<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Nyelv és īrás Archívum - Nyelvész</title>
	<atom:link href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/category/nyelv-es-iras/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/category/nyelv-es-iras/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 08 Sep 2026 22:27:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>
	<item>
		<title>Olly Richards 10 legképtelenebb ábécéje &#8230;</title>
		<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/08/06/olly-richards-10-legkeptelenebb-abeceje/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=olly-richards-10-legkeptelenebb-abeceje</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dr. Szabó László]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Aug 2026 19:44:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nyelv és īrás]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--nyelvsz-fya.hu/?p=15478</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bár szívből rühellem a képmutató náci angolokat, de Olly mélyre züllött népének egy Igazi Reménysége, kifejezetten szerethető személyiség &#8230; TIMESTAMPS:[...]</p>
<p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/08/06/olly-richards-10-legkeptelenebb-abeceje/">Olly Richards 10 legképtelenebb ábécéje &#8230;</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Bár szívből rühellem a képmutató náci angolokat, de Olly mélyre züllött népének egy Igazi Reménysége, kifejezetten szerethető személyiség &#8230;</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="10 Languages with IMPOSSIBLE Alphabets" width="840" height="473" src="https://www.youtube.com/embed/5Gu-klFPV2I?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div><figcaption class="wp-element-caption"><a href="https://www.youtube.com/@storylearning" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Olly Richards</a> : <strong>10 Languages with IMPOSSIBLE Alphabets</strong><br><a href="https://www.youtube.com/@storylearning" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img decoding="async" width="40" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/08/GIao5pdvQl1jjk5M3QZBHHmvwIunSQ46mxgUwGtWrGukxRfKI1KxDI8C_64SBhT-sQvM9eYhs48-c-k-c0x00ffffff-no-rj.jpg" alt="Olly Richards"></a><br>Languages can be difficult enough, even without adding a crazy alphabet to learn! I searched the globe to find 10 of the most IMPOSSIBLE alphabets on the planet. Think you could learn one of these? Good luck! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/26a0.png" alt="⚠" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> The incorrect script was shown for Khmer (Cambodian)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">TIMESTAMPS: <br>0:00 Impossible alphabets 0:27 Georgian 2:27 Tibetan 4:32 Amharic 7:33 Japanese 9:06 Arabic 12:21 Cherokee 13:55 Mongolian 15:38 Cambodian (Khmer) 17:25 Chinese 19:45 Thai</p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F08%2F06%2Folly-richards-10-legkeptelenebb-abeceje%2F&amp;linkname=Olly%20Richards%2010%20legk%C3%A9ptelenebb%20%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9je%20%E2%80%A6" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F08%2F06%2Folly-richards-10-legkeptelenebb-abeceje%2F&amp;linkname=Olly%20Richards%2010%20legk%C3%A9ptelenebb%20%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9je%20%E2%80%A6" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F08%2F06%2Folly-richards-10-legkeptelenebb-abeceje%2F&amp;linkname=Olly%20Richards%2010%20legk%C3%A9ptelenebb%20%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9je%20%E2%80%A6" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F08%2F06%2Folly-richards-10-legkeptelenebb-abeceje%2F&amp;linkname=Olly%20Richards%2010%20legk%C3%A9ptelenebb%20%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9je%20%E2%80%A6" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F08%2F06%2Folly-richards-10-legkeptelenebb-abeceje%2F&amp;linkname=Olly%20Richards%2010%20legk%C3%A9ptelenebb%20%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9je%20%E2%80%A6" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F08%2F06%2Folly-richards-10-legkeptelenebb-abeceje%2F&amp;linkname=Olly%20Richards%2010%20legk%C3%A9ptelenebb%20%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9je%20%E2%80%A6" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F08%2F06%2Folly-richards-10-legkeptelenebb-abeceje%2F&#038;title=Olly%20Richards%2010%20legk%C3%A9ptelenebb%20%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9je%20%E2%80%A6" data-a2a-url="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/08/06/olly-richards-10-legkeptelenebb-abeceje/" data-a2a-title="Olly Richards 10 legképtelenebb ábécéje …"></a></p><p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/08/06/olly-richards-10-legkeptelenebb-abeceje/">Olly Richards 10 legképtelenebb ábécéje &#8230;</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Türk vagy türök ? – Tudományuk a Türöktan !</title>
		<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/30/turk-vagy-turok/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=turk-vagy-turok</link>
					<comments>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/30/turk-vagy-turok/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dr. Szabó László]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Jul 2026 11:57:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alapfogalmak]]></category>
		<category><![CDATA[Helyes īrás]]></category>
		<category><![CDATA[Jelentéstan – Szémantika]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar Nyelvművelés]]></category>
		<category><![CDATA[Nemzetközi Nyelvművelés]]></category>
		<category><![CDATA[Nyelv és īrás]]></category>
		<category><![CDATA[Szóeredet – Néveredet]]></category>
		<category><![CDATA[Türök nyelvek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--nyelvsz-fya.hu/?p=14907</guid>

					<description><![CDATA[<p>Minden tudománynak (saját) nevezéktana van.Így van ez a türkologiával is. Azzal a kis szépséghibával, hogy itt már a tudomány(ág) neve[...]</p>
<p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/30/turk-vagy-turok/">Türk vagy türök ? – Tudományuk a Türöktan !</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Minden tudománynak (saját) nevezéktana van.<br>Így van ez a türkologiával is. Azzal a kis szépséghibával, hogy itt már a tudomány(ág) neve sem bizonyos(an tiszta).</p>



<p class="wp-block-paragraph">A mai bevett (szak)szóhasználatban a <strong>türk népek</strong> világával meg a (<strong>türk</strong>) <strong>nyelveik</strong>kel foglalkozó tudomány nálunk teljességgel értelmetlenül <strong>turkológia</strong> címen fut. Valami beteges nyugatmajmolásban a saját elmé(i)nket is megerőszakolva a számunkra természetes <strong>ü</strong> hangot írni meg ejteni sem tudjuk e tudomány nevében&#8230; tehát : <br><strong>A türkök tudománya a turkológia !</strong><br><strong>Turkológiává fajzott a <strong>tür(ö)kök tudománya</strong></strong> <strong>!?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Hát ezt a dogmát nekem senki be nem oltja !<br>Legyünk (inkább) következetesek ! Bizony !<br><strong>A türkök tudománya a türkologia !</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ennek megfejtése nálunk talán fejtörés, de a törököknek nem okoz gondot !</p>



<p class="wp-block-paragraph">Érdemes végre rendet tenni az alapfogalmak között a&nbsp;<strong>türkök</strong>, a&nbsp;<strong>türökök</strong>&nbsp;meg a&nbsp;<strong>törökök</strong>&nbsp;világában is !<br>Ehhez ajánlom alap-írásomat : <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2025/03/22/turuk-turok-vagy-torok/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong><em>Türük vagy türök vagy török ?</em></strong></a></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="512" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-79-1024x512.png" alt="" class="wp-image-15016" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-79-1024x512.png 1024w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-79-300x150.png 300w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-79-768x384.png 768w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-79-1536x769.png 1536w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-79-2048x1025.png 2048w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-79-840x420.png 840w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">A mai török&nbsp;<strong>türk</strong>&nbsp;néven emlegeti saját népét. Meg a (nyelvi) rokonait is.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A Kakuk Zsuzsa és Tasnádi Edit írta&nbsp;<strong><em>Török-Magyar (Nagy)szótár</em></strong>ban röviden :</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" width="791" height="144" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/03/image-3.png" alt="" class="wp-image-9261" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/03/image-3.png 791w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/03/image-3-300x55.png 300w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/03/image-3-768x140.png 768w" sizes="(max-width: 791px) 100vw, 791px" /><figcaption class="wp-element-caption">A&nbsp;<strong>Türk</strong>&nbsp;nép és nyelvnév szócikke a máig legnagyobb&nbsp;<strong>Török-Magyar Szótár</strong>unk 510. oldalán</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Mi pedig a magyarban illetlen és zavaró hangtorlódás helyett&nbsp;<strong>török</strong>&nbsp;néven emlegetjük őket legalább eggy fél évezrede. Ők ragaszkodnak a&nbsp;<strong>türkös hangtorlódás</strong>hoz az országuk nevében is.</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="411" height="48" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/03/image-4.png" alt="" class="wp-image-9263" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/03/image-4.png 411w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/03/image-4-300x35.png 300w" sizes="auto, (max-width: 411px) 100vw, 411px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">A tudomány ma ezt a magyarban beteges hangtorlódású&nbsp;<strong>türk</strong>-öt erőlteti minden&nbsp;<strong>török-rokon</strong>&nbsp;nyelv és nép jelölésére. A&nbsp;<strong>török-rokon</strong>&nbsp;kifejezést a&nbsp;<strong>türk</strong>&nbsp;hangtorlódásából kiváltó&nbsp;<strong>türök</strong>&nbsp;szóval jelölhetjük a – mai Törökországban élőket, vagy onnan származóakat jelölő –&nbsp;<strong>török</strong>&nbsp;szavunk mintájára.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Eggyszerűbben szólva : A&nbsp;<strong>türök nyelvek</strong>&nbsp;világa a&nbsp;<strong>török-rokonkörű nyelvek</strong>et öleli föl. Mindet.</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="581" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/06/quazaq_map.png" alt="" class="wp-image-2881" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/06/quazaq_map.png 1024w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/06/quazaq_map-300x170.png 300w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/06/quazaq_map-768x436.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption"><strong>Az oguz török pirossal, a qazaq (és kipcsákok) naranccsal,</strong><br><strong>az ujgúrok, helyesebben turkik zölddel, míg a szabíriai türökök mély kékkel…</strong><br><strong>A nándorok (bolgár-türökök) maradékán a csuvasok meg lilával…</strong></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">A magyarban egy érdekes félreérthetőség szerint&nbsp;<strong>a török nyelv a törökök által (Törökországban) beszélt nyelv</strong>et jelenti, míg a „török nyelvek” többesszámban a rokonságukba eső összes (többi) nyelv(ek)et (is) jelenti. A „<strong>török nyelvek”</strong>&nbsp;– megkülönböztetésül, a „türk” alakot (is) figyelembe véve – a magam javallata szerint a magyarba nem illő mássalhangzó torlódás nélkül ezek természetesen a „<strong>türök nyelvek”.</strong>&nbsp;Ez egy olyan nyelvcsalád, amely csaknem 30 nyelvből áll, az altáji nyelvnemzetségbe (nagy nyelvcsaládba) tartozik; Kelet-Európától Szabíriáig és „Nyugat-Kínáig” húzódó (orosz meg kínai megszállás alattı) területeken élő türök népek beszélik; összesen körülbelül 180 millióan. De hogy még nagyobb legyen a zűr: A legtöbben, a „török népek” – helyesebben „<strong>türök népek</strong>”– több, mint eggyharmada (mintegy 40%-a), a&nbsp;<a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2024/10/29/a-mai-torok-nyelv/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">törökországi török nyelv</a>et beszéli. Ezért is nevezem magam inkább „<strong>török rokonkörű</strong>”-nek vagy „<strong>türök</strong>”-nek ez utóbbi hatalmas halmazt…<br>Ím a színes terképük :</p>



<p class="wp-block-paragraph">Érdekes, ahogyan a saját zenei termékeiket is ugyanezzel a tővel illetik. A&nbsp;<strong>türkü&nbsp;</strong><em>főnév</em>&nbsp;jelentése ‘népdal’. Megjegyzendő, hogy a török mennyivel következetesebben a magáénak vallja a dalait, nem távolítja az(oka)t, holmi lesajnáló, tyúkszaros „nép-” vagy „népi(es)” jelzővel.</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="771" height="188" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/03/image-5.png" alt="" class="wp-image-9269" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/03/image-5.png 771w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/03/image-5-300x73.png 300w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/03/image-5-768x187.png 768w" sizes="auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px" /><figcaption class="wp-element-caption"><br>A&nbsp;<strong>türkü</strong>&nbsp;meg a&nbsp;<strong>türkücü</strong>&nbsp;[ejt : türküdzsü] szócikke a máig legnagyobb&nbsp;<strong>Török-Magyar Szótár</strong>unk 510. oldalán</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">A magyarban tehát teljes nagy merítésben&nbsp;<strong>türökészek</strong>ben, sekélyebb törökös merítéssel meg&nbsp;<strong>törökészek</strong>&nbsp;(<em>Sz.</em>) a turkologusok. A mai&nbsp;<strong>törökészek</strong>, nagyobb (ujguroktól gökogúzig húzott) merítésben&nbsp;<strong>türökészek</strong>&nbsp;(<em>Sz.</em>) – sajátosan latinkodó fennhéjázással turkologusok – többsége ma türökből meg törökből származtatná a magyart. Türök-rokonkörű szavainkat meg nyelvi elemeinket szánalmas szolgaian mind a türök-török nyelvekből származtatják. (Soha, véletlen sem fordítva !) Ahogyan az&nbsp;<a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/03/19/vambery-armin-szuletese-napjan/"><em><strong>Wamberger</strong></em></a><em><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/03/19/vambery-armin-szuletese-napjan/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">&nbsp;Vámbéry</a><strong>&nbsp;</strong></em>a honi törökködés atyja is tette… Mindig csakis antimagyarul, szigorúan következetesen !</p>



<p class="wp-block-paragraph">Vámbéry a türökös hasonlóságot megmagyarázni nem tudja, azazhogy a szokása szerint a törökből való származását sugallja&nbsp;<em>„kiemelve természetesen, hogy&nbsp;<strong>a magyar nyelv keveréknyelv</strong>”</em>. (<em><strong><a href="http://mek.oszk.hu/06900/06996/06996.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">A magyarság bölcsőjénél</a></strong></em>&nbsp;6.o.) Ez a legkevésbé sem hízelgő a magyarra, de&nbsp;<a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/03/19/vambery-armin-szuletese-napjan/">Vámbéry&nbsp;<em><strong>Wamberger</strong></em></a><em><strong>&nbsp;</strong></em>fölkapaszkodott zsidóságát ismerve, ez a lekezelő héber fölsőbbség gesztusa a legkevésbé sem meglepő. Ma is hasonló tudománytalan héberkedések miatt oly sűrű a homály a Magyar Nyelvtudományunkban.</p>



