakká.Ládd : Haplologia – Hang(zó)kiesés – orta hece ünlüsünün düşmesi A Tasnádi[…]
BővebbenKακοφωνία
Törökül szólva meg īrva : kakofoni (belirtme hâli kakofonini, çoğulu kakofoniler) Köken Eş anlamlılar [1,2] tenafür, ahenksiz ses Karşıt anlamlılar [1,2] harmoni, armoni Kakofoni ~ Fr cacophonie ses uyumsuzluğu, gürültü ~ EYun kakophonía κακοφονία § EYun kakós κακός kötü + EYun phonē φονη ses → fono+ Tarihte[…]
BővebbenBagdadtól Szegedig – a török nem tűri a szóvégi dé-ket !
Bagdadtól Szegedig – ugyan mi lehet a közös e kettőben ? Az oszmán török Szegedre a rácos(kodó) Szegedin vagy Szegedín alakot[…]
BővebbenGöcsüsme vagy hellénkedőn metatez – Metathézis, mely magyarul HANGÁTVETÉS
A nyelvészetben a metathézis vagy még pongyolábban metatézis a hangátvetés. E kifejezés (latinkodón terminus) a hangváltozások egyikét nevezi meg hellénkedőn. A hangátvetés egy beszédhang helyének vagy hangcsoport szerkezetének a[…]
Bővebben