Nevek a törökben
Udvariasan : Adınız ne(dir) ?
Kötetlenebbül : Adın ne ?
Özel adlar büyük harfle başlar : Kişi adlarıyla soyadları büyük harfle başlar : Yunus Emre, Karacaoğlan, Mustafa Kemal Atatürk, İsmet İnönü, Vilhelm Thomsen
A magyar vezetéknév
A törököknél a hagyományos középső név a „göbek adı” vagyis a „köldök neve” vagy a „köldöknév”.
muhtemelen çok eski bir geleneğe dayansa da, son yüzyılda kullanımı; kimliğe yazılmadan, doğum sırasında doktor, ebe veya bir aile büyüğünün önerisiyle konulma şeklinde olmaktadır. çoğunlukla kimlikte yazan ikinci isimle karıştırılır. oysa resmi olarak ilk ve ikinci (veya daha çok) isminiz arasından bir fark yoktur.
kimliğimde yazmadığından dolayı benim için bir boka yaramayan isim çeşidi. aslında göbek adım varmış. hatta doğduğumda, dedem kulağıma üç kere fısıldamış. bunu bayağı geç öğrenmiştim. ben diyeyim 15, sen de 20 yaşındayken. çok fantastik olaylar bunlar. daha fantastiği ise göbek adıyla ilgili yaşadığım bir travma. 6-7 yaşlarındaydım. yazlıktaydık. 4-5 tane kızlı erkekli, bir takım kendini bilmez affedersiniz çocuk, göbek adım yok diye benimle çok pis taşşşşak* geçmişti. bu başlığı görünce o anlar gözümün önüne geldi. hepimizin göbek adı var senin nasıl olmaz, diye aşağılamışlardı beni adiler. o yaşta „sen kim köpeksin” diyemedim hiçbirine tabii. sonradan kahkahalar eşliğinde itiraf etmişlerdi, aslında hiçbirinin göbek adı yokmuş. sonradan göbek adımın olduğunu öğrenmem hiçbir şeyi değiştirmedi. o anlar bende hala bir yaradır. insan insana bunu yapmamalı. biz bunları arkadaş deyip bağrımıza basmıştık bir de. göbek adımı kimliğe yazdırıp hepsinin suratına çarpacaktım aslında. bu beni rahatlatabilirdi.
izmir’de kadim dönemlerden beri çok bilinen bir cümledir. çocukluğumuzdan beri şöyle anlatılagelir ki; eşrefpaşa civarlarından bir abimiz kendisine köpek diyen başka bir abimize; „sen kime köpek diyosun lan” derkene yanlışlıkla „sen kim köpeksin lan” der ve kavgayı izleyen insanlar arasında yayıla yayıla şimdiki küçük görme anlamına evrilir.
işler güçler’in son bölümünde ahmet kural tarafından „sen kim köpekbalığısın”a evrilmiştir.