<p class="wp-block-paragraph">De hogy is nevezhető a&nbsp;<strong>türökök tudománya</strong>&nbsp;?!<br>Régiesen <strong>Türkijat</strong>, mai francoskodó nevén meg <strong>Türkolozsi</strong> azaz <strong>Türkologia</strong>.</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="459" height="57" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/03/image-6.png" alt="" class="wp-image-9280" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/03/image-6.png 459w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/03/image-6-300x37.png 300w" sizes="auto, (max-width: 459px) 100vw, 459px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">vagy modernebbül, francolkodón :</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="433" height="98" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/03/image-7.png" alt="" class="wp-image-9282" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/03/image-7.png 433w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/03/image-7-300x68.png 300w" sizes="auto, (max-width: 433px) 100vw, 433px" /><figcaption class="wp-element-caption"><br>A&nbsp;<strong>Türkolog</strong> szócikke a máig legnagyobb&nbsp;<strong>Török-Magyar Szótár</strong>unk 510. oldalán</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">A latinkodó&nbsp;<strong>turkologus</strong>&nbsp;a mai rontott magyarban hosszú ó-val&nbsp;<strong>turkológus</strong>&nbsp;a törököt meg a görögöt is megcsúfolja eggyetlen szóban, eggyetlen rongymagyar szavában. Ha helyesen képeznénk a török&nbsp;<strong>türk</strong>&nbsp;meg a görög&nbsp;<strong>logosz</strong>&nbsp;tőből, úgy&nbsp;<strong>türkologosz</strong>&nbsp;lehetne helyesen, azazhogy következetesen… A tudománya meg&nbsp;<strong>türkologia …</strong></p>



<h2 class="wp-block-heading">Forrásaim :</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Nyáry Szabó László :&nbsp;<strong><em>Szabó-szótár</em></strong>&nbsp;/ ideolektusom (mind-máig digitális „kéz”- ill. „gép”-ıratban)</p>



<p class="wp-block-paragraph">(<em>Sz.</em>) : Számozatlan, forrásolatlan saját (alkotású) szójavallataim</p>



<p class="wp-block-paragraph">Csáki Éva :&nbsp;<strong><em>Török-Magyar Szótár</em></strong>&nbsp;(Balassi Kiadó, Budapest, 1995)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Benderli Gün – Gülen Yılmaz – Kakuk Zsuzsa – Tasnádi Edit :&nbsp;<strong><em>Török-Magyar Szótár</em></strong>&nbsp;/&nbsp;<strong><em>Türkçe-Macarca Sözlük</em></strong>&nbsp;(Nemzedékek Tudása Tankönyvkiadó, Budapest, 2013)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nyáry Szabó László :&nbsp;<strong><em>TÖRÖK-MAGYAR SZÓTÁR</em></strong>, Torontál Kiadó, Szeged (kiadás előtt még kézıratossan)</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<ul class="wp-block-list">
<li></li>



<li></li>



<li><em>Ármin Vámbéry,&nbsp;<strong>Das Türkenvolk in seinen Ethnologischen und Ethnographischen Beziehungen</strong>&nbsp;– 1885</em></li>



<li>Nyáry Szabó László :&nbsp;<strong><em>Szabó-szótár</em></strong>&nbsp;/ ideolektusom (mind-máig digitális „kéz”- ill. „gép”-ıratban)</li>



<li>(<em>Sz.</em>) : Számozatlan, forrásolatlan saját (alkotású) szójavallataim</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Ajánlott olvasmányok :</h2>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2025/03/22/turuk-turok-vagy-torok/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/06/quazaq_map-840x560.png" alt=""/></a></figure>



<h1 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2025/03/22/turuk-turok-vagy-torok/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Türük vagy türök vagy török ?</a></h1>



<p class="wp-block-paragraph">Érdemes végre rendet tenni az alapfogalmak között a türkök, a türökök meg a törökök világában is ! Először is tisztázandó…</p>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/03/22/a-turkologusok-turokeszek-vagy-torokeszek/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/06/quazaq_map-840x560.png" alt=""/></a></figure>



<h1 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/03/22/a-turkologusok-turokeszek-vagy-torokeszek/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">A turkologusok – türökészek vagy törökészek ?</a></h1>



<p class="wp-block-paragraph">Érdemes végre rendet tenni az alapfogalmak között a türökök meg a törökök világában is ! Először a beteges hangtorlódású türk-öt…</p>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2025/09/27/moor-elemer-a-magyar-nyelv-regi-torok-es-mongol-jovevenyszavai/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/09/image-5.png" alt=""/></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2025/09/27/moor-elemer-a-magyar-nyelv-regi-torok-es-mongol-jovevenyszavai/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Moór Elemér:&nbsp;A magyar nyelv régi török és mongol jövevényszavai</a></h2>



<p class="wp-block-paragraph">A török-ugor vita hullámai a nemzetvesztő szocializmus idejére ugyan elültek, de manapság újra és egyre nagyobb hullámokat vetnek…</p>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2017/06/18/gombocz-zoltan-szulinapjan/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/07/image-2.png" alt=""/></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2017/06/18/gombocz-zoltan-szulinapjan/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">GOMBOCZ ZOLTÁN SZÜLINAPJÁN</a></h2>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2025/09/22/asmarin-a-csuvas-nyelveszet-atyja/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/09/image-32-431x560.png" alt=""/></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2025/09/22/asmarin-a-csuvas-nyelveszet-atyja/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Asmarin, a csuvas nyelvészet atyja</a></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Az&nbsp;<strong>ogur</strong>&nbsp;vagy&nbsp;<strong>nándor türök</strong>&nbsp;(angolkodón : Old Western Turkic) nyelvek mai&nbsp;<a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2011/08/18/eggyetlen-eggy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eggyetlen</a>&nbsp; túlélője a&nbsp;<strong>csuvas</strong>&nbsp;nyelv.<br>Ennek a nyelvnek az ölébe született, majd e nyelvbe szeretett&nbsp;bele&nbsp;<strong>Nyikoláj Ivánovics Asmarin</strong>, azaz Николай Иванович Ашмарин, aki szinte egész életét ennek a nyelvnek meg a megörökítésére szentelte…</p>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/03/19/vambery-armin-szuletese-napjan/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/03/250px-VC3A1mbC3A9ry_C381rmin_1905-24.jpg" alt=""/></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/03/19/vambery-armin-szuletese-napjan/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Vámbéry Ármin&nbsp;születése napján</a></h2>



<p class="wp-block-paragraph">E napon – kikelet (március) hava 19.-én született 1832-ben&nbsp;Vámbéry Ármin&nbsp;magyar&nbsp;nyelvtudós, utazó, a&nbsp;Magyar Földrajzi Társaság&nbsp;egyik alapítója († 1913) Wamberger Hermann néven …</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F30%2Fturk-vagy-turok%2F&amp;linkname=T%C3%BCrk%20vagy%20t%C3%BCr%C3%B6k%20%3F%20%E2%80%93%C2%A0Tudom%C3%A1nyuk%20a%20T%C3%BCr%C3%B6ktan%20%21" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F30%2Fturk-vagy-turok%2F&amp;linkname=T%C3%BCrk%20vagy%20t%C3%BCr%C3%B6k%20%3F%20%E2%80%93%C2%A0Tudom%C3%A1nyuk%20a%20T%C3%BCr%C3%B6ktan%20%21" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F30%2Fturk-vagy-turok%2F&amp;linkname=T%C3%BCrk%20vagy%20t%C3%BCr%C3%B6k%20%3F%20%E2%80%93%C2%A0Tudom%C3%A1nyuk%20a%20T%C3%BCr%C3%B6ktan%20%21" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F30%2Fturk-vagy-turok%2F&amp;linkname=T%C3%BCrk%20vagy%20t%C3%BCr%C3%B6k%20%3F%20%E2%80%93%C2%A0Tudom%C3%A1nyuk%20a%20T%C3%BCr%C3%B6ktan%20%21" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F30%2Fturk-vagy-turok%2F&amp;linkname=T%C3%BCrk%20vagy%20t%C3%BCr%C3%B6k%20%3F%20%E2%80%93%C2%A0Tudom%C3%A1nyuk%20a%20T%C3%BCr%C3%B6ktan%20%21" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F30%2Fturk-vagy-turok%2F&amp;linkname=T%C3%BCrk%20vagy%20t%C3%BCr%C3%B6k%20%3F%20%E2%80%93%C2%A0Tudom%C3%A1nyuk%20a%20T%C3%BCr%C3%B6ktan%20%21" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F30%2Fturk-vagy-turok%2F&#038;title=T%C3%BCrk%20vagy%20t%C3%BCr%C3%B6k%20%3F%20%E2%80%93%C2%A0Tudom%C3%A1nyuk%20a%20T%C3%BCr%C3%B6ktan%20%21" data-a2a-url="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/30/turk-vagy-turok/" data-a2a-title="Türk vagy türök ? – Tudományuk a Türöktan !"></a></p><p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/30/turk-vagy-turok/">Türk vagy türök ? – Tudományuk a Türöktan !</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/30/turk-vagy-turok/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Lìguru – léngoa ligure – a ligur nyelv </title>
		<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/24/liguru-lengoa-ligure-a-ligur-nyelv/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=liguru-lengoa-ligure-a-ligur-nyelv</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dr. Szabó László]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Jul 2026 10:07:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nyelv és īrás]]></category>
		<category><![CDATA[Nyelvmentő]]></category>
		<category><![CDATA[NYELVTÖRTÉNET]]></category>
		<category><![CDATA[Tájszótár]]></category>
		<category><![CDATA[Talján / Olasz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--nyelvsz-fya.hu/?p=14727</guid>

					<description><![CDATA[<p>A&#160;ligur nyelv&#160;saját elnevezése szerint&#160;lìguru&#160;vagy&#160;lengua/léngoa ligure a ma élő talján tájszóllás. Nem tévesztendő meg nem keverendő össze az&#160;ókori&#160;itáliai&#160;liguri nyelvvel, amely már[...]</p>
<p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/24/liguru-lengoa-ligure-a-ligur-nyelv/">Lìguru – léngoa ligure – a ligur nyelv </a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">A&nbsp;<strong>ligur nyelv</strong>&nbsp;saját elnevezése szerint&nbsp;<strong>lìguru</strong>&nbsp;vagy&nbsp;<strong>lengua/léngoa ligure</strong> a ma élő talján tájszóllás. Nem tévesztendő meg nem keverendő össze az&nbsp;ókori&nbsp;itáliai&nbsp;<em><strong>liguri nyelv</strong></em>vel, amely már rég nem él. Ezokból is e ma nyelvjárás(ok) formájában élő&nbsp;újlatin nyelvváltozatot a <strong>lìguru</strong>&nbsp;önnevén érdemes emlegetni. </p>



<p class="wp-block-paragraph">A <strong>lìguru</strong> nyelvének önállósulásának kedvezett <strong>Dzsénova</strong> azaz <strong>Genua</strong> önálló tenger-birodalma &#8230; <br>Érdemes ebben a nézetben is érteni és emlegetni &#8230;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Genoa</strong> &#8211; Colombo szülőföldje a saját korában &#8230; <strong>Serenissima Repubblica di Genova</strong></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" src="https://www.hunita.hu/wp-content/uploads/2023/01/Repubblica_di_Genova-1024x625.png" alt="" class="wp-image-57837 zoom" data-magnify-src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/Repubblica_di_Genova.png"/><figcaption class="wp-element-caption">Genova tengeri kereskedelmi birodalma &#8211; ebbe a hajózó világba született bele a bátor hajós vállalkozó&#8230;</figcaption></figure>

<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js" integrity="sha256-/xUj+3OJU5yExlq6GSYGSHk7tPXikynS7ogEvDej/m4=" crossorigin="anonymous"></script>

<link rel="stylesheet" href="https://hunita.hu/3dparty/thdoan-magnify/css/magnify.css"/>
<script src="https://hunita.hu/3dparty/thdoan-magnify/js/jquery.magnify.js"></script>
<script src="https://hunita.hu/3dparty/thdoan-magnify/js/jquery.magnify-mobile.js"></script>

<script>
$(document).ready(function() {
  $('.zoom').magnify();
});
</script>



<p class="wp-block-paragraph">A <strong>Lìguru</strong>t a ma Olaszországhoz tartozó Liguriában, Monakóban, a Franciaország által megszállt területen, valamint Szardínia délnyugati csücskében mintegy 2 millióan tudnak meg beszélnek még. A túlnyomó többség <strong>másfélnyelvűség</strong>ben (<em>Sz.</em>) a hivatalos (angolkodón sztenderd) taljánnal avagy az olasszal, illetve kétnyelvűségben él a franciával. Így e csodás nyelvváltozat lassan-gyorsulóan sorvadóban, de bizonyosan kihalóban van&#8230;</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="815" height="1024" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-74-815x1024.png" alt="" class="wp-image-14748" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-74-815x1024.png 815w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-74-239x300.png 239w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-74-768x965.png 768w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-74-1222x1536.png 1222w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-74-1630x2048.png 1630w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-74.png 1920w" sizes="auto, (max-width: 815px) 100vw, 815px" /><figcaption class="wp-element-caption">Ligur nyelvterkép (<a href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mattiadona&amp;action=edit&amp;redlink=1">Matti</a><a href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mattiadona&amp;action=edit&amp;redlink=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">a</a><a href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mattiadona&amp;action=edit&amp;redlink=1">dona</a>, 2017 március 2.)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Már a beszélőinek száma is igencsak vitás. Némely forrás 1,9 millióról, míg mások (már) csak félmillióról tudnak. <br>Parlanti / Totale : 508.210 (2021)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bár (az <em>Ethnologue</em> leírása szerint) ma (még) a digitális megjelenése és támogatottsága is emelkedőben van, az hosszú távon mégis minden kis nyelv esetében kétséges, hogy hogyan bírják a versenyt a világ nyelvi terrorával szemben az álvilágban, vagyis a kütyüfüggőség eggyre betegesebb világában &#8230; <br>Bizonyos divatos programok meg (gépi) applikációk csak a világ nagy nyelvein elérhetőek. Ez a nyelvi terror, ez a monokultúra minden kissebb nyelvet veszélyeztet !</p>



<p class="wp-block-paragraph">Legközelebbi rokonságban a többi galloitáliai (táj)nyelvvel (hellénkedőn dialektussal) áll, főként az emiliáno–romanyol nyelvvel és a lombard nyelvjárásokkal. Hangtanilag a rétoromán nyelvjárásokkal, az <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2025/08/16/lenga-do-ukszita-a-provanszal-nyelv/">ukszitá </a>(közhülyén okcitán) nyelvvel meg a franciával, nyelvtanilag és szókincs tekintetében meg az olasszal mutat egyezéseket. Legjelentősebb nyelvjárása a genovai, melynek szabályozására 1970 óta működik az <strong>Académia Ligùstica do Brénno</strong>. Legtávolabbi nyelvváltozata (dialektusa) a Monakói nyelv avagy a <strong>Munegascu</strong> [ejt : <strong>Munegaszku</strong>], amelyről megoszlanak a vélemények, hogy valóban lehet-e önálló nyelvnek tekinteni a ligur mellett.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="791" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-73-1024x791.png" alt="" class="wp-image-14728" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-73-1024x791.png 1024w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-73-300x232.png 300w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-73-768x593.png 768w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-73.png 1056w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Le varianti dialettali della lingua ligure<br>Mappa dei dialetti liguri nell&#8217;Italia settentrionale<br><strong>Ligure:&nbsp;</strong>Mappa co-i dialetti lìguri prezénti inta Ligûria e into Principato de Mónego<br>(<a href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Andreasciplo&amp;action=edit&amp;redlink=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Andreasciplo</a>, 2017, nov 26)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Taljánul szólva :</p>



