Petőfi eszményképet teremtett a Magyar Nép számára, hiszen Kukorica Jancsi, az árva juhász Tündérország királyává válhat… A János Vitéz-t Kosztolányi Dezső a „Magyar Odüsszeia”-‘nak nevezte.
Magam negyed évszázada bizony csak(is) a Tá(l)tos Vitéz néven emlegetem… (Sz.) minthogy a kukorica között termett árvából a Vitéz rögös útján (idővel) a legnagyobbb Tá(l)tos, Tündérország Királya terem-érlelődik…
Kiadója Vahot Imre, a kőmetszetet Grimm Vince készítette, ahogy a mű többi rajzait is.
A János vitéz verselése ütemhangsúlyos, négyütemű felező tizenkettes. Rímei páros rímek (a-a-b-b).
A János vitéz 1973-ban bemutatott magyar rajzfilm, amely Petőfi Sándor azonos című elbeszélő költeménye alapján, a költő születésének 150. évfordulójára készült el. A rajzfilm rendezője Jankovics Marcell. A forgatókönyvet Jankovics Marcell, Szabó Sipos Tamás és Szoboszlay Péter írta.
A zenéjét Gyulai Gaál János szerezte. A Pannónia Filmstúdió gyártásában készült és a MOKÉP forgalmazásában jelent meg, 1973 májusában mutatták be a hazai mozikban.
János vitéz – Óriások földje
Nem parancsol álljt még a sír szava sem,
Nem ismerhet félelmet ily szerelem.
Tovább járja János a zord utat még
Föld alatt is meglelni szép kedvesét.
Óriások földjén az Ég a határ.
Emberfia át azon nem juthat már.
Mögötte a Nap többé fel sose kél.
Siratókat mond csak jajszavú szél.
Lakói a bánatos árnyak
Holtak Országának.
Kissé magyarabbra igazítva :
Tovább járja Tátos a zord utat még / Tovább járja Tátos a bűv-ösvenyét
Föld alól is föllelni hű Kedvesét.
Mögötte a Nap többé föl sose kél.
Siratókat zsong csak jajszavú szél…
Ajánlott olvasmány : Toltus – táltos – tátos – vagy idegenül csak sámán ?
Zord Talján – hegyen-völgyön rozmaringfa erdők.
Sűrű havat hoznak nagy fekete felhők.
Taljánország mind csupa jégvirág,
Vége sosincs itt a télnek.
Majdhogy meg nem fagy a lélek.
Kukorica Jancsi bánod netalán,
Hogy katonának beálltál?
Bátor huszár így ül a lován,
Hadnagy úrnak is beválnál.
Nincs vége olyan nagy a tatároknak földe,
Estig nem járja a felkelő nap körbe.
Zordon tájon, úttalan utakon
Küzdj meg száz veszedelemmel!
Milliom kutyafejű leskel.
Kukorica Jancsi bánod netalán,
Hogy katonának beálltál?
Bátor huszár így ül a lován,
Százados úrnak is beválnál.
Nagy messzi Indiában hegy mered az égnek,
Rútul megizzadnak, kik oda felérnek.
Lángja megcsap oly közel van a nap,
Innét csak egy óra vágta.
Ó, csak vigye lova lába!
Kukorica Jancsi bánod netalán,
Hogy katonának beálltál?
Bátor huszár így ül a lován,
Ezredes úrnak is beválnál.
Így végre megérkeztek Franciaországba,
Régen várt rájuk a király, meg a lánya.
Rontott-bontott, dúlt a gaz török ott;
Bujkált szabadulást várva,
Felség uram, meg a lánya.
Nagyon tanulságos a jelképek értelmezése is !
Tanintézményeinkben is alapvető lenne a közoktatásuk….
Forrásaim :
Petőfi Sándor : János vitéz (1844)
Nyáry Szabó László : Szabó-szótár / ideolektusom (mind-máig digitális „kéz”- ill. „gép”-ıratban)
(Sz.) : Számozatlan, forrásolatlan saját(os) szójavallataim
Ajánlott olvasmány :
Toltus – táltos – tátos – vagy idegenül csak sámán ?
A Mag ereje – a mágia
Hagyományosan ma úgy hirdetik, a mágia ógörög eredetű szó. A μαγεία [ejt: mageia] magyar származéka. Persze soha nem bizonyította senki ennek az ellenkezőjét sem. Mégis a magyarból, a MAG-ból valahogy könnyebben értelmezhető…