E Szent Napon van… Áldás (július) hava 25.-e Szent Jakab, azaz Jaqób Ünnepe
Arámiul ܝܥܩܘܒ, azaz Jaʿqóḇ …
Idősebb Jakab apostol vagy Idősebb Szent Jakab, latinul Iacobus Maior, görögül Ἰάκωβος (1. század eleje, Betsaida – 42/44 Jeruzsálem) Zebedeus és Szalome fia, János (az Evangeliszta) bátyja, Jézü(s) vérrokona és egyik küldötte (hellénkedőn aposztola). Keresztelő Szent János tanítványa. Idősebbnek nevezik, megkülönböztetésül Jézü(s) másik tanítványától, Alfeus fiától, Ifjabb Jakab aposztoltól.
Eggyszerűbben szólva két Jakab aposztol (is) volt Jézü(s) követői között.
Jakab a tanítványok legbelsőbb köréhez tartozott, jelen volt az Úr színeváltozásákor, majd az Olajfák hegyén. Simon Péter és János mellett Jakab a harmadik, akinek Jézü(s) különleges föladatot szánt : Simon a szikla, János a szeretett tanítvány, Jakab az első vértanú az aposztolok közül.
Jézus halála után Jakab lett a Jeruzsálemi Egyház feje. A hagyomány szerint Krisztus után 44-ben Jeruzsálemben Heródes Agrippa fejeztette le Őt a zsidó-mentes Tiszta Igaz Hitéért.
Az Újszövetség szerint Jeruzsálemben végezték ki a zsidók mintegy 10-15 évvel Jézü(s) mennybemenetele után. A középkorban elterjedt nézetek szerint Jakab Hispániában térített. Utóbb ennek történelmi alapját kétségbe vonták… emléke mégis élénken él…
Jézü(s) Jaqóbot és öccsét Jánost külön(ös) családi (vezeték) névvel is illeti. A görög iratokban ez Βοανηργές azaz Boanérgesz alakban szerepel … amely név jelentése magyarul : a Mennydörgés fiai …
The name Boanerges has given rise to much speculation. Given the Greek translation provided by the Biblical text (‘Sons of Thunder’), it seems that the first element of the name is bnē, ‘sons of’ (the plural of ‘bar’), Aramaic (בני). This is represented by βοάνη azaz boané, giving two vowels in the first syllable where one would be sufficient. It could be inferred from this that the Greek transliteration may not be a good one. The second part of the name is often reckoned to be rḡaš (‘tumult’) Aramaic (רגיש), or rḡaz (‘anger’) Aramaic (רגז). Maurice Casey, however, argues that rḡaš is a simple misreading of the word for thunder, rḡam (due to the similarity of the Square script symbols samech and mem, for the Aramaic [s] and final [m]).
This is supported by one Syriac translation of the name as bnay ra‘mâ. The Peshitta reads ܒܢܝ ܪܓܫܝ bnay rḡešy, which would fit with a later composition for it, based on a Byzantine reading of the original Greek.
Sírját a 9. század óta Santiago de Compostelában tisztelik.
„Santiago Matamoros” azaz Mórölő Szent Jakab Spanyolország fő védőszentje, szokásos ünnepét Áldás (július) hava 25.-én tartják.
Legendája szerint Mórölő Szent Jakab fehér lován 844-ben a Clavijói Csatában jelent meg és a keresztényeket a mórok fölötti nagy diadalhoz segítette.
Nagy szükség volna ma is a segítségére egész Európa-szerte… Elevenítsük hát föl imádatát !
Jakab euangelionja természetesen fönnmaradt ! Mégis kimaradt a ma bevett Bibliából…
Jakab Titkos Könyve vagy Jakab Apokrüphája című művét emlékezetét sokáig igyekezett az egyház eltüntetni… Miközben hallomásból írott (közvetlen) evangélium a bevett 4-ből legföljebb kettő !!!
Luqá meg Marcus sohasem látta Jézust !
Vajon miért fontosabbak Ők ? Itt az idő… Törjük át a hallgatás falát !!!
Vegyük elő és olvassuk – a Jézus saját szavaiból tanuló – Jakab Apokrüphája‘t !
Hymnus Peregrinorum : Dum Pater Familias
Emléknapja a kathólikus és evangélikus egyházban július 25.-e, az orthodox közösségekben április 30.-a. A kopt egyház április 12.-én, az etiópok pedig december 28.-án ünneplik Őt.
Legendás zarándokútja is van : El Camino
A Szent Jakab-út, spanyolul Camino de Santiago vagy rövidebben El Camino ősrégi zarándokút.
A kelta időkben a Tejút jelképe volt, s a maival ellenkező irányban járták be a zarándokok.
A mai út az ibér Galicia azaz Galiza fővárosába, Santiago de Compostelába vezet.
Ma estére filmajánlatom El Camino hangulatában … e szokatlan hangulatú film Martin Sheennel…
„Sok tévelygő kathólikus járja a Kamínót, fiam…”
- Bálint Sándor: Ünnepi kalendárium I. (ISBN 963-85738-1-3) július 25.
- Magyar katolikus lexikon I–XVII. Főszerk. Diós István; szerk. Viczián János. Budapest: Szent István Társulat. 1993–2014. ISBN 963-361-626-3
- Diós István (szerk.). „Szent Jakab apostol”. A szentek élete. Szent István Társulat – Pázmány Péter Elektronikus Könyvtár. ; ;
- Jakab (1). In A Pallas nagy lexikona. Szerk. Bokor József. Budapest: Arcanum – FolioNET. 1998. ISBN 963 85923 2 X
- Katolikus lexikon, Jakab, Szent, idősebb
- Kakucs Lajos: Santiago de Compostela: Szent Jakab tisztelete Európában és Magyarországon; METEM–Historia Ecclesiastica Hungarica Alapítvány, Budapest, 2006
- Casey, Maurice (7 January 1999). „The question of Jacob and John: Mark 10.35-45”. Aramaic sources of Mark’s Gospel. Society for New Testament Studies Monograph Series, volume 102. Cambridge: Cambridge University Press. p. 198. ISBN 9781139425872. Retrieved 24 November 2024.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Language_of_Jesus#Boanerges_(%CE%92%CE%BF%CE%B1%CE%BD%CE%B7%CF%81%CE%B3%CE%AD%CF%82)
Ajánlott olvasmány :