<p class="wp-block-paragraph">La&nbsp;<strong>lingua ligure</strong>&nbsp;(nome nativo&nbsp;<em>lengoa lìgure</em>&nbsp;/ˈliɡyre/) è una&nbsp;lingua gallo-italica&nbsp;parlata in&nbsp;Liguria.&nbsp;Anche conosciuta come&nbsp;<strong>genovese</strong>, quest&#8217;ultimo termine è la denominazione usata tradizionalmente con riferimento alle parlate di tipo ligure (nome nativo&nbsp;<em>zeneize</em>&nbsp;o&nbsp;<em>zeneise</em>&nbsp;/zeˈneize/); ciononostante, sia per influenza del toscano come lingua nazionale sia per essere venuti meno i legami con la ex&nbsp;Repubblica di Genova, in tempi recenti sta prendendo piede anche la dizione «ligure». È una&nbsp;lingua romanza&nbsp;tradizionalmente associata a quelle&nbsp;gallo-italiche (piemontese, lombardo,&nbsp;emiliano&nbsp;e&nbsp;romagnolo), nonostante se ne discosti per una serie di caratteristiche.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Forrásaim – Fonti :</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.ethnologue.com/language/lij"><em>Ligurian</em></a>, in <em>Ethnologue</em>. <small>URL consultato il 5 febbraio 2018</small>.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_italiana" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_italiana</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_ligure">https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_ligure</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ligur_nyelv" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://hu.wikipedia.org/wiki/Ligur_nyelv</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dialetti_l%C3%ACguri.jpg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dialetti_l%C3%ACguri.jpg</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Repubblica_di_Genova" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://it.wikipedia.org/wiki/Repubblica_di_Genova</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Nyáry Szabó László :&nbsp;<strong><em>Szabó-szótár</em></strong>&nbsp;/ ideolektusom (mind-máig digitális „kéz”- ill. „gép”-ıratban)</p>



<p class="wp-block-paragraph">(<em>Sz.</em>) : Számozatlan, forrásolatlan saját (alkotású) szójavallataim</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h2 class="wp-block-heading">Ajánlott olvasmány :</h2>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/06/21/taljan-tajnyelvek-nyevvalozatok-dialetti-italiani/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/06/image-55-840x560.png" alt=""/></a></figure>



<h1 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/06/21/taljan-tajnyelvek-nyevvalozatok-dialetti-italiani/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Talján tájnyelvek, nyevválozatok – dialetti italiani</a></h1>



<p class="wp-block-paragraph">Tájnyelv vagy nyelvváltozat ? Az „olasz nyelv” eggy kiváló példa e kérdés nehézségeire !&nbsp;</p>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2025/08/16/lenga-do-ukszita-a-provanszal-nyelv/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/08/image-25-840x560.png" alt=""/></a></figure>



<h1 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2025/08/16/lenga-do-ukszita-a-provanszal-nyelv/">Lenga dó – ukszitá –&nbsp;(meg) a provanszál nyelv</a></h1>



<p class="wp-block-paragraph">Az okcitán, okszitán vagy – hagyományosan téves nevén – a provanszál nyelv, okcitán nyelven occitan [ut͡siˈta] vagy lenga d’òc [leŋgɔˈdo(k)], francoskodón-franciául occitan vagy langue d’oc egy ma Dél-Franci(a)országban még éldegél …</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F24%2Fliguru-lengoa-ligure-a-ligur-nyelv%2F&amp;linkname=L%C3%ACguru%C2%A0%E2%80%93%20l%C3%A9ngoa%20ligure%20%E2%80%93%20a%20ligur%20nyelv%C2%A0" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F24%2Fliguru-lengoa-ligure-a-ligur-nyelv%2F&amp;linkname=L%C3%ACguru%C2%A0%E2%80%93%20l%C3%A9ngoa%20ligure%20%E2%80%93%20a%20ligur%20nyelv%C2%A0" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F24%2Fliguru-lengoa-ligure-a-ligur-nyelv%2F&amp;linkname=L%C3%ACguru%C2%A0%E2%80%93%20l%C3%A9ngoa%20ligure%20%E2%80%93%20a%20ligur%20nyelv%C2%A0" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F24%2Fliguru-lengoa-ligure-a-ligur-nyelv%2F&amp;linkname=L%C3%ACguru%C2%A0%E2%80%93%20l%C3%A9ngoa%20ligure%20%E2%80%93%20a%20ligur%20nyelv%C2%A0" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F24%2Fliguru-lengoa-ligure-a-ligur-nyelv%2F&amp;linkname=L%C3%ACguru%C2%A0%E2%80%93%20l%C3%A9ngoa%20ligure%20%E2%80%93%20a%20ligur%20nyelv%C2%A0" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F24%2Fliguru-lengoa-ligure-a-ligur-nyelv%2F&amp;linkname=L%C3%ACguru%C2%A0%E2%80%93%20l%C3%A9ngoa%20ligure%20%E2%80%93%20a%20ligur%20nyelv%C2%A0" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F24%2Fliguru-lengoa-ligure-a-ligur-nyelv%2F&#038;title=L%C3%ACguru%C2%A0%E2%80%93%20l%C3%A9ngoa%20ligure%20%E2%80%93%20a%20ligur%20nyelv%C2%A0" data-a2a-url="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/24/liguru-lengoa-ligure-a-ligur-nyelv/" data-a2a-title="Lìguru – léngoa ligure – a ligur nyelv "></a></p><p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/24/liguru-lengoa-ligure-a-ligur-nyelv/">Lìguru – léngoa ligure – a ligur nyelv </a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A thájok földje – Thájország – Prathé(t) Tháj – ประเทศไทย</title>
		<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/14/a-thajok-foldje-thajorszag-prathet-thaj-%e0%b8%9b%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b9%80%e0%b8%97%e0%b8%a8%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=a-thajok-foldje-thajorszag-prathet-thaj-%25e0%25b8%259b%25e0%25b8%25a3%25e0%25b8%25b0%25e0%25b9%2580%25e0%25b8%2597%25e0%25b8%25a8%25e0%25b9%2584%25e0%25b8%2597%25e0%25b8%25a2</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dr. Szabó László]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Jul 2026 13:26:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Helyes īrás]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar Nyelvművelés]]></category>
		<category><![CDATA[Nemzetközi Nyelvművelés]]></category>
		<category><![CDATA[Nyelv és īrás]]></category>
		<category><![CDATA[Szóeredet – Néveredet]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--nyelvsz-fya.hu/?p=14331</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hat és fél esztendeje, még a vírushiszti hajnalán merült föl bennem a kérdés : A thájok országa magyarul mi más[...]</p>
<p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/14/a-thajok-foldje-thajorszag-prathet-thaj-%e0%b8%9b%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b9%80%e0%b8%97%e0%b8%a8%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2/">A thájok földje – Thájország – Prathé(t) Tháj – ประเทศไทย</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Hat és fél esztendeje, még a vírushiszti hajnalán merült föl bennem a kérdés :</p>



<h4 class="wp-block-heading">A thájok országa magyarul mi más lehet(ne), mint&#8230; – Thájország !?</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Több ország is van a Földön, amit betegesen, szolgai tükorfordításban helytelenül használunk. Nem csak azért használjuk helytelenül, mert szolgai tükorfordításban, de azért is következetlenül. Ha az <strong>országnevek</strong> a magyarban <strong>-ország</strong>ok, akkor ez az angolkodó <strong>-föld</strong>ezés kilóg a sorból, azazhogy kiront a rendből&#8230;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ilyen például <strong>Thájország</strong>, ami csakis <strong>Thájország</strong> néven illik és helyes a magyarba(n). A <strong>Thaiföld</strong> illetlen-kelletlen, de leginkább helytelen és fölösleges angolkodás, talán németkedés. <br>Ha pedig a <strong>thájok</strong>nak kedveskednénk, nekik, maguknak udvariaskodnánk, akkor <strong>Prathé(t) Tháj</strong> lehet az országuk neve. Ha pedig az írásukkal is akarjuk írni, akkor <strong>ประเทศไทย</strong>. </p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="960" height="960" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-36.png" alt="" class="wp-image-14340" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-36.png 960w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-36-300x300.png 300w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-36-150x150.png 150w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-36-768x768.png 768w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /><figcaption class="wp-element-caption"><strong>Thájország helye a Földgömbünkön</strong> (<a href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Zuanzuanfuwa&amp;action=edit&amp;redlink=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Zuanzuanfuwa</a>, 2012) </figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Nyilvánvaló, hogy a suttyó <strong>„Thaiföld”</strong> elnevezés csak <strong>nyugat-majmolat</strong>. (<em>Sz.</em>) Germanizmus vagy anglicizmus, tulajdonképpen teljesen mindeggy is ! Kukábavaló ! </p>



<p class="wp-block-paragraph">A mi mai suttyó majmolatunk, azaz a helye-hülye <strong>„Thaiföld”</strong> szavunk németül meg angolul is <strong>Thailand</strong>, francoskodón meg <strong>Thaïlande</strong>. Ez idegenkedéseket, meg <strong>anti-thájságok</strong>at a nyelvünkből kigyomlálnunk édes kötelesség ! Azok csak landoskodnak, mi meg országozunk és országolunk illően magyarul. <br>A nép heve meg nem thai, de nem is thaj, hanem csakis <strong>tháj</strong> !</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ha <strong>a tháj nép országa</strong>&#8216;t helyesen, illően elnevezni kívánjuk, úgy a <strong>thájoktól</strong> érdemes <strong>tudakozódnunk</strong>, hogy hogyan is nevezik azt ? <br>Én meghallgattam Őket eredetiben, az írásukat is megtanultam. Ők magukat <strong>Tháj</strong>nak mondják, az országukat pedig úgy, hogy <strong>Prathé(t) Tháj</strong>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">A Tháj Királyság – Rácsả-ảnácsảk&nbsp;Tháj – ราชอาณาจักรไทย</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Thájország</strong> államformája máig királyság. Itt nem dúlt a kommunizmus, mint a minden rettenetet megélt szomszédos khmēr földön… vagy minálunk a Vörös Terror dúlta Kelet-Európában&#8230;<br>Ha igazán udvariasak és államforma szerint is helyesek kívánunk lenni <strong>Thájország</strong> vonatkozásában, úgy az igazi neve : <strong>Tháj Királyság !</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Csaknem két <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/08/magyarorszag-csonka-magyarorszag-nagy-magyarorszag/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Magyarország</a>nyi, azaz több mint öt <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/08/magyarorszag-csonka-magyarorszag-nagy-magyarorszag/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Csonka-Magyarország</a>nyi területen nyújtózik…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Míg a világ legtöbb országát értelemszerűen <strong>„ország”</strong>-nak nevezzük, addig a thájok világát meg <strong>„föld”</strong>-ként emlegetjük… <strong>Thájföld ?!</strong> Ennek semmi következetessége, sőt semmi értelme nincsen. Sokkal inkább szánalmas szolgai másolás ez az angolból, vagy talán közvetítéssel-közvetlenül a németből. Ha mégis ragaszkodnánk a „Thailand” tükörfordításához, úgy következetesen <strong>New Zealand</strong>-ot is <strong>„Új Zeaföld”</strong> vagy egyenesen „Új Zéföld” néven illik, hogy emlegessük. </p>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/03/26/metta-vagy-maitri-%e0%a4%ae%e0%a5%87%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%be-vagy-%e0%a4%ae%e0%a5%88%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%b0%e0%a5%80/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/03/image-69-768x560.png" alt=""/></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Nekem&#8230; <br><strong>A világot kirabló és máig is fosztogató, pusztító angol</strong> nem minta, hanem inkább szégyen. <strong>A világ szégyene !</strong> De leginkább azoké, akik e világrabló nyelvet és körét ma is követendőnek, sőt irányadónak tekintik. <br>Így tehát magyar anyanyelvem alapelveihez<a> </a>következetesen ragaszkodva a thájok földjét természetesen és következetesen <strong>Thájország</strong>nak emlegetem… <br>Ha pedig mégis ınkább másokat másolnánk meg majmolnánk, hát Thájországot emlegethetjük illendően a lakói nyelvén is ! T(h)együk hát thájul : <strong>Prath<u>é</u>t Th<u>á</u>j</strong> ! <br>De még egy végső értelmező körre nekifutva: ha nem <strong>Burmaföld</strong> és nem <strong>Kínaföld</strong> és nem <strong>Vietföld</strong> és nem <strong>Khmerföld</strong> (Kambodzsa) meg nem <strong>Malájföld</strong> a szomszédos országok neve, úgy a thájokat is becsüljük meg magyaros tisztességgel, (a) <strong>Thájország</strong>gal.</p>



<p class="wp-block-paragraph">No persze ez a földelős gondolat továbbjátszható Európa terepén is&#8230;<br>A svédek földje Svédország, a németek földje Németország, az olaszok földje Olaszország &#8230;<br>Akkor a thájok földje mi lehet ?!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Az idegenmajmolás és a hazaárulás ma már természetesnek számít magyar népem züllött köreiben, de minden maradék magyarnak javasolom szavainak és azok súlyának és jelentőségének megfontolását. </p>



<p class="wp-block-paragraph">A szavaknak ereje van ! <br>Mégpedig…&nbsp;Teremtő ereje !</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p class="wp-block-paragraph">Aki pedig Thájországgal tovább is ösmerkedne, annak ajánlom a tartományait is :</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="582" height="1024" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-37-582x1024.png" alt="" class="wp-image-14348" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-37-582x1024.png 582w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-37-171x300.png 171w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-37-768x1351.png 768w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-37-873x1536.png 873w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-37-1164x2048.png 1164w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-37-scaled.png 1455w" sizes="auto, (max-width: 582px) 100vw, 582px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><a id="_msocom_5"></a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Forrásaim :</h2>



<ul id="mwAQw" class="wp-block-list">
<li></li>



<li>Nyáry Szabó László : <strong>A tháj világ</strong> / <strong>Thájország / Csảámborgásom Thájországban</strong> (Torontál Kiadó, 2020, máig kéziratban-gépiratossan)</li>



