<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Orvosi Nyelvművelés Archívum - Nyelvész</title>
	<atom:link href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/category/nyelvmuveles/orvosi-nyelvmuveles/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/category/nyelvmuveles/orvosi-nyelvmuveles/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 18 May 2026 16:31:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>
	<item>
		<title>MOCSÁRLÁZÍTÁS – A MALÁRIA MAGYARUL</title>
		<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2023/09/23/mocsarlazitas-a-malaria-magyarul/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mocsarlazitas-a-malaria-magyarul</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dr. Szabó László]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 Sep 2023 10:57:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kiemelt]]></category>
		<category><![CDATA[Nyelvművelés]]></category>
		<category><![CDATA[Orvosi Nyelvművelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--nyelvsz-fya.hu/?p=65</guid>

					<description><![CDATA[<p>A taljánkodó malária magyarul mocsárláz ! A malária taljánkodása ellen lázadok és lázítok most minden magyart magyarul. De lássuk csak[...]</p>
<p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2023/09/23/mocsarlazitas-a-malaria-magyarul/">MOCSÁRLÁZÍTÁS – A MALÁRIA MAGYARUL</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>A taljánkodó malária magyarul mocsárláz !</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A malária taljánkodása ellen lázadok és lázítok most minden magyart magyarul.</p>



<p class="wp-block-paragraph">De lássuk csak ! Miért is oly <strong>rossz a levegője a váltóláznak</strong>, amelyet okkal nevezhetünk mocsárláznak !<br>Valószínűleg Megalexandrosz, azaz Nagy Sándor hozta el hódításai (mellékes) eredményeként a mocsárlázat Európába. Ezzel lassú hanyatlásnak is indította ősei klasszikus hellén, és saját hellénisztikus világát.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ősidőkben úgy hitték, hogy a mocsarak kóros kigőzölgése okozza a <strong>mocsárláz</strong>at, váltónevén <strong>váltóláz</strong>at, betegesen meghonosodott talján nevén pedig a maláriát. Olaszul <strong>„mal aria”</strong> annyit jelent, mint <strong>‘rossz levegő’</strong>. Rendkívül szellemes ! Azazhogy kiábrándítóan szellemtelen&#8230;</p>



<p class="wp-block-paragraph">&nbsp;A talján&nbsp;<em><strong>malaria</strong></em>, a&nbsp;‘rossz’&nbsp;jelentésű&nbsp;<em><strong>mal</strong></em>&#8211; és a&nbsp;‘lég’&nbsp;jelentésű&nbsp;<em><strong>aria</strong></em>&nbsp;szavakból állt össze. Az angolok szokott nagyzolásukban saját ó-angol ‘rossz levegő’-jüket szellőztették ki, azaz&nbsp;<em><strong>unlyft</strong></em>&nbsp;-jüket takarították el az éppen divatosabb olasz maláriával.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A középangolban még élő&nbsp;<em><strong>agu</strong></em>&nbsp;meg&nbsp;<em><strong>ague</strong></em>, [ejt : éjgjú] a közép-francia&nbsp;<strong>(<em>fievre</em>)&nbsp;<em>aguë</em></strong>, azaz “acute (fever)” <strong><em>heveny láz</em></strong>&nbsp;kifejezésből (A mai franci(a)&nbsp;<strong><em>fièvre</em>&nbsp;<em>aiguë</em></strong>, a kései latin&nbsp;<strong>(<em>febris</em>)&nbsp;<em>acūta</em></strong>&nbsp;[ejt : febrisz akúta]&nbsp;<strong><em>heveny láz</em></strong>ából lett ily francossá. Gyöke a latin&nbsp;<em><strong>acūtus</strong></em>&nbsp;‘éles’, ‘heveny’ meg a&nbsp;‘láz’ jelentésű&nbsp;<em><strong>febris</strong></em>&nbsp;szavakból lett.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Édes Magyar Anyanyelvünk ennél sokkal szellemesebb. E kínzó kórságnak mind a két nevében:<br>A <strong>mocsárláz</strong> az előfordulását jellemezi hűen, míg váltónevén a <strong>váltóláz</strong> meg a szokatlanul hideglelős lázmenet tekintetében&#8230; A <strong>váltóláz</strong> a legerősebb embert is lábáról leverő hirtelen hidegleléssel és lázzal támad, majd egészen nyugalmas láztalan időszak következik, amely után a láz újra támad !</p>



