Hey gidi Karadeniz – Menj Fekete tenger !
Şevval Sam & Kazım Koyuncu Hey gidi Karadeniz – Ander Sevdaluk Hey gidi Karadeni(z)Doldi da taşamadiEtmiyelum sevdalukEdenler yaşamadi Hey gidi[…]
Bővebben
Kategória: Török
Török tengerek
Tengerek török nézetben… A törököket több tenger is övezi. Az elnevezéseik e tengerekre viszont egészen különösek. A Fekete tenger még[…]
Bővebben
Kamer vagy kamera – két kultúra találkozása
A kamer meg a kamera szavak szokatlan ütközése – két kultúra találkozásának ékes példája egy nyelvben. Mind a kettő jövevényszó[…]
BővebbenArab betű, perzsa betű – Oszmán īrás
Először is érdemes leszögezni, hogy a türököknek az óidőben volt saját īrásuk. Ezt az Orhuni föliratok kövei kiválóan közvetítik a[…]
BővebbenAz Eső mint személynév a törökben
Eg(g)y igen esős napon végre megnevezem az Esőt is, azazhogy az Esőket is… Az Eső bizony név a törökben. Személynév.[…]
Bővebben
TARKAN – Şerbetli
„Şerbetli” için şarkı sözleri [Bölüm] Bazen deli serseri ruhumda dalgalar Aşkın ayak sesleri bu Yazdıysa kader bizi Kaçsak da bulur[…]
Bővebben
Kúnos Ignácz születése napján
Kúnos Ignác vagy Kunos Ignác, születési és 1881-ig használt nevén Lusztig Ignác (Hajdúsámson, 1860 szeptember 22. – Budapest, 1945. január 12.) nyelvész, turkológus, folklorista, a Magyar Tudományos Akadémia levelező[…]
Bővebben
Dalgalan Karadeniz – A hullámos Fekete Tenger
Karadeniz puslidur… A Fekete Tengerről, azazhogy a török partjairól kezdettől azt hallottam, hogy veszélyes, mert nagyon is hullámos. Turgut barátom[…]
Bővebben
A töndzsöre-töncsöre mög a csöntöre-csöncsöre szóköre
Szögedön mög a vidékén… a Szögedi (ki)raj(zás)okban… Edényök–edénynevek dolgában létözik örökségünk a(z Oszmán) török-korból bőségössen.Teps(z)i, tendzsere, findzsa, kupa (?) …[…]
Bővebben