<li>https://en.wikipedia.org/wiki/Thailand#/media/File:Thailand_(orthographic_projection).svg </li>



<li><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2">ราชอาณาจักรไทย</a></li>



<li>https://de.wikipedia.org/wiki/Thailand</li>



<li>https://en.wikipedia.org/wiki/Thailand</li>



<li>https://fr.wikipedia.org/wiki/Tha%C3%AFlande</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Nyáry Szabó László :&nbsp;<strong><em>Szabó-szótár</em></strong>&nbsp;/ ideolektusom (mind-máig digitális „kéz”- ill. „gép”-ıratban)</p>



<p class="wp-block-paragraph">(<em>Sz.</em>) : Számozatlan, forrásolatlan saját(os alkotású) szójavallataim, mondolataim …</p>



<p class="wp-block-paragraph">2020.1.12.  &#8230; 2026.7.14.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ajánlott olvasmány :</p>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/08/magyarorszag-csonka-magyarorszag-nagy-magyarorszag/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/MC3A1tyC3A1s_kirC3A1ly_orszC3A1gai-1003x1024-360x240.png" alt=""/></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/08/magyarorszag-csonka-magyarorszag-nagy-magyarorszag/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Magyarország – Csonka-Magyarország – Nagy-Magyarország meg még nagyobb Magyarországok …</a></h2>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/03/26/metta-vagy-maitri-%e0%a4%ae%e0%a5%87%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%be-vagy-%e0%a4%ae%e0%a5%88%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%b0%e0%a5%80/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/03/image-69-768x560.png" alt=""/></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/03/26/metta-vagy-maitri-%e0%a4%ae%e0%a5%87%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%be-vagy-%e0%a4%ae%e0%a5%88%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%b0%e0%a5%80/">Mettá vagy&nbsp;maitri&nbsp;–&nbsp;मेत्ता vagy मैत्री –&nbsp;tonglen</a></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Ömlik a haszontalanság a kütyük tömegén át…Gyógyszernek mondott vegyszerreklám a méltatlanul eltékozolt TB-nk értékéből…Orvosként dolgozom. Figyelek. De sose hallottam még,&nbsp;hogy a tömegesen tékozolt <strong>TB</strong> <strong>„terhére”</strong> a <strong>mettá vagy</strong>&nbsp;a&nbsp;<strong>tonglen</strong>&nbsp;hirdetését hallottam volna !&nbsp;…</p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F14%2Fa-thajok-foldje-thajorszag-prathet-thaj-%25e0%25b8%259b%25e0%25b8%25a3%25e0%25b8%25b0%25e0%25b9%2580%25e0%25b8%2597%25e0%25b8%25a8%25e0%25b9%2584%25e0%25b8%2597%25e0%25b8%25a2%2F&amp;linkname=A%20th%C3%A1jok%20f%C3%B6ldje%20%E2%80%93%20Th%C3%A1jorsz%C3%A1g%20%E2%80%93%20Prath%C3%A9%28t%29%20Th%C3%A1j%20%E2%80%93%20%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F14%2Fa-thajok-foldje-thajorszag-prathet-thaj-%25e0%25b8%259b%25e0%25b8%25a3%25e0%25b8%25b0%25e0%25b9%2580%25e0%25b8%2597%25e0%25b8%25a8%25e0%25b9%2584%25e0%25b8%2597%25e0%25b8%25a2%2F&amp;linkname=A%20th%C3%A1jok%20f%C3%B6ldje%20%E2%80%93%20Th%C3%A1jorsz%C3%A1g%20%E2%80%93%20Prath%C3%A9%28t%29%20Th%C3%A1j%20%E2%80%93%20%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F14%2Fa-thajok-foldje-thajorszag-prathet-thaj-%25e0%25b8%259b%25e0%25b8%25a3%25e0%25b8%25b0%25e0%25b9%2580%25e0%25b8%2597%25e0%25b8%25a8%25e0%25b9%2584%25e0%25b8%2597%25e0%25b8%25a2%2F&amp;linkname=A%20th%C3%A1jok%20f%C3%B6ldje%20%E2%80%93%20Th%C3%A1jorsz%C3%A1g%20%E2%80%93%20Prath%C3%A9%28t%29%20Th%C3%A1j%20%E2%80%93%20%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F14%2Fa-thajok-foldje-thajorszag-prathet-thaj-%25e0%25b8%259b%25e0%25b8%25a3%25e0%25b8%25b0%25e0%25b9%2580%25e0%25b8%2597%25e0%25b8%25a8%25e0%25b9%2584%25e0%25b8%2597%25e0%25b8%25a2%2F&amp;linkname=A%20th%C3%A1jok%20f%C3%B6ldje%20%E2%80%93%20Th%C3%A1jorsz%C3%A1g%20%E2%80%93%20Prath%C3%A9%28t%29%20Th%C3%A1j%20%E2%80%93%20%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F14%2Fa-thajok-foldje-thajorszag-prathet-thaj-%25e0%25b8%259b%25e0%25b8%25a3%25e0%25b8%25b0%25e0%25b9%2580%25e0%25b8%2597%25e0%25b8%25a8%25e0%25b9%2584%25e0%25b8%2597%25e0%25b8%25a2%2F&amp;linkname=A%20th%C3%A1jok%20f%C3%B6ldje%20%E2%80%93%20Th%C3%A1jorsz%C3%A1g%20%E2%80%93%20Prath%C3%A9%28t%29%20Th%C3%A1j%20%E2%80%93%20%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F14%2Fa-thajok-foldje-thajorszag-prathet-thaj-%25e0%25b8%259b%25e0%25b8%25a3%25e0%25b8%25b0%25e0%25b9%2580%25e0%25b8%2597%25e0%25b8%25a8%25e0%25b9%2584%25e0%25b8%2597%25e0%25b8%25a2%2F&amp;linkname=A%20th%C3%A1jok%20f%C3%B6ldje%20%E2%80%93%20Th%C3%A1jorsz%C3%A1g%20%E2%80%93%20Prath%C3%A9%28t%29%20Th%C3%A1j%20%E2%80%93%20%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F14%2Fa-thajok-foldje-thajorszag-prathet-thaj-%25e0%25b8%259b%25e0%25b8%25a3%25e0%25b8%25b0%25e0%25b9%2580%25e0%25b8%2597%25e0%25b8%25a8%25e0%25b9%2584%25e0%25b8%2597%25e0%25b8%25a2%2F&#038;title=A%20th%C3%A1jok%20f%C3%B6ldje%20%E2%80%93%20Th%C3%A1jorsz%C3%A1g%20%E2%80%93%20Prath%C3%A9%28t%29%20Th%C3%A1j%20%E2%80%93%20%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2" data-a2a-url="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/14/a-thajok-foldje-thajorszag-prathet-thaj-%e0%b8%9b%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b9%80%e0%b8%97%e0%b8%a8%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2/" data-a2a-title="A thájok földje – Thájország – Prathé(t) Tháj – ประเทศไทย"></a></p><p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/14/a-thajok-foldje-thajorszag-prathet-thaj-%e0%b8%9b%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b9%80%e0%b8%97%e0%b8%a8%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2/">A thájok földje – Thájország – Prathé(t) Tháj – ประเทศไทย</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A prákrit nyelvek – a Közép-İnd(i)-árja nyelvek</title>
		<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/05/a-prakrit-nyelvek-a-kozep-indi-arja-nyelvek/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=a-prakrit-nyelvek-a-kozep-indi-arja-nyelvek</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dr. Szabó László]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 05 Jul 2026 10:10:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alapfogalmak]]></category>
		<category><![CDATA[Nyelv és īrás]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--nyelvsz-fya.hu/?p=13732</guid>

					<description><![CDATA[<p>Legelőször is a prákrit helyes kiejtését és írását érdemes tisztázni.Előfordul prakrit iratban is, ami teljesen téves, félrevezető.A biztonságos ösvényen maradáshoz[...]</p>
<p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/05/a-prakrit-nyelvek-a-kozep-indi-arja-nyelvek/">A prákrit nyelvek – a Közép-İnd(i)-árja nyelvek</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Legelőször is a <strong>prákrit</strong> helyes kiejtését és írását érdemes tisztázni.<br>Előfordul <strong>prakrit</strong> iratban is, ami teljesen téves, félrevezető.<br>A biztonságos ösvényen maradáshoz segít a francia helyesírása is <strong>prâkrit</strong>, süveges <strong>â</strong>-val a hosszúságát (is) hangsúlyozandó.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A <strong>prákrit</strong> jelentése szanszkrit nyelven : &#8216;természetes&#8217;. Szanszkrit प्राकृत, n., prākṛta.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="475" height="342" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-10.png" alt="" class="wp-image-13743" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-10.png 475w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-10-300x216.png 300w" sizes="auto, (max-width: 475px) 100vw, 475px" /><figcaption class="wp-element-caption">A prákrit <strong>Prákrití</strong> szó a Mandszaur kövön (Jasodharman-Visnuvardhana 532-ből)</figcaption></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p class="wp-block-paragraph">A&nbsp;<strong>prákrit nyelvek</strong>&nbsp;az i. e. 6. század és az i. sz. 11. század közötti irodalmi nyelvek gyűjtőneve. Az&nbsp;indoárja nyelvek&nbsp;csoportjába tartozik, nyelvtörténetileg&nbsp;<em>középind nyelvek</em>&nbsp;néven is ismert.&nbsp;Budda&nbsp;is ezt a nyelvet használta, illetve ilyen nyelven, a páli nyelven tanított, így az eredeti&nbsp;Budda Hitnek ma is ez az&nbsp;általános, bevett nyelve. Az ezt jelentő&nbsp;páli szó, a&nbsp;<strong>Théraváda</strong>&nbsp;úgy fordítható, hogy az „<strong>Vének Tana</strong>” avagy az „<strong>Öregek Tan(ítás)a</strong>”.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A <strong>prákrit</strong> olykor eggyes számban <strong>nyelv</strong>, máskor többes számban <strong>nyelvek</strong>ként jelenik meg. Valójában egy korokon meg tereken átívelő nyelv-nyelvjárás-nyelvváltozat rengeteggel állunk szemben, ahol a mi csökött európ(ai) világunkkal szemben nincsen alá-fölé rendelt hivatalos(abb), vagy elfogadott(abb) nyelv. Olyan ez, mintha a palóc meg csángó ízes nyelve nyíltan vetekedne a fennhéjázó pesti(e)s mekegéssel, a méltatlanul ivatalossá tett mekegzetes magyar nyelvvel&#8230;<br>Ebben az értelmezés-párhuzamban a szanszkrit meg egy bőségesen lejegyzett irodalmi ó-magyarnak felelhetne meg.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Prákrit nyelvek, nyelvemlékek :</h2>



<ul id="mwCw" class="wp-block-list">
<li>Egyházi-Vallási :&nbsp;<strong>páli,&nbsp;ardhamágadhi&nbsp;(ársa)</strong>, dzsaina&nbsp;<strong>mahárástri</strong>, dzsaina&nbsp;<strong>sauraszéni</strong></li>



<li>Irodalmi : <strong>mahárástri,&nbsp;mágadhi,&nbsp;paisácsi,&nbsp;apabharamsa</strong></li>



<li>Szanszkrit drámák (köznyelvi) prákrit betétei</li>



<li>Indi nyelvtanászok (grammatikusok) leírásában szereplő nyelvek</li>



<li>Indián kívüli&nbsp;<strong>kharósti írás</strong>sal&nbsp;jegyzett nyelvekben, például a&nbsp;<em><strong>Dhammapada</strong></em>&nbsp;<em>(„<strong>A Törvény útja</strong>”)</em> Vödd : <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2024/12/10/india-irasai/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">İndia īrásai – İnd( )īrások</a></li>



<li>Asóka&nbsp;nagykirály föliratai</li>
</ul>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="960" height="744" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-11.png" alt="" class="wp-image-13745" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-11.png 960w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-11-300x233.png 300w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/image-11-768x595.png 768w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /><figcaption class="wp-element-caption">a Mandszaur kő vésetei (Jasodharman-Visnuvardhana 532-ből)<br>Reference:&nbsp;(1907)&nbsp;<em><a href="https://archive.org/stream/in.ernet.dli.2015.358795/2015.358795.Corpus-Inscriptionum#page/n373/mode/2up" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Corpus Inscriptionum Indicarum Vol 3 (1970)ac 4616</a></em>, p.&nbsp;153, inscription Line 14<br>inked impression and photograph by J.F. Fleet (1847 – 21 February 1917) in 1888</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Prákrit világi irodalomról nemigen beszélhetünk, bár a szanszkrit drámákban a nők és az alacsonyabb kasztok tagjai ilyen középind nyelveken szólnak.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Schmidt József írja <em><strong>Ázsia világossága</strong></em> – <em><strong>Buddha élete, tana és egyháza</strong></em> – könyvében 1924-ben : <br><em>A páli nyelv egy lágy- és tetszetős hangzású prákrit (közép-ind) tájszólás, amely körülbelül úgy viszonylik a szanszkrit (ó-ind) irodalmi nyelvhez, mint pl. az olasz a latinhoz; a déli buddhisták szerint azonos volna Magadha tájnyelvével (mágadhí), a valóságban azonban csak mágadhí alapú s más szójárásokkal keveredett irodalmi nyelv.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Hajdan az urak meg a közemberek nyelve, a <strong>szanszkrit</strong> meg a <strong>prákrit</strong> is eggyaránt <strong>brảmmí īrás</strong>sal örökíttetett meg. Ma is így van ez. Így a <strong>szanszkrit</strong> meg a <strong>prákrit</strong> könnyebben (össze)hasonlítható.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A <strong>brảmmí īrás</strong> a Krisztus előtti 6.-3. században jelent meg az ókori Indiában, nagyjából talán Asóka király korában már teljesen kidolgozott īrásmódként. Utódai, a <strong>brảmmí-fejl(i )īrások</strong> (<em>Sz.</em>) vagy <strong>brảmmí-utó-īrások</strong> (<em>Sz.</em>) ma is használatosak Dél- és Délkelet-Ázsiában. Ezen īrásfejlemények <strong>pallava grantha</strong>, a <strong>nágari</strong> meg a <strong>dévanágari</strong> …<br>A&nbsp;<strong><strong>brảmmí</strong> eredetű <strong>īrás</strong>rendszerek</strong>&nbsp;az összefoglaló elnevezése <strong>több mint negyven</strong> ma használatos&nbsp;<strong>indi</strong>(ai)&nbsp;<strong>īrás</strong>nak.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="960" height="827" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2024/12/image-1.png" alt="" class="wp-image-12768" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2024/12/image-1.png 960w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2024/12/image-1-300x258.png 300w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2024/12/image-1-768x662.png 768w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /><figcaption class="wp-element-caption">A <strong><strong>brảmmí</strong> <strong>īrás</strong></strong>rendszerek Dél- és Délkelet-Ázsiában<br>Alfabetos bráhmicos, con el devanagari resaltado<br>(<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Serg!o" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Serg!o</a>, 2019)</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">A prákrit nyelv(ek) jellemzői</h2>