<p class="wp-block-paragraph">Egyébiránt pedig nem kell attól a legkevésbé sem ódzkodni, hogy letérünk a Világ Hülyeségének ösvényéről ! A törököknek például eszébe sem jut olaszul emlegetni e kór(ságo)t. Van rá saját (török) szavuk : <strong>sıtma </strong>[ejt : <strong><strong>szıtma, mélly <strong>ı</strong></strong>-val</strong>].</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="767" height="96" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2023/09/image.png" alt="" class="wp-image-3467" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2023/09/image.png 767w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2023/09/image-300x38.png 300w" sizes="(max-width: 767px) 100vw, 767px" /><figcaption class="wp-element-caption">A <strong><strong>sıtma</strong></strong> szócikk és képzete a máig legnagyobb Kakuk-Tasnádi <strong>Török-Magyar Szótár</strong>ból – 450. oldal</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">De a <strong>mocsárláz</strong> levegője bizony – még ha váltogatta is a váltó nevén lázával az áldozatait a <strong>váltóláz</strong> – még sokáig nyomasztotta <strong>ismeretlen rém</strong>ével, avagy a <strong>&#8216;rossz levegő&#8217;</strong>-jével a világot. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Csak az 1800-as évek legvégén ismerte föl Ronald Ross, Indiában élő brit orvos, hogy szúnyog csípése (és az azáltal terjedő kórokozó) terjeszti e kórt, és nem a „malária”, nem a „rossz levegő”, de még csak nem is az ó-angol „unlyft”. 1902-ben orvosi Nobel-díjat is kapott szúnyogirtó indulatáért.</p>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/06/ronald_ross.jpg" data-lbwps-width="422" data-lbwps-height="599" data-lbwps-srcsmall="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/06/ronald_ross-211x300.jpg"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/06/ronald_ross.jpg" alt="" class="wp-image-3704" title="ronald_ross"/></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">E kór terjesztője az<strong>&nbsp;</strong><em><strong>Anopheles</strong></em>&nbsp;szúnyogrend számos tagja. A vérszomjas rend 460 tagjából több, mint 100 faj képes terjeszteni az <strong>emberi mocsárláz</strong>, azaz&nbsp;a malária&nbsp;kórokozóját, de csak 30–40 faj az, amely rendszeresen terjeszti azt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">E (s)zúnyog mesterkélten fabrikált görög (rendszertani) nevének jelentése: „haszontalan” !<br>A görög αν (<em>an)</em>&nbsp;fosztóképzőt követő όφελος (<em>ophelosz)</em>&nbsp;jelentése ‘haszon’.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A mi kis kárpát-medencei „Haszontalan pöttyöstollú”-nk (Anopheles maculipennis-ünk) nálunk is sok kárt okozott, míg a kórokozót nem sikerült hazánkból kitakarítani a szúnyog brutális (DDT-s) irtásával. Azóta is isszuk (pl. a hazai tejben) a nehezen lebomló DDT-t. Akad persze ország, ahol ennél sokkal többet is lenyel(et)nek… A kritikátlan és zabolátlan amerikai befektetők által kifektetett Ukrajna pl. ebben is élen jár ! Mocsárláz helyett – modern világ – itt a rákkeltő méreg !</p>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/06/mosquito.jpg" data-lbwps-width="700" data-lbwps-height="465" data-lbwps-srcsmall="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/06/mosquito-300x199.jpg"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/06/mosquito.jpg" alt="" class="wp-image-3705" title="mosquito"/></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">A legsúlyosabban fertőzött területeken az&nbsp;<em>Anopheles gambiae</em>&nbsp;a fő vérszívó. Főszerepet visz máig is a mocsárlázlények (<em>Plasmodium</em>) leghírhedettebb tagjának, a „<strong>Sarlós mocsárlázlény</strong>”-nek (<em>Plasmodium falciparum</em>) terjesztésében, ezzel évente körülbelül egy millió (két-három magyar megyényi) ember halálát okozva a világon.