Pénzt váltani törökül ‘a pénzt rontani’
Pénzt váltani törökül ‘a pénzt rontani’ront-ani (vmit) (-i) boz-mak; A Kakuk Zsuzsa szerkesztette Magyar-Török Szótár (2002) tanúsága szerint rontani lehet … rontja a[…]
BővebbenSzerző: Dr. Szabó László
Április bolondja – unkabona…
Hogyan lehet biztosan békát határozni szabatosan megírt verssorokból ? Gyalunk hónapja április. Szegeden született, 1883 április 4.-én, és Szegeden is húnyt[…]
Bővebben
Csonuk – csanak – csanyak
Van eg(g)y(?) régi magyar szavunk, amely megvan a legtöbb türök nyelvben is. Mi másra gondolhatna a magyar, minthogy ez az[…]
Bővebben
Dönüşlü fiil – a török visszaható ige
Dönüşlü fiil – Dönüşlü eylem A törökben a visszaható ige neve (szó szerint) inkább ‘visszatérő ige‘… A Kakuk Zsuzsa és[…]
Bővebben
Aki mert, az mert, mert a mert-kör egy bátor szóbokor
Lássuk sorban a mert-eket ! – A török szótárainkból… mert/di/ mn. 1. bátor, merész, férfias, hősies, vitéz; 2. (tiszteletreméltó)’ ember, férfi;[…]
BővebbenAz orosz szórak meg a török kırk rendhagyó hasonlatossága
A KIRK meg a СОРОК [ejt : szorok/szórak] mindkét nyelvben rendhagyó. Az első kérdés, hogy ugyan miért rendhagyó ?!A második,[…]
Bővebben
A tót nyelv – tömbben meg a nyelvszigeteiben
A szlovák nyelv szlovákul slovenčina, a hosszabb nyelves alakjában slovenský jazyk a szláv nyelvek nyugati ágába tartozik, ekként az indoeurópai nyelvcsalád tagja. Történelmi elődei az ősszláv, majd[…]
Bővebben
Afgánország nyelvei
Afgánországban igen színes a nyelvek terképe. (Sz.) No persze perzsálkodó kényszeredettséggel Afganisztán néven (ma még) gyakrabban hallani…Az isztán perzsául annyit[…]
Bővebben
Mettá vagy maitri – मेत्ता vagy मैत्री – tonglen
Ömlik a haszontalanság a kütyük tömegén át…Gyógyszernek mondott vegyszerreklám a méltatlanul eltékozolt TB-nk értékéből…Orvosként dolgozom. Figyelek. De sose hallottam még,[…]
Bővebben
Hogyan értheti eggy kínai az írásjelet, amelyet soha nem tanult ?
Hogyan értheti meg eggy kínai az írásjelet, amelyet soha nem tanult ? Érdekes kis mozi kínálkozik erről …
Bővebben