<p class="wp-block-paragraph">A szanszkrithoz képest egyszerűsödés figyelhető meg a szó végi mássalhangzók meg a zenei hangsúly terén is. <br>A szó végi mássalhangzók eltűntek. Az &#8216;<strong>r</strong>&#8216; hang(zó) visszaszorul és a mássalhangzócsoportok előre- vagy hátrahasonulással megkettőződnek (pl.: dharma→dhamma). Gyakori a zöngésülés is.<br>A zenei hangsúly pedig erősségi hangsúllyá alakult.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Az egyes szám és a többes szám mellől a kettős szám elmaradt. <br>Az esetek száma csökkent, így a birtokos és a részes eset összeolvadt(ak). <br>A nemek megmaradtak.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Az igeragozás egyszerűsödött, múlt idő nem létezik, csak jelen és a jövő. <br>A múlt idő kifejezése a múlt idejű melléknévi igenév használatával történik. (A magyar nyelvben is hasonló folyamat ment végbe az elmúlt 200 évben&#8230; pl.: <em>mondá</em> helyett <em>mondta</em>, bár nálunk ez még mindig múlt idő, csak azt ma a múlt idejű melléknévi igenév tölti be.)</p>



<p class="wp-block-paragraph">A prákrit nyelvek szórendje kötetlen, akárcsak a szanszkrité.<a id="_msocom_1"></a></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h2 class="wp-block-heading">Forrás-táram :</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Helmuth von Glasenapp:&nbsp;<em>Die Literaturen Indiens. Von ihren Anfängen bis zur Gegenwart</em>&nbsp;(=&nbsp;<em>Kröners Taschenausgabe.</em>&nbsp;Band 318). Kröner, Stuttgart 1961,&nbsp;DNB&nbsp;<a href="https://d-nb.info/363784993" target="_blank" rel="noreferrer noopener">363784993</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Helmut von Glasenapp:&nbsp;<strong><em>Az öt világvallás</em></strong>&nbsp;(Gondolat Könyvkiadó, Budapest, 1975) Szerk.: Kulcsár Zsuzsanna, Fordította : Pálvölgyi Endre</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em><strong>A világ nyelvei</strong>.</em>&nbsp;Fodor István főszerk. Budapest: Akadémiai Kiadó. 1999.&nbsp;1213. o.&nbsp;ISBN&nbsp;9630575973</p>



<p class="wp-block-paragraph">Szimonidesz Lajos :&nbsp;<em><strong>A ​világ vallásai</strong></em>&nbsp;(Háttér, Budapest, 1994, 722 oldal&nbsp;·&nbsp;keménytáblás&nbsp;·&nbsp;ISBN: 9637455930)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Major István: <strong>ó és középind nyelvek</strong>. In&nbsp;<em><strong>Keleti nevek magyar helyesírása</strong>.</em>&nbsp;Ligeti Lajos. Budapest: Akadémiai. 1980.&nbsp;292. o.&nbsp;ISBN&nbsp;963052080x</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A1krit_nyelvek" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://hu.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A1krit_nyelvek</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A2krit" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://fr.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A2krit</a></p>



<ul id="mwgw" class="wp-block-list">
<li>Oskar von Hinüber:&nbsp;<em>Das ältere Mittelindisch im Überblick.</em>&nbsp;Wien 1986. (2. Auflage. 2001)</li>



<li>S. M. Katre:&nbsp;<em>Prakrit Languages and their contribution to Indian culture.</em>&nbsp;Deccan College, Poona 1964.</li>



<li>https://de.wikipedia.org/wiki/Prakrit </li>



<li>https://en.wikipedia.org/wiki/Prakrit </li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Nyáry Szabó László :&nbsp;<strong><em>Szabó-szótár</em></strong>&nbsp;/ ideolektusom (mind-máig digitális „kéz”- ill. „gép”-ıratban)</p>



<p class="wp-block-paragraph">(<em>Sz.</em>) : Számozatlan, forrásolatlan saját(os alkotású) szójavallataim</p>



<h2 class="wp-block-heading">Ajánlott olvasmányok :</h2>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2024/12/10/india-irasai/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2024/12/image-1-840x560.png" alt=""/></a></figure>



<h1 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2024/12/10/india-irasai/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">İndia īrásai – İnd( )īrások</a></h1>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/06/11/theravada-a-venek-budda-tana-budda-ohite/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/06/image-27-840x560.png" alt=""/></a></figure>



<h3 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/06/11/theravada-a-venek-budda-tana-budda-ohite/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Théraváda –&nbsp;a Vének Budda Tana –&nbsp;Budda Óhite – Budda Tanítvány-tana</a></h3>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/06/14/brahmanizmus-vagy-hinduizmus/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/06/image-45-360x240.png" alt=""/></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/06/14/brahmanizmus-vagy-hinduizmus/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">BRÁHMANIZMUS vagy HINDUIZMUS ?</a></h2>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/06/13/benaresz-varanaszi-kasi-a-ragyogo/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/06/image-40-360x240.png" alt=""/></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/06/13/benaresz-varanaszi-kasi-a-ragyogo/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Benáresz –&nbsp;Váránaszi –&nbsp;Kásí –&nbsp;a Ragyogó</a></h2>



<figure class="wp-block-image is-resized"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/05/30/azsia-vilagossaga-buddha-elete-tana-es-egyhaza-schmidt-jozsef-konyve-1924-bol/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-159.png" alt="" style="aspect-ratio:0.716;width:358px;height:auto"/></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/05/30/azsia-vilagossaga-buddha-elete-tana-es-egyhaza-schmidt-jozsef-konyve-1924-bol/">Ázsia világossága – Buddha élete, tana és egyháza – Schmidt József könyve 1924-ből</a></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Schmidt József : Ázsia világossága / Buddha élete, tana és egyháza (1924) könyvével reprint jellegű kiadásban ismerkedtem meg : Buddha…</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F05%2Fa-prakrit-nyelvek-a-kozep-indi-arja-nyelvek%2F&amp;linkname=A%20pr%C3%A1krit%20nyelvek%20%E2%80%93%20a%20K%C3%B6z%C3%A9p-%C4%B0nd%28i%29-%C3%A1rja%20nyelvek" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F05%2Fa-prakrit-nyelvek-a-kozep-indi-arja-nyelvek%2F&amp;linkname=A%20pr%C3%A1krit%20nyelvek%20%E2%80%93%20a%20K%C3%B6z%C3%A9p-%C4%B0nd%28i%29-%C3%A1rja%20nyelvek" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F05%2Fa-prakrit-nyelvek-a-kozep-indi-arja-nyelvek%2F&amp;linkname=A%20pr%C3%A1krit%20nyelvek%20%E2%80%93%20a%20K%C3%B6z%C3%A9p-%C4%B0nd%28i%29-%C3%A1rja%20nyelvek" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F05%2Fa-prakrit-nyelvek-a-kozep-indi-arja-nyelvek%2F&amp;linkname=A%20pr%C3%A1krit%20nyelvek%20%E2%80%93%20a%20K%C3%B6z%C3%A9p-%C4%B0nd%28i%29-%C3%A1rja%20nyelvek" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F05%2Fa-prakrit-nyelvek-a-kozep-indi-arja-nyelvek%2F&amp;linkname=A%20pr%C3%A1krit%20nyelvek%20%E2%80%93%20a%20K%C3%B6z%C3%A9p-%C4%B0nd%28i%29-%C3%A1rja%20nyelvek" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F05%2Fa-prakrit-nyelvek-a-kozep-indi-arja-nyelvek%2F&amp;linkname=A%20pr%C3%A1krit%20nyelvek%20%E2%80%93%20a%20K%C3%B6z%C3%A9p-%C4%B0nd%28i%29-%C3%A1rja%20nyelvek" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F05%2Fa-prakrit-nyelvek-a-kozep-indi-arja-nyelvek%2F&#038;title=A%20pr%C3%A1krit%20nyelvek%20%E2%80%93%20a%20K%C3%B6z%C3%A9p-%C4%B0nd%28i%29-%C3%A1rja%20nyelvek" data-a2a-url="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/05/a-prakrit-nyelvek-a-kozep-indi-arja-nyelvek/" data-a2a-title="A prákrit nyelvek – a Közép-İnd(i)-árja nyelvek"></a></p><p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/05/a-prakrit-nyelvek-a-kozep-indi-arja-nyelvek/">A prákrit nyelvek – a Közép-İnd(i)-árja nyelvek</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Moksa – mok(u)szó – 黙想 – a gondolat lecsöndesítése</title>
		<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/05/moksa-mokuszo-%e9%bb%99%e6%83%b3-a-gondolat-lecsondesitese/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=moksa-mokuszo-%25e9%25bb%2599%25e6%2583%25b3-a-gondolat-lecsondesitese</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dr. Szabó László]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 05 Jul 2026 10:09:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nyelv és īrás]]></category>
		<category><![CDATA[Nyelv és Lélek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--nyelvsz-fya.hu/?p=13708</guid>

					<description><![CDATA[<p>A hagyományos japán mok(u)szó azaz 黙想 rövid, csöndes táltulat (idegenkedően meditáció). A japán szó jelentése &#8216;csöndes gondolat&#8216;. De ennél sokkal[...]</p>
<p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/05/moksa-mokuszo-%e9%bb%99%e6%83%b3-a-gondolat-lecsondesitese/">Moksa – mok(u)szó – 黙想 – a gondolat lecsöndesítése</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">A hagyományos japán <strong>mok(u)szó</strong> azaz 黙想 <strong>rövid, csöndes táltulat</strong> (idegenkedően meditáció). A japán szó jelentése &#8216;<strong>csöndes gondolat</strong>&#8216;.  De ennél sokkal bölcsebb fordítás &#8216;<strong>a gondolat(ok) lecsöndesítése</strong>&#8216; vagy még inkább &#8216;<strong>a gondolat(ok)csöndítése</strong>&#8216;. <br>&#8216;A gondolat(ok) (le)csönd(es)ítése&#8217; a magyarok számára a japán harcművészetekből (lehet) ismert, akár a <strong>dzsiu dzsicu</strong> vagy a <strong>karate</strong> vagy az <strong>ájkídó</strong>, ritkábban a <strong>dzsúdó</strong> világából&#8230;</p>



<p class="wp-block-paragraph">A <strong>Moku</strong> (黙) kandzsi jelentése &#8216;csönd&#8217; vagy &#8216;nyugalom&#8217;, a <strong>Szó</strong> (想) kandzsi jelentése pedig &#8216;összpontosítás&#8217; vagy &#8216;gondolat&#8217;.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Minden edzés ezzel kezdődik meg ezzel is végződik. Magunkba szállással&#8230;<br>A vezényszavak eggyszerűek : (véghangsúllyal) <strong>mokszó</strong> &#8230; majd <strong>mokszó jamé(j) !</strong> &#8211; a befejezésekor.<br>A (talán leg)szokatlan(abb) dolog a táltulások (idegenkedően meditáció(k) világában a szigorú vezényszóra való viselkedés.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A lélek csöndje, a magunkba merülés a magyar kereszténységben eggy évezrede az ima&#8230;<br>A csöndes táltulat keletre szorult vissza. Onnan tanuljuk ma újra-vissza Budda Hitének meg a japán harcművészeteknek a terjedésével.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="What is Mokuso?" width="840" height="473" src="https://www.youtube.com/embed/Hht0IOYlgbw?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div><figcaption class="wp-element-caption">What is Mokuso?<br>Mokuso is a big part of martial arts. This video breaks down the meaning of what makuso really is and what it means to me.<br><a href="https://www.youtube.com/@thedojopilgrim"><img decoding="async" width="40" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/rKqs4SMrcEowTVYUXdkg6fbOL6p-qHYyukYT6eJakWglPEoH-WgrwbKx4nQXvQPsM-xR7uquws48-c-k-c0x00ffffff-no-rj.jpg" alt="The Dojo Pilgrim"></a><br><a href="https://www.youtube.com/@thedojopilgrim" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Dojo Pilgrim</a></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">A <strong>lélekbemerülés</strong> vagy <strong>lélmerü(let)</strong> (<em>Sz.</em>) japán szava a <strong>mok(u)szó</strong>. </p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="Why Japanese Monks Never Fight Bad Habits" width="840" height="473" src="https://www.youtube.com/embed/dZkwiX36f7c?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div><figcaption class="wp-element-caption">Why Japanese Monks Never Fight Bad Habits (Zen Wisdom)<br>If you have been struggling to break a bad habit for years and feel like you are losing the battle of willpower, you might be fighting a war you were never meant to wage. In this video, we explore a profound piece of wisdom from the Japanese monastic tradition: Zen monks never fight their habits. Instead of using force, they use intelligent design.<br>Discover the 5 unusual and quiet methods used in Zen monasteries to redirect energy, change environments, design time, and observe urges without judgment. Learn why treating your mind with patience; rather than going to war with it; is the ultimate secret to lasting freedom.<br><a href="https://www.youtube.com/@Koden_obscure.official"><img decoding="async" width="40" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/07/g3QHTT-ViqwncN1HVi0rRPPrhECrAZB91WlmRbP8M12OAJ7QGcb_q0lS-cNMV8LIuc-_q_o1pws48-c-k-c0x00ffffff-no-rj.jpg" alt="KODEN OBSCURE"></a><br><a href="https://www.youtube.com/@Koden_obscure.official" target="_blank" rel="noreferrer noopener">KODEN OBSCURE</a></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h2 class="wp-block-heading">Forrásaim :</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Taisen Deshimaru: Zen és a harcművészetek, Farkas Lőrinc Imre Könyvkiadó, 1994.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.thekaratelifestyle.com/what-is-mokuso" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.thekaratelifestyle.com/what-is-mokuso</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://senseiaikido.com/mokuso" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://senseiaikido.com/mokuso</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.hikarino.hu/2021/03/a-mokuso-es-zen.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.hikarino.hu/2021/03/a-mokuso-es-zen.html</a></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-karate-by-jesse wp-block-embed-karate-by-jesse"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="1vOGZrMQxz"><a href="https://www.karatebyjesse.com/the-true-meaning-of-mokuso-karates-essential-mental-tool/">The True Meaning of Mokuso: Karate&#8217;s Essential Mental Tool</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“The True Meaning of Mokuso: Karate’s Essential Mental Tool” — KARATE by Jesse" src="https://www.karatebyjesse.com/the-true-meaning-of-mokuso-karates-essential-mental-tool/embed/#?secret=3oT6G3HB2D#?secret=1vOGZrMQxz" data-secret="1vOGZrMQxz" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mokuso" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://de.wikipedia.org/wiki/Mokuso</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Nyáry Szabó László :&nbsp;<strong><em>Szabó-szótár</em></strong>&nbsp;/ ideolektusom (mind-máig digitális „kéz”- ill. „gép”-ıratban)</p>