</p>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/06/mocsarlaz.jpg" data-lbwps-width="440" data-lbwps-height="473" data-lbwps-srcsmall="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/06/mocsarlaz-279x300.jpg"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/06/mocsarlaz.jpg" alt="" class="wp-image-3706" title="mocsarlaz"/></a><figcaption class="wp-element-caption">Plasmodium falciparum gyűrűalakzatok és gametocyták emberi vérben.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Sarlós mocsárlázlény – évente egy millió halálos áldozat! És a döbbenetes történet csak most kezdődik!<br>A BBC híradása szerint minden harmadik mocsárláz-orvosság csalás. Hamisítvány! Egyszerűen nem gyógyít. Egyszerűen hiányzik belőle a hatóanyag, mert kispórolták, elcsalták. A szegény tudatlanoknak „gyógyszer”-ként eladták!</p>



<p class="wp-block-paragraph">A hátborzongató népirtás bábmesterei a háttérben vígan és mesés gazdagságban élnek a milliók halálán. Évente százmilliók szenvedésén és néhány millió halálán. Egészen pontosan csak a sarlós mocsárlázlény (Plasmodium falciparum) okozta mocsárlázban évente 200 millió ember kínján és egy millió ember halálán…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Át kell értékeljük a „népirtás” fogalmát is ! A hamisító cégek, a „gyógyszergyárak” tevékenysége ugyanis kimeríti a szándékos, a mulasztással, sőt a tervezett busás haszon érdekében elkövetett csalással való népirtás fogalmát.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Izgatott érdeklődéssel várjuk a felelősök, vagyis a tömeggyilkosok mihamarabbi fölkutatását és felelősségre vonását. Még mielőtt újabb milliók halnak meg jövedelmező tevékenységük mocsaras árnyékában…<br>A „holokausztozás” fogalmát is ideje új, modern megvilágításba helyezni ! </p>



<p class="wp-block-paragraph">Dr Sz L<br>www.családorvos.hu <br>(Az eredeti írás is itt jelent meg először)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ajánlott olvasmány:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/betegseg/2012/05/28/2389/"><strong>GYÓGYSZERHAMISÍTÓK EDZIK A MOCSÁRLÁZ KÓROKOZÓJÁT</strong></a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Kókányolják a mocsárláz gyógyszerét, ezzel edzik a kórokozót.<br>Nem félreértés : Ember ellen edzik és tenyésztik a kórokozót. A legdöbbenetesebb a dologban, hogy ezen emberiség ellenes tevékenységükkel még busásan is keresnek. Gyógyszergyárak. Modern népirtók.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Forrásaim :</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Benderli Gün – Gülen Yılmaz – Kakuk Zsuzsa – Tasnádi Edit :&nbsp;<strong><em>Török-Magyar Szótár</em></strong>&nbsp;/&nbsp;<strong><em>Türkçe-Macarca Sözlük</em></strong>&nbsp;(Nemzedékek Tudása Tankönyvkiadó, Budapest)</p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2023%2F09%2F23%2Fmocsarlazitas-a-malaria-magyarul%2F&amp;linkname=MOCS%C3%81RL%C3%81Z%C3%8DT%C3%81S%20%E2%80%93%C2%A0A%20MAL%C3%81RIA%20MAGYARUL" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2023%2F09%2F23%2Fmocsarlazitas-a-malaria-magyarul%2F&amp;linkname=MOCS%C3%81RL%C3%81Z%C3%8DT%C3%81S%20%E2%80%93%C2%A0A%20MAL%C3%81RIA%20MAGYARUL" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2023%2F09%2F23%2Fmocsarlazitas-a-malaria-magyarul%2F&amp;linkname=MOCS%C3%81RL%C3%81Z%C3%8DT%C3%81S%20%E2%80%93%C2%A0A%20MAL%C3%81RIA%20MAGYARUL" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2023%2F09%2F23%2Fmocsarlazitas-a-malaria-magyarul%2F&amp;linkname=MOCS%C3%81RL%C3%81Z%C3%8DT%C3%81S%20%E2%80%93%C2%A0A%20MAL%C3%81RIA%20MAGYARUL" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2023%2F09%2F23%2Fmocsarlazitas-a-malaria-magyarul%2F&amp;linkname=MOCS%C3%81RL%C3%81Z