Kırlangıçotu halk hekimliğinde
Yunanca Χελιδόνιον – Türkçe Kırlangıç otu – Macarca Vérehulló fecskefű – Rusça Чистотел – Almanca Schöllkraut – ingilizce Celandine – Kazakça (Qazaqça) Үлкен сүйелшөп – bence Altınkanlı[…]
Bővebben
Kategória: Szóeredet – Néveredet
Aranyvérűfű – Χελιδόνιον – Kırlangıç otu – Чистотел
Aranyvérűfű – Χελιδόνιον – Kırlangıç otu – Чистотел – Schöllkraut – Celandine – Үлкен сүйелшөп A magyarban (is) – bizonyára a görgö-latin neve nyomására – a leggyakoribb neve[…]
Bővebben
Boudeuseia vagy Boudeusella – Bougainvillea újrafölfedezve
Éppen bő 12 esztendeje írtam e föltűnő virág nevéről Kenyai kalandjaim nyomán.Ez itt is olvasható egy kicsit későbbi változatában :[…]
Bővebben
Szülejmán vagy Szulejmán ?
Szülejmán vagy Szulejmán a neves szultán helyes(ebb) nevezete ?Erre viszonylag eggyszerű a válasz : Természetesen : A törökös Szülejmán a[…]
Bővebben
Tordos népe, a világ első īrásának alkotója
Tordos népe, azaz a Temesközi Műveltség Népe volt a világ első (ismert) īrásának alkotója.Az újkőkorban… még a fémek felbukkanása és[…]
Bővebben
Keyif az arabosan török egészség
A török nyelvnek bár van saját szava az ‘egészség’ kifejezésére, az iszlámmal mégis tömegével nyelte be az (egészen fölösleges) arab[…]
Bővebben
Gileád fája törökül Peleszenk ağadzsı
Gileád fája törökül Pelesenk ağacı [ejt : Peleszenk ádzsı ] Gileád balzsama egy ritka illatszer amelyet orvosság gyanánt is használtak az ősidőktől. E neve a Héber[…]
Bővebben
Yakamoz – a Hold fényének csıllanása a tengeren…
Ez igen vadregényesen – idegenkedőn meg romantikusan – hangzık, de valóban ez ennek a török szónak a magyar jelentése. Először[…]
Bővebben
Helva vagy halva – Hellén hȧlvász vagy arab hȧláwȧ ?
Helva – halva – hȧlvász – χαλβάς – حلاوة – hȧláwȧ – халва – chałwa …Melyik az igazi ? Ami a[…]
Bővebben
Adzán – midzána – müedzin meg a mináre(t)
Az „ımára hívás” az adzán (أَذَان) helye a midzána (مئذنة) azaz arab eredetijéban „mu adzána” Az „ımára hívó” arab múʾadhdhin vagy[…]
Bővebben