A török „dil” (legalább) három jelentése
A török „dil” szó jelentése ‘nyelv’. De ez a törökben – a magyartól eltérően nem kettő, de – rögtön (legalább)[…]
Bővebben
Kategória: Szótár
Vatan a török Haza
A Török Haza Napján érdemes a törökök Haza fogalma‘t rögzítenünk. A Tasnádi Edit és Kakuk Zsuzsa írta Török-Magyar Nagyszótárában : Magam[…]
Bővebben
Johann Schmeller – a korszerű tájszótárīrás atyja
A táj(nyelvi )szótáralkotás legalább másfélezer éves. Az Alexandriai Hészükhiosz (Ἡσύχιος ὁ Ἀλεξανδρεύς), máig (meg)becsületlen hellén (görög) nyelvész, – talán az[…]
Bővebben
A töndzsöre-töncsöre mög a csöntöre-csöncsöre szóköre
Szögedön mög a vidékén… a Szögedi (ki)raj(zás)okban… Edényök–edénynevek dolgában létözik örökségünk a(z Oszmán) török-korból bőségössen.Teps(z)i, tendzsere, findzsa, kupa (?) …[…]
Bővebben
A tepszi mög a Tepszihögy
Szögedön mög a vidékén… a Szögedi (ki)raj(zás)okban… Edényök–edénynevek dolgában létözik örökségünk a(z Oszmán) török-korból bőségössen.Teps(z)i, tendzsere/töndzsöre, findzsa, dzsezve/dzsezva, kupa (?)[…]
Bővebben
İcem – ficem – fıcam
„Nyelvében él a Nemzet !” „Saját tájnyelvemben meg nyelvezetemben (ideolektusomban) élek magam is !” (Sz. 2023.3.7. Székelyföldön) İcem – ficem[…]
Bővebben
Ídes szógám – az én uram – Oláh Gábor szülinapján
Télderék (január) hava 17.-én… e napon… E napon született Debrecenben Oláh Gábor magyar írónk-költőnk.Debrecenben, 1881 január 17.-én. Debrecenben is húnyt el 1942 június 23. Szegény, sokgyermekes családban[…]
Bővebben
TÁJSZÓTÁRAK TÁVLATAI
Két évezred tájszótárírását igyekszem itt e kis iratnyi szóhéjba ölelni… A táj(nyelvi )szótáralkotás legalább másfélezer éves. Az Alexandriai Hészükhiosz (Ἡσύχιος[…]
Bővebben
Jász-Kun tájszótár
Nyugati jász-kun-szótár – Jász-Kun tájszólástár meg tájmondástárom hamarosan kiadás-kész. Ízelítőül ajánlom a rádióban megjelent hanganyagokat : Kossuth Rádió 2021. 01.[…]
Bővebben
Csiccsiriborsó – bab – lencse …
Öreg népi mondóka, amelynek szerepe lehet az egészségnevelésben .. Ugyan mi lehet(ne) egy népi mondóka szerepe az egészségmegőrzésben? A régi,[…]
Bővebben