%C3%8DT%C3%81S%20%E2%80%93%C2%A0A%20MAL%C3%81RIA%20MAGYARUL" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2023%2F09%2F23%2Fmocsarlazitas-a-malaria-magyarul%2F&amp;linkname=MOCS%C3%81RL%C3%81Z%C3%8DT%C3%81S%20%E2%80%93%C2%A0A%20MAL%C3%81RIA%20MAGYARUL" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2023%2F09%2F23%2Fmocsarlazitas-a-malaria-magyarul%2F&#038;title=MOCS%C3%81RL%C3%81Z%C3%8DT%C3%81S%20%E2%80%93%C2%A0A%20MAL%C3%81RIA%20MAGYARUL" data-a2a-url="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2023/09/23/mocsarlazitas-a-malaria-magyarul/" data-a2a-title="MOCSÁRLÁZÍTÁS – A MALÁRIA MAGYARUL"></a></p><p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2023/09/23/mocsarlazitas-a-malaria-magyarul/">MOCSÁRLÁZÍTÁS – A MALÁRIA MAGYARUL</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tumormarker – magyarul fenejel (anyag)</title>
		<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2023/05/30/tumormarker-magyarul-fenejel-anyag/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=tumormarker-magyarul-fenejel-anyag</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dr. Szabó László]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 May 2023 03:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Orvosi Nyelvművelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--nyelvsz-fya.hu/?p=527</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tumormarker magyarul dagjelanyag Csak azóta bántja a fülem meg az eszem ez a „tumormarker”, amióta először hallottam. Rosszındulatú dagadását be nem veszem.[...]</p>
<p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2023/05/30/tumormarker-magyarul-fenejel-anyag/">Tumormarker – magyarul fenejel (anyag)</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading"><strong>Tumormarker magyarul dagjelanyag</strong></h1>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Csak azóta bántja a fülem meg az eszem ez a „tumormarker”, amióta először hallottam. Rosszındulatú dagadását be nem veszem. Hiszen e ’daganatjelző’ nem más, mint egy fennhéjázó (tumōrōsus) torzontorz amcsi&nbsp;<strong>szószörny</strong>&nbsp;(<em>Sz.</em>). Ettől bennem meg „jelzetten dagad” a förtelem. A magyar orvostársadalom meg minden építő ítészet (kritika) nélkül, szolgaian szédelegve a nyugati agymosoda gőzében, benyelte ezt az alien-t (is). (Pedig már fAtillánk is megírta:<em>&nbsp;„Hagyja a dagadt ruhát másra, engem vigyen föl a padlásra!”</em>) ⁽¹⁾</p>



<p class="wp-block-paragraph">A „tumormarker” eredeti (angol) ejtése szerint tjúmõmákõ®. Éppen csak annyi dicséret illetheti e nyugati betolakodót, hogy ez legalább nem a szokott&nbsp;<strong>betűszószörny</strong>&nbsp;(<em>Sz.</em>), – amely a szószörnyek legbárdolatlanabb fajtája, – miként a „tumormarker”-ek fajtái (is) már megintcsak azzá züllöttek : AFP (Alfa-FoetoProtein), ami helyesen persze csakis αFP (lenne), aztán a CEA (Carcino-Embrionális Antigén), no meg a még rémisztőbb szellemtelenséggel számozott társaik, mint a CA 125, a CA 15,3 vagy akár a CA 72,4.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A&nbsp;<strong>dag(anat)-jelző anyagok&nbsp;</strong>(<em>Sz.</em>), idegenkedőn a „<strong>tumormarkerek</strong>” azok az anyagok, amelyek a (rosszindulatú) daganatos beteg(ek) testnedveiben emelkedett( mennyiségb)en jelennek meg, amíg a nem rákos-daganatos, vagyis ép-egészséges egyének testfolyadékaiban pedig csak elenyésző mennyiségben vagy egyáltalán nem mutathatóak ki. ⁽²⁾</p>



