Tátos Vitéz – János Vitéz – Jankovics Marcell rajzfilmjében…
Petőfi eszményképet teremtett a Magyar Nép számára, hiszen Kukorica Jancsi, az árva juhász Tündérország királyává válhat… A János Vitéz-t Kosztolányi Dezső a[…]
Bővebben
Szerző: Dr. Szabó László
Yardım ses – kötőhang
Erdal Şahin mesterem ımádja a(z Özbek) szavakat boncolgatni. Így tőle ragadt rám a török nyelvészet ezen alapkifejezése. A yardım ses[…]
Bővebben
Sedâlılık – tonluluk – ötümlülük – zöngésség
A törökben a zöngésségre három szó is van. Ebből eggy arab, eggy franci gyökű, eggy pedig szín-török. tonluluk – tonsuzluk[…]
Bővebben
A világ köldökén…
A világ köldök szavai igencsak különböznek. Hihetnénk, hogy például az ind(o)európ(ai) rokonkörben hasonló hangalakokkal fejezik ki. De a valóság sokhangúsága[…]
BővebbenAd – göbek adı – soyadı
Nevek a törökben Udvariasan : Adınız ne(dir) ? Kötetlenebbül : Adın ne ? Özel adlar büyük harfle başlar : Kişi[…]
Bővebben
Búsze – pusze – puszi
Bú(j)sz-e pusze-puszi ? A „puszi” szó hányattatása(i) Helyesebben gondolva meg szólva … a „puszi” egy igen bonyodalmas eurázsi szó-gombolyag.Így most[…]
BővebbenNihâyet – son
A (mai) török( nyelv)ben két vég is van.Eggy hosszú arab vég meg egy rövid török ‘vég’ (is). A mai törökök[…]
Bővebben
Boci-tehén-bika a törökben – Sığır – buzağı – düve – inek – dana – boğa – tosun – öküz … farkları
Mehdi Genceli [ejt : Gendzseli] Marmarai Mesterem hívta föl a figyel(me)met rá, hogy milyen gazdag a törökben a (szarvas)marhára vonatkozó[…]
BővebbenSadde – Şedde
Şedde [ ^ ] Arapça kelimelerde yan yana gelen aynı ünsüzlerin tek harf yazılıp iki harf okunması için harflerin üzerine[…]
BővebbenBaşkalaşma – dissimilatio – aykırılaşma
başkalaşma (belirtme hâli başkalaşmayı, çoğulu başkalaşmalar) Sonra akşam olur ve halesi parlaklığını, çehresi cazibesini yitirirken babam başlardı başkalaşmaya. – E. Şafak Böcekler, yaşantılarını tamamlayıncaya kadar[…]
Bővebben