A mai görög gammának két (ki)ejtése van. A kemény garantyú (Sz.) meg a lágy, jé-re emlékeztető „lágy gé” hang.
A kemény ejtése mélly magánhangzók előtt fordul elő, ahol olyan erősen torki gé, azazhogy gá hallik, hogy némely leírásban (pl. Görög kapd elő) már „szinte nyelvcsapi err” megjelöléssel szerepel. Innen a magam hangneve, a garantyú (Sz.). Ha eggy hang valóban „nyelvcsapi err”, akkor illő neve lehet kettőzött err-rel a garrantyú, minthogy a garat pörrgetésével alakul e hang…
A görögben a gamma (ki)ejtve lehet száj(elő)bolt-(g)jé meg a torok-g(h)á is.
Ez a garantyú eggy kicsit több szójátékkal lehet akár a gammarantyú (Sz.) is a félreértések kerülése végett… (26.5.22)
A nyelvcsapot (latinkodón uvulát) használó hangok a garat boltívében lévén a garattyoló hangok (Sz.).
Ha a görög gamma után meg magas magánhangzó következik, úgy meg a lágy, jé-re emlékeztető hang alakul belőle …
Régi irkám … 2026.5.22.-én letisztázva
Forrásaim :
Karin Spitzing : Görög kapd elő (1997)
Nyáry Szabó László : Szabó-szótár / ideolektusom (mind-máig digitális „kéz”- ill. „gép”-ıratban)
(Sz.) : Számozatlan, forrásolatlan saját (alkotású) szójavallataim