<p class="wp-block-paragraph">A&nbsp;<strong>daganat-jel(ző )anyagok</strong>, pongyolatinosan angolkodón a „<strong>tumormarkerek</strong>” bizonyos köre magában a daganatsejtekben található és a daganatból mutatható ki, míg más részük a daganatot körülvevő testnedvekbe is kijut, így akár a vérből is vizsgálható labor-módszerekkel. Természetesen vagy ınkább természet-ellenesen ez utóbbi(ak)nak van nagyobb jelentőségük a mindennapi orvosi gyakorlatban.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A ’duzzanat’ ill. ’dagadás’ jelentésű latin <strong>tumor</strong> a ’duzzad(ok)’ ill. ’dagad(ok)’ jelentésű <strong>tumeō</strong> / <strong>tumēre</strong> igéből fakad -or képzővel. ⁽³⁾ A(z indo-európiták által) kikövetkeztetett ős-indoeuróp(ai) ’duzzanás’ vagy ’dagadás’, a *tewh₂- hangalakja, no meg īr(ott )alakja évezredes nagy bozonttá duzzadt. Még az angol „thumb” [ejt: θʌm / ϑʌm] is innen fakadt és duzzadt hüvelykké, minthogy (a többihez képest) ez a ’dagadék ujj’. ⁽⁴⁾ Megjegyzendő : a magyar minden végtag ujját következetesen „ujj” – „(kéz)ujj” vagy „(láb)ujj” – néven emlegeti, ahogyan a latin is „digitus”-képpen, amíg az angol külön szót használ a két végtag ujjaira (finger / toe). A „hüvelyk(ujj)” esetében pedig a ’dagadék’ az angolban teljesen (nem csak alkalmilag) önállósult jelzőként él. (A lábukon már a „ nagy lábujj” azaz az „öregujj” következetlenül csak daganatlan nagy „big toe” néven kandikál.) Ez a külön név a „dagadék” nagyujjakat a latinban is megilleti, csak éppen a pollex meg hallux, rómaiasan hallus dagadtságára való utalás nem kimutatható e szavakban.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A tumor klasszikus kiejtése megfelel a magyar ıratának, az egyházi latinban ınkább hosszúlt „ú”-val [ejt: túmor] szerepel. ⁽⁵⁾ Ez hangzik hosszan az angol kiejtésében [tjúmõ®] is. Eredeti jelentése a mai orvosi torzulattól eltérően egyáltalán nem ’rosszındulatú’, hanem ınkább csak rosszalló, a legszélesebb értelemben vett ’dagadás’, ’duzzadás’ vagy ’duzzanat’, egészen az ’erjedés’ jelentésköréig, meg annak ’bu(gy)bor(ék)’-(j)áig… Sőt – talán ’dagály’ jelentése révén – hajdan, a szónoki latinban még a ’pöffeszkedés’, a ’fölfuvalkodottság’, azaz a ’személyiség-duzzanat’ (<em>Sz.</em>) is a klasszikus jelentéskörébe tartozott…</p>



<p class="wp-block-paragraph">A „<strong>marker</strong>” már messze nem jeleskedhet ilyen klasszikus történelmi hátterű nyelvrengeteggel.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jelentés(kör)e azonban annál bozontosabb, újonnan fakadtan burjánzón sumaras! Bár egyszerűen fordítva csak ’jelző’, ’jelölő’, alaposabban körültántorogva az értelmét, még a nemeztollon – idegenkedőn: filctollon – is messze túl jutunk…</p>



<p class="wp-block-paragraph">A „<strong>marker</strong>” az angol „mark” azaz ’jelöl’, ’jelez’ szó (ige)tövének „-er” főnévképzővel való toldaléka. <br>Kiejtése eredetijében, angolosan má®kõ® [IPA:ˈmɑː(ɹ)kə(ɹ)]. ⁽⁶⁾</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jelentései: ’jelölő’ vagy ’jelző’ (aki/ami jelöl vagy jelez vmit/vkit), különösen labda- meg kártyajátékok eredményeire vonatkozóan, de leggyakrabban a fehér táblára fırkáló ’nemeztoll’ (félidegenkedőn ’filctoll’) értelemben. De az érdekesség kedvéért „marker”a neve festilövészetben (paintball-ban) a festőlövedéket kilövő fegyvernek is. A „marker” sumaras jelentésköre elburjánzik egészen a ’személyes szívességig’-ig, sőt a magánklubok tagjaival játszó, fizetett ’hivatásos játékos’-ig… Az amerikai alnyelvben (slang-ben) jelent még ’(jelzálog)hitel(bejegyzés)’-t is.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A „<strong>marker</strong>”-ek egy mai (modern) csoportja a&nbsp;<strong>biomarkerek</strong>, azaz&nbsp;<strong>élejelany(ag)ok&nbsp;</strong>(<em>Sz.</em>), amelyek nem nagy történelmi távlatokkal, de annál nagyobb jelentőséggel rendelkeznek. Az élet tudományában, de különösen az orvostudományban egyre nagyobb jelentőségű(vé váló) anyagok, amelyek valamely tulajdonságnak vagy betegségnek vegy(tan)i jeleiül, azaz bızonyítékaiul szolgálhatnak.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>A dagjelanyag mint a fene jele</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A „tumormarker” – azaz a dag(anat) ill. a fene jele – értelmesebben, magyarul&nbsp;<strong>dagjelanyag&nbsp;</strong>(<em>Sz.