Csonuk – csanak – csanyak
Van eg(g)y(?) régi magyar szavunk, amely megvan a legtöbb türök nyelvben is. Mi másra gondolhatna a magyar, minthogy ez az[…]
Bővebben
Kategória: Szótár
Dzsezva vagy dzsezve ? – Kávés török örökség
A Magyar Délen, de leginkább a ma megszállt Magyar Délvidéken él a kávés török örökség … Szögedön mög a vidékén…[…]
Bővebben
A komposzt – magyarul poszmat !
A komposzt csak azóta bántja fülemet, amióta először hallottam ! Megint egy méltatlan idegenkedés … Létezhet olyan csökött elme, aki[…]
Bővebben
Ződvillanyos – az elveszejtött szögedi közvizelde
Valaha Szögedön voltak illemhelyök a köz számára is.A Széchenyi térön állott például a Zöld Villamos, de illőbben, szögedibben csakis Ződvillanyos,[…]
Bővebben
Bessenyő – Besnyő – Besnyey
Egy kiveszett nép öröksége hellynevünkben…Ma már az évszázada megszállt magyar területen oláhként (valahként) állván igencsak mögfogyatkozott a magyar népössége. Lassan[…]
Bővebben
Béró – egy kiveszött szögedi családnév nyomában
A hajdan Szöged belvárosában élt Béró család neve mára kihalt. A 19. század elején még jelentős szerepet játszottak Városunk életében.[…]
Bővebben
Ábrahám vagy İbrahim? – Oláh Gábor szülinapján
Télderék (január) hava 17.-én… e napon… E napon született Debrecenben Oláh Gábor magyar írónk-költőnk.Debrecenben, 1881 január 17.-én. Debrecenben is húnyt el 1942 június 23.-án. Szegény, sokgyermekes családban[…]
Bővebben
Görgye – görhe – göréhöl
A magyar nyelv sokkal árnyaltabb, mint azt a mai hétköznapi beszélői csak elképzelni is tudnák…Ezeknek az árnyalati mélységeknek az érzékeléséhez[…]
Bővebben
A török „dil” (legalább) három jelentése
A török „dil” szó jelentése ‘nyelv’. De ez a törökben – a magyartól eltérően nem kettő, de – rögtön (legalább)[…]
Bővebben
Vatan a török Haza
A Török Haza Napján érdemes a törökök Haza fogalma‘t rögzítenünk. A Tasnádi Edit és Kakuk Zsuzsa írta Török-Magyar Nagyszótárában : Magam[…]
Bővebben