<p class="wp-block-paragraph">(<em>Sz.</em>) : Számozatlan, forrásolatlan saját(os alkotású) szójavallataim</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F05%2Fmoksa-mokuszo-%25e9%25bb%2599%25e6%2583%25b3-a-gondolat-lecsondesitese%2F&amp;linkname=Moksa%20%E2%80%93%20mok%28u%29sz%C3%B3%20%E2%80%93%20%E9%BB%99%E6%83%B3%20%E2%80%93%20a%20gondolat%20lecs%C3%B6ndes%C3%ADt%C3%A9se" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F05%2Fmoksa-mokuszo-%25e9%25bb%2599%25e6%2583%25b3-a-gondolat-lecsondesitese%2F&amp;linkname=Moksa%20%E2%80%93%20mok%28u%29sz%C3%B3%20%E2%80%93%20%E9%BB%99%E6%83%B3%20%E2%80%93%20a%20gondolat%20lecs%C3%B6ndes%C3%ADt%C3%A9se" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F05%2Fmoksa-mokuszo-%25e9%25bb%2599%25e6%2583%25b3-a-gondolat-lecsondesitese%2F&amp;linkname=Moksa%20%E2%80%93%20mok%28u%29sz%C3%B3%20%E2%80%93%20%E9%BB%99%E6%83%B3%20%E2%80%93%20a%20gondolat%20lecs%C3%B6ndes%C3%ADt%C3%A9se" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F05%2Fmoksa-mokuszo-%25e9%25bb%2599%25e6%2583%25b3-a-gondolat-lecsondesitese%2F&amp;linkname=Moksa%20%E2%80%93%20mok%28u%29sz%C3%B3%20%E2%80%93%20%E9%BB%99%E6%83%B3%20%E2%80%93%20a%20gondolat%20lecs%C3%B6ndes%C3%ADt%C3%A9se" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F05%2Fmoksa-mokuszo-%25e9%25bb%2599%25e6%2583%25b3-a-gondolat-lecsondesitese%2F&amp;linkname=Moksa%20%E2%80%93%20mok%28u%29sz%C3%B3%20%E2%80%93%20%E9%BB%99%E6%83%B3%20%E2%80%93%20a%20gondolat%20lecs%C3%B6ndes%C3%ADt%C3%A9se" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F05%2Fmoksa-mokuszo-%25e9%25bb%2599%25e6%2583%25b3-a-gondolat-lecsondesitese%2F&amp;linkname=Moksa%20%E2%80%93%20mok%28u%29sz%C3%B3%20%E2%80%93%20%E9%BB%99%E6%83%B3%20%E2%80%93%20a%20gondolat%20lecs%C3%B6ndes%C3%ADt%C3%A9se" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F07%2F05%2Fmoksa-mokuszo-%25e9%25bb%2599%25e6%2583%25b3-a-gondolat-lecsondesitese%2F&#038;title=Moksa%20%E2%80%93%20mok%28u%29sz%C3%B3%20%E2%80%93%20%E9%BB%99%E6%83%B3%20%E2%80%93%20a%20gondolat%20lecs%C3%B6ndes%C3%ADt%C3%A9se" data-a2a-url="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/05/moksa-mokuszo-%e9%bb%99%e6%83%b3-a-gondolat-lecsondesitese/" data-a2a-title="Moksa – mok(u)szó – 黙想 – a gondolat lecsöndesítése"></a></p><p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/07/05/moksa-mokuszo-%e9%bb%99%e6%83%b3-a-gondolat-lecsondesitese/">Moksa – mok(u)szó – 黙想 – a gondolat lecsöndesítése</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tacitus azaz Takitusz</title>
		<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/06/21/tacitus-azaz-takitusz/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=tacitus-azaz-takitusz</link>
					<comments>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/06/21/tacitus-azaz-takitusz/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dr. Szabó László]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Jun 2026 10:14:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Magyar Nyelvművelés]]></category>
		<category><![CDATA[Nyelv és īrás]]></category>
		<category><![CDATA[Nyelvművelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--nyelvsz-fya.hu/?p=13005</guid>

					<description><![CDATA[<p>Publius (vagy Caius) Cornelius Tacitus (Kr. u. 55 vagy 56 – valószínűleg 117 és 120 között) római történetíró. Kora politikai életének tevékeny résztvevője volt: 97-ben consul, majd később Asia római tartomány kormányzója volt. Történelmi[...]</p>
<p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/06/21/tacitus-azaz-takitusz/">Tacitus azaz Takitusz</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Publius</strong> (vagy <strong>Caius</strong>) <strong>Cornelius Tacitus</strong> (Kr. u. 55 vagy 56 – valószínűleg 117 és 120 között) római történetíró. Kora politikai életének tevékeny résztvevője volt: 97-ben consul, majd később <strong>Asia római tartomány kormányzója</strong> volt. </p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="596" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/06/image-67.png" alt="" class="wp-image-13006" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/06/image-67.png 500w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/06/image-67-252x300.png 252w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /><figcaption class="wp-element-caption">18. századi ábrázolás</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Történelmi munkái a korai császárság időszakáról fontos adatokkal látják el az utókor olvasóit, részletesen mutatják be az akkoriban változó összetételű és szerepű szenátori rend és a birodalom politikáját. Műveinek középpontjában a császár, az udvar, a szenátus és a város áll, azok a provinciák kapnak szerepet, amelyek Róma szempontjából jelentősek. A történetei leírásában gyakran költői nyelven szól a drámai hatás elérése érdekében.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="660" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/06/image-68.png" alt="" class="wp-image-13007" style="width:500px;height:auto" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/06/image-68.png 500w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/06/image-68-227x300.png 227w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /><figcaption class="wp-element-caption">Tacitus szobra az Osztrák Parlament előtt / Österreich, Wien, Parlamentsgebäude<br>(<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Pe-Jo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pe-Jo</a>, 2009)</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Tacitus nevének kiejtésébe röhejesen belesülnek a konyhalatinkodók. <strong>Tacitus</strong> eredeti (római) latin kiejtése természetesen [ˈtakɪtʊs]; A teszitoszi angoloknak egyenesen <strong>Teszitösz</strong> lössz belőle /ˈtæsɪtəs/ <em>TAS-it-əs</em>. Attól, hogy más népek röhejessé teszik magukat angolkodásukkal vagy más idétlenkedésükkel, <strong>nekünk magyaroknak</strong> még <strong>megmaradhat a klasszikus tudás méltósága !</strong> </p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Tacitus</strong> eredeti helyes kiejtése természetesen <strong>Takitusz</strong>. </h2>



<p class="wp-block-paragraph">Tacitus talán legtöbbet idézett jelmondata (a tárgyilagos történeti kutatás vonatkozásában) :</p>



<h2 class="wp-block-heading"><em>„Harag és részrehajlás nélkül”</em></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Tacitus műveiből nyertek ihletet költők és írók, mint pl. Corneille <em><strong>Otthon</strong></em>, Racine <em><strong>Britannicus</strong></em>, Sienkiewicz a <em><strong>Quo vadis?</strong></em>, Graves az <em><strong>Én, Claudius</strong></em> című műveikhez.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h2 class="wp-block-heading">Forrásaim :</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tacitus" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://en.wikipedia.org/wiki/Tacitus</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Publius_Cornelius_Tacitus" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://hu.wikipedia.org/wiki/Publius_Cornelius_Tacitus</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Nyáry Szabó László :&nbsp;<strong><em>Szabó-szótár</em></strong>&nbsp;/ ideolektusom (mind-máig digitális „kéz”- ill. „gép”-ıratban)</p>



<p class="wp-block-paragraph">(<em>Sz.</em>) : Számozatlan, forrásolatlan saját(os alkotású) szójavallataim</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F06%2F21%2Ftacitus-azaz-takitusz%2F&amp;linkname=Tacitus%20azaz%20Takitusz" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F06%2F21%2Ftacitus-azaz-takitusz%2F&amp;linkname=Tacitus%20azaz%20Takitusz" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F06%2F21%2Ftacitus-azaz-takitusz%2F&amp;linkname=Tacitus%20azaz%20Takitusz" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F06%2F21%2Ftacitus-azaz-takitusz%2F&amp;linkname=Tacitus%20azaz%20Takitusz" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F06%2F21%2Ftacitus-azaz-takitusz%2F&amp;linkname=Tacitus%20azaz%20Takitusz" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F06%2F21%2Ftacitus-azaz-takitusz%2F&amp;linkname=Tacitus%20azaz%20Takitusz" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F06%2F21%2Ftacitus-azaz-takitusz%2F&#038;title=Tacitus%20azaz%20Takitusz" data-a2a-url="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/06/21/tacitus-azaz-takitusz/" data-a2a-title="Tacitus azaz Takitusz"></a></p><p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/06/21/tacitus-azaz-takitusz/">Tacitus azaz Takitusz</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/06/21/tacitus-azaz-takitusz/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Euler- vagy Venn-diagramm – magyarul a halmazábra</title>
		<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/05/17/euler-vagy-venn-diagramm-a-halmazabra/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=euler-vagy-venn-diagramm-a-halmazabra</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dr. Szabó László]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 May 2026 11:54:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Helyes īrás]]></category>
		<category><![CDATA[Nyelv és īrás]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--nyelvsz-fya.hu/?p=11264</guid>

					<description><![CDATA[<p>A Venn-diagram, vagy más elnevezéssel halmazábra, a halmazokat, azok viszonyait, méretét és műveleteit szemléltető diagram(m). Többnyire síkidomokat tartalmaz : köröket, téglalapokat vagy ludalyakat (ellipsziseket). Leonhard Euler svájci[...]</p>
<p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/05/17/euler-vagy-venn-diagramm-a-halmazabra/">Euler- vagy Venn-diagramm – magyarul a halmazábra</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">A <strong>Venn-diagram</strong>, vagy más elnevezéssel <strong>halmazábra</strong>, a halmazokat, azok viszonyait, méretét és műveleteit szemléltető diagram(m). Többnyire síkidomokat tartalmaz : <strong>körök</strong>et, <strong>téglalapok</strong>at vagy <strong>ludalyak</strong>at (ellipsziseket). <strong>Leonhard Euler</strong> svájci mathématikus és fizikus használta először. Majd <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2011/08/18/eggyetlen-eggy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eggy</a> évszázaddal később <strong>John Venn</strong> brit mathématikus népszerűsítette 1880-ban. <br>Milyen érdekes, hogy az anglonáci világ ma is az ő nevét használja. Venn-diagram ! A tolvajok, óh bocsánat, a plagizátorok utódai pedig bátran nácizzák a mindig évtizedekkel előttük járt németeket&#8230; </p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="625" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-107.png" alt="" class="wp-image-11275" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-107.png 500w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-107-240x300.png 240w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /><figcaption class="wp-element-caption">Leonhard Euler (Porträt von Jakob Emanuel Handmann, 1756)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Leonhard Euler</strong> (Bázel, 1707. április 15. – Szentpétervár, 1783. szeptember 18.) svájci mathématikus és fizikus, a számtantörténet egyik legtermékenyebb és legjelentősebb alakja.</p>



<p class="wp-block-paragraph">No de ugyan mi haszna lenne e több-neves halmazábrának a nyelvészetben ?<br>Hát íme :</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="960" height="926" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-105.png" alt="" class="wp-image-11265" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-105.png 960w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-105-300x289.png 300w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-105-768x741.png 768w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /><figcaption class="wp-element-caption"><strong>A hellén, a latin meg a kürill(i) ábécé halmazábrája</strong> (Euler-Venn-diagramja)<br><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Watchduck" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Watchduck</a> 2013<br><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Watchduck.svg"><img loading="lazy" decoding="async" width="40" height="46" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Watchduck.svg/120px-Watchduck.svg.png?utm_source=commons.wikimedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Watchduck.svg/40px-Watchduck.svg.png?utm_source=commons.wikimedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail"></a></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Még több, módosított latin betűvel &#8230;</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="960" height="928" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-106.png" alt="" class="wp-image-11269" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-106.png 960w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-106-300x290.png 300w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-106-768x742.png 768w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /><figcaption class="wp-element-caption"><strong>A hellén, a latin meg a kürill(i) ábécé halmazábrája</strong> (Euler-Venn-diagramja)<br>(<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Watchduck" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Watchduck</a> 2013 &#8211; <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/User:Glide08">Glide08</a>, 2018)<br><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Watchduck.svg"><img loading="lazy" decoding="async" width="40" height="46" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Watchduck.svg/120px-Watchduck.svg.png?utm_source=commons.wikimedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Watchduck.svg/40px-Watchduck.svg.png?utm_source=commons.wikimedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail"></a></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Euler akkora becsben van Svájcban, hogy még a pénzükön is Ő van&#8230;</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="496" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-108-1024x496.png" alt="" class="wp-image-11279" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-108-1024x496.png 1024w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-108-300x145.png 300w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-108-768x372.png 768w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-108.png 1074w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F17%2Feuler-vagy-venn-diagramm-a-halmazabra%2F&amp;linkname=Euler-%20vagy%20Venn-diagramm%20%E2%80%93%20magyarul%20a%20halmaz%C3%A1bra" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F17%2Feuler-vagy-venn-diagramm-a-halmazabra%2F&amp;linkname=Euler-%20vagy%20Venn-diagramm%20%E2%80%93%20magyarul%20a%20halmaz%C3%A1bra" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F17%2Feuler-vagy-venn-diagramm-a-halmazabra%2F&amp;linkname=Euler-%20vagy%20Venn-diagramm%20%E2%80%93%20magyarul%20a%20halmaz%C3%A1bra" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F17%2Feuler-vagy-venn-diagramm-a-halmazabra%2F&amp;linkname=Euler-%20vagy%20Venn-diagramm%20%E2%80%93%20magyarul%20a%20halmaz%C3%A1bra" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F17%2Feuler-vagy-venn-diagramm-a-halmazabra%2F&amp;linkname=Euler-%20vagy%20Venn-diagramm%20%E2%80%93%20magyarul%20a%20halmaz%C3%A1bra" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F17%2Feuler-vagy-venn-diagramm-a-halmazabra%2F&amp;linkname=Euler-%20vagy%20Venn-diagramm%20%E2%80%93%20magyarul%20a%20halmaz%C3%A1bra" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F17%2Feuler-vagy-venn-diagramm-a-halmazabra%2F&#038;title=Euler-%20vagy%20Venn-diagramm%20%E2%80%93%20magyarul%20a%20halmaz%C3%A1bra" data-a2a-url="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/05/17/euler-vagy-venn-diagramm-a-halmazabra/" data-a2a-title="Euler- vagy Venn-diagramm – magyarul a halmazábra"></a></p><p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/05/17/euler-vagy-venn-diagramm-a-halmazabra/">Euler- vagy Venn-diagramm – magyarul a halmazábra</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Al-khaṭṭ al-kúfí – الخط الكوفي – Kúf(a)i īrás – Kúf-arab īrás</title>
		<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/05/17/al-kha%e1%b9%ad%e1%b9%ad-al-kufi-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%b7-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d9%81%d9%8a-kufai-iras/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=al-kha%25e1%25b9%25ad%25e1%25b9%25ad-al-kufi-%25d8%25a7%25d9%2584%25d8%25ae%25d8%25b7-%25d8%25a7%25d9%2584%25d9%2583%25d9%2588%25d9%2581%25d9%258a-kufai-iras</link>
					<comments>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/05/17/al-kha%e1%b9%ad%e1%b9%ad-al-kufi-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%b7-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d9%81%d9%8a-kufai-iras/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dr. Szabó László]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 May 2026 10:58:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arab]]></category>
		<category><![CDATA[Helyes īrás]]></category>
		<category><![CDATA[Nyelv és īrás]]></category>
		<category><![CDATA[NYELVTÖRTÉNET]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--nyelvsz-fya.hu/?p=11233</guid>

