Szumak – a török szömörce
A törökök eggyik kedvelt fűszere a szömörce. Talán még szabatosabban fűszerszömörce vagy törökszömörce. (Merthogy sokféle növény lehet a szömörce. Nálunk[…]
Bővebben
Kategória: Nyelvek
Hamszi – a kolkhiszi „kis hegyes hal”
A törökök a szardella‘t a hamszi névvel illetik. Ez nem hangzik törökül. Bizony. Nem is az. Egy igen érdekes és[…]
Bővebben
Moór Elemér: A magyar nyelv régi török és mongol jövevényszavai
A török-ugor vita hullámai a nemzetvesztő szocializmus idejére ugyan elültek, de manapság újra és egyre nagyobb hullámokat vetnek. Az igazság[…]
Bővebben
TARKAN – Şerbetli
„Şerbetli” için şarkı sözleri [Bölüm] Bazen deli serseri ruhumda dalgalar Aşkın ayak sesleri bu Yazdıysa kader bizi Kaçsak da bulur[…]
Bővebben
Kúnos Ignácz születése napján
Kúnos Ignác vagy Kunos Ignác, születési és 1881-ig használt nevén Lusztig Ignác (Hajdúsámson, 1860 szeptember 22. – Budapest, 1945. január 12.) nyelvész, turkológus, folklorista, a Magyar Tudományos Akadémia levelező[…]
Bővebben
Asmarin, a csuvas nyelvészet atyja
Az ogur vagy nándor türök (angolkodón : Old Western Turkic) nyelvek mai eggyetlen túlélője a csuvas nyelv.A saját nyelvükön a[…]
Bővebben
Dalgalan Karadeniz – A hullámos Fekete Tenger
Karadeniz puslidur… A Fekete Tengerről, azazhogy a török partjairól kezdettől azt hallottam, hogy veszélyes, mert nagyon is hullámos. Turgut barátom[…]
Bővebben
A gríkó meg a grekánikó
A Grico vagy Griko (Γκρίκο) a hellén, azaz a görög nyelvnek máig kallódó tájszóllása, melyet Italióta görög néven is emlegetnek. A[…]
Bővebben
Gaga – a török csőr
Nehéz a magyar csőr török megfelelőjében nem látni a hangutánzó, a hangulatfestő szóalakot… A török gaga határozottan a magyar lúd[…]
Bővebben
Hogyan arabosodott el a Közel-Kelet ?
Az Iszlám hódítása előtt a Közel-Kelet egy rendkívül színes nyelvi(ségű) világ volt… Észak-Nyugat-Afrikát berberek uralták, Egyiptomot a koptok, Levantét meg[…]
Bővebben