					<description><![CDATA[<p>A Kúf(a)i īrás (Sz.) a mai rongymagyarban (ál)tudományoskodón bevetten tévetegen, így bizonyosan tévesen „kufikus írás”. Térjünk azonban meg a közhülyeségtől az[...]</p>
<p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/05/17/al-kha%e1%b9%ad%e1%b9%ad-al-kufi-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%b7-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d9%81%d9%8a-kufai-iras/">Al-khaṭṭ al-kúfí – الخط الكوفي – Kúf(a)i īrás – Kúf-arab īrás</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph">A <strong>Kúf(a)i <strong>īrás</strong></strong> (<em>Sz.</em>) a mai rongymagyarban (ál)tudományoskodón bevetten tévetegen, így bizonyosan tévesen „<strong>kufikus írás</strong>”. Térjünk azonban meg a közhülyeségtől az illő magyar okfejtésű nyelvteremtéshöz ! <br>Eredetiben <strong>arab</strong>(us)<strong>ul</strong> خط كوفي [ejt : khaṭṭ kúfí] – الخط الكوفي [ejt : <strong>Al-khaṭṭ al-kúfí</strong>]. Az arab iratból is kitetszik, hogy hosszú ú-val meg hosszú í-vel illendő. Tehát, ha a mi (arab-)szakértőink csak ezekhez a tényekhez ragaszkodnának már akkor is, a latinkodó véggel is csak „<strong>kúfikus írás</strong>” de inkább „<strong>kúfíkus írás</strong>” alakban emlegetnék. Mi magyarok azonban lehetünk Magyarok ! Latinkodástól mentesen – A  <strong>Kúfí <strong>īrás</strong></strong> vagyis a <strong>Kúf(a)i <strong>īrás</strong></strong> (<em>Sz.</em>) a különféle arab īrások legősibb <strong>szép<strong>īrás</strong>zati</strong> <strong>alak</strong>ja (<em>Sz.</em>), hellénkedőn latinozva meg a „kalligrafikus formája”, a <strong>nabateai <strong>īrás</strong></strong> módosított változata.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="493" height="281" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-99.png" alt="" class="wp-image-11234" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-99.png 493w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-99-300x171.png 300w" sizes="auto, (max-width: 493px) 100vw, 493px" /><figcaption class="wp-element-caption">A kúfai ábécé,&nbsp;Edmund Fry&nbsp;<em><strong>Pantographia</strong></em>&nbsp;művéből (1799)</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Nevét a ma Iraqban található <strong>Kúfa(h)</strong> azaz <strong>الْكُوفَة</strong> [ejt : <em>al-Kūfah</em>] városáról kapta, habár a Folyamközben (Meszopotámiában) már legalább 100 évvel Kúfa(h) megalapítása előtt is ösmerték &#8230;<br>Ez is eggy újabb kétség e név hitelességét és jogosságát illetően &#8230;</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="783" height="616" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-100.png" alt="" class="wp-image-11235" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-100.png 783w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-100-300x236.png 300w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-100-768x604.png 768w" sizes="auto, (max-width: 783px) 100vw, 783px" /><figcaption class="wp-element-caption">A Kúfa(h)i Nagy Mecset (1915-ben)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Kúfa(h) városának nevével játszva kínálkozik a <strong>Kúf-arab īrás</strong> ! (<em>Sz.</em>) </p>



<p class="wp-block-paragraph">Az iszlám fölemelkedésének idején már az Arab-félsziget több pontján is elterjedt volt ez az īrás. <br>Az eredetének biztosan nem tekinthető város nevének emlegetése nélkül, a hosszan elnyúlytott és többnyire szögletes betűiről <strong>hossziszögletes </strong>vagy <strong>nyúlónszög(let)es</strong> <strong>arab īrás</strong>ként emlegethetnénk. (<em>Sz.</em>)</p>



<p class="wp-block-paragraph">A szögletessége persze fölveti a <strong>héber</strong>ek <strong>quadrát-īrás</strong>ának példáját és másolását &#8230;</p>



<p class="wp-block-paragraph">A&nbsp;Qur&#8217;án&nbsp;első példányait ezzel az īrással írták.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="960" height="678" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-101.png" alt="" class="wp-image-11236" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-101.png 960w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-101-300x212.png 300w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-101-768x542.png 768w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /><figcaption class="wp-element-caption">Hagyományos (klasszikus) <strong>Kúfai <strong>īrás</strong></strong>sal a <strong>Kék Qur&#8217;án</strong></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Évszázadokon át tartott ezen īrás-forma divatja&#8230;</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="425" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-103-1024x425.png" alt="" class="wp-image-11242" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-103-1024x425.png 1024w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-103-300x124.png 300w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-103-768x319.png 768w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-103.png 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Egy 9. századi Qur&#8217;án <strong>Kúfai īrás</strong>sal arannyal meg barna tintával körvonalazva.</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="563" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-104.png" alt="" class="wp-image-11245" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-104.png 500w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-104-266x300.png 266w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /><figcaption class="wp-element-caption">Kúf(a)i betűzettel is Qur&#8217;án a 11,. századi Iránból (Szúrah 92: 1–5)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">A mai egészen szögletesre stilizált alakja pedig már olyan, mint eggy rács&#8230; <strong>Rács-īrás</strong> azaz <strong>rács-arabīrás</strong> (<em>Sz.</em>) :</p>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/04/10/hitvallas-sahada-%d8%b4%d9%87%d8%a7%d8%af%d8%a9-az-iszlam-megvallasa/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-98-360x240.png" alt=""/></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/04/10/hitvallas-sahada-%d8%b4%d9%87%d8%a7%d8%af%d8%a9-az-iszlam-megvallasa/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">A hitvallás – saháda – شهادة – az iszlám megvallása</a></h2>



<h2 class="wp-block-heading">Forrásaim :</h2>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Nyáry Szabó László :&nbsp;<strong><em>Szabó-szótár</em></strong>&nbsp;/ ideolektusom (mind-máig digitális „kéz”- ill. „gép”-ıratban)</p>



<p class="wp-block-paragraph">(<em>Sz.</em>) : Számozatlan, forrásolatlan saját (alkotású) szójavallataim</p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F17%2Fal-kha%25e1%25b9%25ad%25e1%25b9%25ad-al-kufi-%25d8%25a7%25d9%2584%25d8%25ae%25d8%25b7-%25d8%25a7%25d9%2584%25d9%2583%25d9%2588%25d9%2581%25d9%258a-kufai-iras%2F&amp;linkname=Al-kha%E1%B9%AD%E1%B9%AD%20al-k%C3%BAf%C3%AD%C2%A0%E2%80%93%20%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7%20%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%81%D9%8A%C2%A0%E2%80%93%20K%C3%BAf%28a%29i%20%C4%ABr%C3%A1s%C2%A0%E2%80%93%20K%C3%BAf-arab%20%C4%ABr%C3%A1s" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F17%2Fal-kha%25e1%25b9%25ad%25e1%25b9%25ad-al-kufi-%25d8%25a7%25d9%2584%25d8%25ae%25d8%25b7-%25d8%25a7%25d9%2584%25d9%2583%25d9%2588%25d9%2581%25d9%258a-kufai-iras%2F&amp;linkname=Al-kha%E1%B9%AD%E1%B9%AD%20al-k%C3%BAf%C3%AD%C2%A0%E2%80%93%20%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7%20%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%81%D9%8A%C2%A0%E2%80%93%20K%C3%BAf%28a%29i%20%C4%ABr%C3%A1s%C2%A0%E2%80%93%20K%C3%BAf-arab%20%C4%ABr%C3%A1s" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F17%2Fal-kha%25e1%25b9%25ad%25e1%25b9%25ad-al-kufi-%25d8%25a7%25d9%2584%25d8%25ae%25d8%25b7-%25d8%25a7%25d9%2584%25d9%2583%25d9%2588%25d9%2581%25d9%258a-kufai-iras%2F&amp;linkname=Al-kha%E1%B9%AD%E1%B9%AD%20al-k%C3%BAf%C3%AD%C2%A0%E2%80%93%20%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7%20%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%81%D9%8A%C2%A0%E2%80%93%20K%C3%BAf%28a%29i%20%C4%ABr%C3%A1s%C2%A0%E2%80%93%20K%C3%BAf-arab%20%C4%ABr%C3%A1s" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F17%2Fal-kha%25e1%25b9%25ad%25e1%25b9%25ad-al-kufi-%25d8%25a7%25d9%2584%25d8%25ae%25d8%25b7-%25d8%25a7%25d9%2584%25d9%2583%25d9%2588%25d9%2581%25d9%258a-kufai-iras%2F&amp;linkname=Al-kha%E1%B9%AD%E1%B9%AD%20al-k%C3%BAf%C3%AD%C2%A0%E2%80%93%20%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7%20%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%81%D9%8A%C2%A0%E2%80%93%20K%C3%BAf%28a%29i%20%C4%ABr%C3%A1s%C2%A0%E2%80%93%20K%C3%BAf-arab%20%C4%ABr%C3%A1s" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F17%2Fal-kha%25e1%25b9%25ad%25e1%25b9%25ad-al-kufi-%25d8%25a7%25d9%2584%25d8%25ae%25d8%25b7-%25d8%25a7%25d9%2584%25d9%2583%25d9%2588%25d9%2581%25d9%258a-kufai-iras%2F&amp;linkname=Al-kha%E1%B9%AD%E1%B9%AD%20al-k%C3%BAf%C3%AD%C2%A0%E2%80%93%20%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7%20%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%81%D9%8A%C2%A0%E2%80%93%20K%C3%BAf%28a%29i%20%C4%ABr%C3%A1s%C2%A0%E2%80%93%20K%C3%BAf-arab%20%C4%ABr%C3%A1s" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F17%2Fal-kha%25e1%25b9%25ad%25e1%25b9%25ad-al-kufi-%25d8%25a7%25d9%2584%25d8%25ae%25d8%25b7-%25d8%25a7%25d9%2584%25d9%2583%25d9%2588%25d9%2581%25d9%258a-kufai-iras%2F&amp;linkname=Al-kha%E1%B9%AD%E1%B9%AD%20al-k%C3%BAf%C3%AD%C2%A0%E2%80%93%20%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7%20%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%81%D9%8A%C2%A0%E2%80%93%20K%C3%BAf%28a%29i%20%C4%ABr%C3%A1s%C2%A0%E2%80%93%20K%C3%BAf-arab%20%C4%ABr%C3%A1s" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F17%2Fal-kha%25e1%25b9%25ad%25e1%25b9%25ad-al-kufi-%25d8%25a7%25d9%2584%25d8%25ae%25d8%25b7-%25d8%25a7%25d9%2584%25d9%2583%25d9%2588%25d9%2581%25d9%258a-kufai-iras%2F&#038;title=Al-kha%E1%B9%AD%E1%B9%AD%20al-k%C3%BAf%C3%AD%C2%A0%E2%80%93%20%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7%20%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%81%D9%8A%C2%A0%E2%80%93%20K%C3%BAf%28a%29i%20%C4%ABr%C3%A1s%C2%A0%E2%80%93%20K%C3%BAf-arab%20%C4%ABr%C3%A1s" data-a2a-url="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/05/17/al-kha%e1%b9%ad%e1%b9%ad-al-kufi-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%b7-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d9%81%d9%8a-kufai-iras/" data-a2a-title="Al-khaṭṭ al-kúfí – الخط الكوفي – Kúf(a)i īrás – Kúf-arab īrás"></a></p><p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/05/17/al-kha%e1%b9%ad%e1%b9%ad-al-kufi-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%b7-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d9%81%d9%8a-kufai-iras/">Al-khaṭṭ al-kúfí – الخط الكوفي – Kúf(a)i īrás – Kúf-arab īrás</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/05/17/al-kha%e1%b9%ad%e1%b9%ad-al-kufi-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%b7-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d9%81%d9%8a-kufai-iras/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>مَالِك بْن أَنَس – Málik ibn Anasz meg a málikiták</title>
		<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/05/12/%d9%85%d9%8e%d8%a7%d9%84%d9%90%d9%83-%d8%a8%d9%92%d9%86-%d8%a3%d9%8e%d9%86%d9%8e%d8%b3-malik-ibn-anasz-meg-a-malikitak/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25d9%2585%25d9%258e%25d8%25a7%25d9%2584%25d9%2590%25d9%2583-%25d8%25a8%25d9%2592%25d9%2586-%25d8%25a3%25d9%258e%25d9%2586%25d9%258e%25d8%25b3-malik-ibn-anasz-meg-a-malikitak</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dr. Szabó László]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 May 2026 10:59:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arab]]></category>
		<category><![CDATA[Nyelv és īrás]]></category>
		<category><![CDATA[Szóeredet – Néveredet]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--nyelvsz-fya.hu/?p=10838</guid>

					<description><![CDATA[<p>Málik ibn Anasz&#160;مَالِك بْن أَنَس neve azért fontos, mert Ő szerkesztett meg alkotott először Iszlám Jogot. Málik ibn Anasz&#160;arabul:&#160;مَالِك بْن[...]</p>
<p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/05/12/%d9%85%d9%8e%d8%a7%d9%84%d9%90%d9%83-%d8%a8%d9%92%d9%86-%d8%a3%d9%8e%d9%86%d9%8e%d8%b3-malik-ibn-anasz-meg-a-malikitak/">مَالِك بْن أَنَس – Málik ibn Anasz meg a málikiták</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Málik ibn Anasz</strong>&nbsp;<strong>مَالِك بْن أَنَس</strong> neve azért fontos, mert Ő szerkesztett meg alkotott először <strong>Iszlám Jog</strong>ot.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="960" height="960" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-58.png" alt="" class="wp-image-10839" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-58.png 960w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-58-300x300.png 300w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-58-150x150.png 150w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-58-768x768.png 768w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /><figcaption class="wp-element-caption"><strong>Málik ibn Anasz</strong> &#8211; Málik imám<br>1585-1590 közötti Oszmán kéziratban&nbsp;(Sun&#8217;i)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Málik ibn Anasz</strong>&nbsp;arabul:&nbsp;مَالِك بْن أَنَس,&nbsp;(&nbsp;c. 711–795), akit&nbsp;<strong>Imám Málik</strong>, vagyis <strong>Málik imám</strong> néven muszlim skolasztikus, jogász,&nbsp;muhaddith&nbsp;és hagyományőrző (tradicionalista) gyanánt tartanak számon. <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2011/08/18/eggyetlen-eggy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Eg(g)yben</a> Ő a Máliki (Jogi) Tanoda névadója. A <strong>négy Nagy Iszlám Jogi Tanoda</strong> <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2011/08/18/eggyetlen-eggy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eggy</a>ike&nbsp;a&nbsp;<strong>Szunni Iszlám</strong> körében.</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-66.png" alt="A képhez tartozó alt jellemző üres; image-66.png a fájlnév"/></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">A madzhabok (vallási rítusok) elterjedése a muszlim világban<br>A málikiták Észak-Afrika nyugati felén</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Málik ibn Anasz</strong>&nbsp;Medinában született a Humajr nemzetségben, amely a Qurajs törzs Banu Tajm&nbsp;ágához tartozott. Málik studied under&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hisham_ibn_Urwah">Hisham ibn Urwa</a>,&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ibn_Shihab_al-Zuhri">Ibn Shihab al-Zuhri</a>,&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ja%27far_al-Sadiq">Ja&#8217;far al-Sadiq</a>,&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nafi_Mawla_Ibn_Umar">Nafi ibn Sarjis</a>&nbsp;and others. He rose to become the premier scholar of&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hadith">hadith</a>&nbsp;in his day,<sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Malik_ibn_Anas#cite_note-ReferenceB-2">[2]</a></sup>&nbsp;Referred to as the&nbsp;<strong>Imam of Medina</strong>&nbsp;by his contemporaries, his views in matters of jurisprudence became highly cherished both in his own life and afterward, becoming the eponym of the&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Maliki_school">Maliki school</a>, one of the four major&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Maddhab">schools</a>&nbsp;of&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fiqh">Islamic jurisprudence</a>.<sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Malik_ibn_Anas#cite_note-ReferenceB-2">[2]</a></sup>&nbsp;His school became the normative rite for Sunni practice in much of&nbsp;North Africa,&nbsp;Andalúziában (al-Andaluszban)&nbsp;a mórok kiűzetéséig.  a vast portion of&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Egypt">Egypt</a>, some parts of&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Syria">Syria</a>,&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yemen">Yemen</a>,&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sudan">Sudan</a>,&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Iraq">Iraq</a>, and&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Greater_Khorasan">Khorasan</a>,<sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Malik_ibn_Anas#cite_note-Gibril_F._Haddad_2007_p._121-3">[3]</a></sup>&nbsp;and the prominent&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tariqa">orders</a>&nbsp;in&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sufism">Sufism</a>, the&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shadiliyya">Shadili</a>&nbsp;and&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tijaniyyah">Tijani</a>.<sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Malik_ibn_Anas#cite_note-4">[4]</a></sup></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em><strong>Al-Muwaṭṭaʾ</strong></em>&nbsp;&nbsp;arabul:&nbsp;الموطأ, avagy a &#8216;<em><strong>Kijárt út</strong></em>&#8216; más nevén&nbsp;<em><strong>Muwatta al Imám Málik</strong></em>&nbsp;arabul:&nbsp;موطأ الإمام مالك) of&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Malik_ibn_Anas">Imam Malik</a>&nbsp;(711–795), written in the 8th century, is one of the earliest collections of&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hadith">hadith</a>&nbsp;texts comprising the subjects of&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sharia">Islamic law</a>, compiled by&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Malik_ibn_Anas">Malik ibn Anas</a>.<sup><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Muwatta#cite_note-Risalah-1">[1]</a></sup>&nbsp;It is also the earliest extant example of a&nbsp;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Musannaf">musannaf</a>, a genre of hadith compilation that arranges hadith topically.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Málik legismertebb írása az&nbsp;<strong>Al-Muwatta</strong>, az első iszlám jogalkotás, amely tartalmazza a hadith (حديث) meg a&nbsp;fiqh (فِقْه) elemeit is.</p>



<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="766" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-61.png" alt="" class="wp-image-10880" style="width:800px;height:auto" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-61.png 800w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-61-300x287.png 300w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-61-768x735.png 768w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption class="wp-element-caption">Mālik Muwaṭṭaʾ-jának legrégibb (Málik) korabeli kézirata (795)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">A Pallas Nagy Lexikona szerint a : <strong>Málikiták,</strong>&nbsp;az iszlám négy ortodox ritusainak egyike (l.&nbsp;<em>Fikh</em>), mely különösen É.-Afrikában van elterjedve. Alapítója <strong>Málik b. Anasz</strong>, medinai nagyimán (szül. 710 körül, megh. 795.), ki <em><strong>Al-muvatta&#8217;</strong>&nbsp;</em>avagy az <strong><em>Eggyengetett Út</em></strong> címen legelőször szerkesztett egy muhammedán Corpus jurist V.ö..&nbsp;<em>Goldziher,</em>&nbsp;<em><strong>Muhammedanische Studien</strong></em> (II. köt.).</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="923" height="1024" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-63-923x1024.png" alt="" class="wp-image-10888" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-63-923x1024.png 923w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-63-270x300.png 270w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-63-768x852.png 768w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/image-63.png 929w" sizes="auto, (max-width: 923px) 100vw, 923px" /><figcaption class="wp-element-caption">Al-Muwatta&#8217; (795) avagy Muwatta Imam Malik kézirata 1326-ból, Morokkó Szalé városából.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Érdemes a <strong>málikiták</strong> kifejezés kapcsán megemlíteni, hogy semmiképpen nem keverendő a hasonló hangzású <strong>melkiták</strong> kifejezéssel, amely egy keresztény felekezet :</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>melkiták</strong>&nbsp;(a szír<em>&nbsp;malka</em>&nbsp;v. az arab<em>&nbsp;malek</em>,<em>&nbsp;melek</em>, &#8216;király, császár&#8217; szóból: &#8216;a császárhoz tartozók&#8217;): a császár hitét követők a&nbsp;<a href="https://lexikon.katolikus.hu/M/monofizit%C3%A1k.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">→monofiziták</a>kal szemben, szír és egyiptomi katolikusok. &#8211; Amikor az 5. sz: Szíriában és Egyiptomban megjelent a monofiziták eretneksége, azokat, akik Antiochia, Alexandria és Jeruzsálem patriarchátusaiban hűek maradtak a császár által is vallott kat. hithez, ~nak, azaz császárkövetőknek hívták. A ~ a maguk részéről az igaz hithez való ragaszkodás kifejezésére fölvették az<em>&nbsp;ortodox</em>&nbsp;elnevezést (1054 u. a bizánci szert-ban az az ortodox név ált-sá vált, s minden Rómától elszakadt ker. ortodoxnak mondta magát). &#8211; Valahányszor a K-római prov-kban az igaz hit védelemre szorult, Konstantinápoly pátriárkái igyekeztek ezeknek a fenyegetett egyházaknak a vezetését magukhoz venni, így ebben a folyamatban saját bizánci rítusuk gyakorlásának elterjedését segítették. E nyomás alatt és annak érdekében, hogy ne tekintsék őket monofizitáknak, a ~ a 13. sz-ra teljesen elhagyták saját szír rítusukat, és fölvették a konstantinápolyit. 1054 u. Antiochia, Alexandria és Jeruzsálem 3 melkita pátr-ja csatlakozott a szakadáshoz:&nbsp;<a href="https://lexikon.katolikus.hu/M/melkita%20ortodoxok.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">→melkita ortodoxok</a>. &#8211; A 17. sz: Szíria és Egyiptom melkita közösségei a bizánci szert-t megtartva unióra léptek Rómával:&nbsp;<a href="https://lexikon.katolikus.hu/M/melkita%20biz%C3%A1nci%20szertart%C3%A1s%C3%BA%20katolikusok.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">→melkita bizánci szertartású katolikusok</a>. P.I.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Oriente Cattolico</em>&nbsp;1962:247. &#8211;<em>&nbsp;Liesel</em>&nbsp;1963:168.<br>A <a href="https://lexikon.katolikus.hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Magyar Katolikus Lexikon</a> a budapesti&nbsp;<a href="https://paloskonyvtar.katolikus.hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pálos Könyvtárban</a>&nbsp;készült 1980 és 2013 között. A honlapon a korabeli szócikkek olvashatók, az újabb eseményeket, kutatási eredményeket a szócikkek nem tartalmazzák.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Goldziher :</em>&nbsp;<em><strong>Muhammedanische Studien</strong></em> (II. köt.).</p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F12%2F%25d9%2585%25d9%258e%25d8%25a7%25d9%2584%25d9%2590%25d9%2583-%25d8%25a8%25d9%2592%25d9%2586-%25d8%25a3%25d9%258e%25d9%2586%25d9%258e%25d8%25b3-malik-ibn-anasz-meg-a-malikitak%2F&amp;linkname=%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%83%20%D8%A8%D9%92%D9%86%20%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B3%20%E2%80%93%C2%A0M%C3%A1lik%20ibn%20Anasz%C2%A0meg%20a%20m%C3%A1likit%C3%A1k" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F12%2F%25d9%2585%25d9%258e%25d8%25a7%25d9%2584%25d9%2590%25d9%2583-%25d8%25a8%25d9%2592%25d9%2586-%25d8%25a3%25d9%258e%25d9%2586%25d9%258e%25d8%25b3-malik-ibn-anasz-meg-a-malikitak%2F&amp;linkname=%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%83%20%D8%A8%D9%92%D9%86%20%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B3%20%E2%80%93%C2%A0M%C3%A1lik%20ibn%20Anasz%C2%A0meg%20a%20m%C3%A1likit%C3%A1k" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F12%2F%25d9%2585%25d9%258e%25d8%25a7%25d9%2584%25d9%2590%25d9%2583-%25d8%25a8%25d9%2592%25d9%2586-%25d8%25a3%25d9%258e%25d9%2586%25d9%258e%25d8%25b3-malik-ibn-anasz-meg-a-malikitak%2F&amp;linkname=%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%83%20%D8%A8%D9%92%D9%86%20%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B3%20%E2%80%93%C2%A0M%C3%A1lik%20ibn%20Anasz%C2%A0meg%20a%20m%C3%A1likit%C3%A1k" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F12%2F%25d9%2585%25d9%258e%25d8%25a7%25d9%2584%25d9%2590%25d9%2583-%25d8%25a8%25d9%2592%25d9%2586-%25d8%25a3%25d9%258e%25d9%2586%25d9%258e%25d8%25b3-malik-ibn-anasz-meg-a-malikitak%2F&amp;linkname=%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%83%20%D8%A8%D9%92%D9%86%20%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B3%20%E2%80%93%C2%A0M%C3%A1lik%20ibn%20Anasz%C2%A0meg%20a%20m%C3%A1likit%C3%A1k" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F12%2F%25d9%2585%25d9%258e%25d8%25a7%25d9%2584%25d9%2590%25d9%2583-%25d8%25a8%25d9%2592%25d9%2586-%25d8%25a3%25d9%258e%25d9%2586%25d9%258e%25d8%25b3-malik-ibn-anasz-meg-a-malikitak%2F&amp;linkname=%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%83%20%D8%A8%D9%92%D9%86%20%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B3%20%E2%80%93%C2%A0M%C3%A1lik%20ibn%20Anasz%C2%A0meg%20a%20m%C3%A1likit%C3%A1k" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F12%2F%25d9%2585%25d9%258e%25d8%25a7%25d9%2584%25d9%2590%25d9%2583-%25d8%25a8%25d9%2592%25d9%2586-%25d8%25a3%25d9%258e%25d9%2586%25d9%258e%25d8%25b3-malik-ibn-anasz-meg-a-malikitak%2F&amp;linkname=%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%83%20%D8%A8%D9%92%D9%86%20%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B3%20%E2%80%93%C2%A0M%C3%A1lik%20ibn%20Anasz%C2%A0meg%20a%20m%C3%A1likit%C3%A1k" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2026%2F05%2F12%2F%25d9%2585%25d9%258e%25d8%25a7%25d9%2584%25d9%2590%25d9%2583-%25d8%25a8%25d9%2592%25d9%2586-%25d8%25a3%25d9%258e%25d9%2586%25d9%258e%25d8%25b3-malik-ibn-anasz-meg-a-malikitak%2F&#038;title=%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%83%20%D8%A8%D9%92%D9%86%20%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B3%20%E2%80%93%C2%A0M%C3%A1lik%20ibn%20Anasz%C2%A0meg%20a%20m%C3%A1likit%C3%A1k" data-a2a-url="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/05/12/%d9%85%d9%8e%d8%a7%d9%84%d9%90%d9%83-%d8%a8%d9%92%d9%86-%d8%a3%d9%8e%d9%86%d9%8e%d8%b3-malik-ibn-anasz-meg-a-malikitak/" data-a2a-title="مَالِك بْن أَنَس – Málik ibn Anasz meg a málikiták"></a></p><p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2026/05/12/%d9%85%d9%8e%d8%a7%d9%84%d9%90%d9%83-%d8%a8%d9%92%d9%86-%d8%a3%d9%8e%d9%86%d9%8e%d8%b3-malik-ibn-anasz-meg-a-malikitak/">مَالِك بْن أَنَس – Málik ibn Anasz meg a málikiták</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