</em>).</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ódivatúbban, így hitelesebben lehet a neve&nbsp;<strong>fenejel(anyag)</strong>&nbsp;(<em>Sz.</em>) is.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A&nbsp;<strong>dagjelanyag</strong>&nbsp;magyar szava ugyanannyi, éppen 4 szótagnyi, mint a betegesen ango-latinkodó szókhimaira, bár (nem kettő, hanem) három szóból dag-jel-anyag tétetett össze. Így a tömörség sem érv az angolkodás mellett ! A ’(rosszindulatú) daganatot jelző anyag’ persze (még) rövidebben is kimondható:&nbsp;<strong>dagjelany&nbsp;</strong>(<em>Sz.</em>), vagy&nbsp;<strong>dagjeleny&nbsp;</strong>(<em>Sz.</em>), vagy még egyszerűbben csak&nbsp;<strong>dagjel</strong>&nbsp;(<em>Sz.</em>), esetleg egy kicsit veretesebben&nbsp;<strong>fenejel</strong>&nbsp;(<em>Sz.</em>) alakban. Ezzel már a nyugati majomkodást hosszában és széltében, így gazdaságosságában is kenterbe vertük. Tisztességgel, magyarul !</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>A dagjelanyag mi a fenének is a jele ?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ezek a&nbsp;<strong>jelany(ag)ok</strong>&nbsp;(markerek) azonban nem csak dagot, rákot, fenét jelez(het)nek, így tulajdonképpen nem is (tisztán)&nbsp;<strong>dagjelanyagok</strong>, legfeljebb csak&nbsp;<strong>kórjelany(ag)ok</strong>&nbsp;! De az AFP azaz az αFP beszámításával még ez sem igaz ! Hiszen az ikerterhesség, helyesebben az&nbsp;<strong>ikres várandósság</strong>&nbsp;még csak nem is kórság !!! Az αFP nem csak&nbsp;<strong>kórjelany(ag)</strong>, de&nbsp;<strong>ikerjelany(ag)</strong>&nbsp;is ! Már az 1970-es évektől (Seppälä, 1972) nyilvánvaló, hogy az&nbsp;<strong>α-fetoprotein</strong>&nbsp;(akkor még tudták így írni) ikrességben kettőződött értéket mutat, hármas ikrességben meg még magasabb !⁽⁷⁾ Mindemellett azonban magányos magzat esetében az emelkedettsége számos kórság – nem dag és nem fene – jele ! Lehet khrómoszóma (χρωμοσωμα) rendellenességének, nyitott gerincnek, nyitott gyomornak vagy akár köldöksérvnek jele is. A fölnőttekben pedig emelkedése jele lehet májráknak, májáttétnek vagy (nem ondó-eredetű) csírasejtes daganatoknak. Hozzáteendő még az is, hogy e fehérjének az értelmét és az (egészséges) működését máig is csak gyanítjuk. Az&nbsp;<strong>α-fetoprotein</strong>&nbsp;magyarul „<strong>(fő-)magzatfehérje</strong>” neve is onnan termett, hogy a magzatban nagyobb a gyakorisága, mint a (meg)született emberben. Mivel az egészséges és a kóros előfordulásának határvonalai máig is eléggé sejtelmesek, így a mindenre elszánt szabatos névadónak sincsen könnyű dolga vele…</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>A dagjelanyagok tételesen</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>A dagjelanyagok</strong>&nbsp;igazi&nbsp;<strong>betűszószörnyei&nbsp;</strong>(<em>Sz.</em>), mint az AFP kimondva valamivel emberibben Alfa-Fötoprotein, vagy a CEA kimondva Carcino-Embryonális Antigén persze&nbsp;<strong>igen körülményesek, és túlfogalmazottak, sőt többnyire neveik értelmében is túlhaladottak.</strong>&nbsp;Általában minthogy igen sokféle fenét jelezhetnek, így igen nehezen nevezhetőek el szabatosan. De tegyünk legalább egy kurucos kísérletet ! Az emésztő(szervi) rákok növekedését jelölő Carcino-embryonális – helyesebben karkino-embrüonális – antigén magyarul&nbsp;<strong>emészrákjel(anyag)&nbsp;</strong>(<em>Sz.</em>), vagy&nbsp;<strong>emészfenejel(anyag)&nbsp;</strong>(<em>Sz.</em>); az Alfa-Fötoprotein – helyesebben α-foetoprotein (α-FP) – pedig a csírasejtes rákok jelanyaga, így magyarul&nbsp;<strong>csírarákjel(anyag)</strong>&nbsp;(<em>Sz.</em>) vagy&nbsp;<strong>csírafenejel(anyag)&nbsp;</strong>(<em>Sz.</em>).<br>Megjegyzem a&nbsp;<strong>foetus&nbsp;</strong>[ejt: fojtusz, konyhalatinossan: főtusz], más alakjában: fētus [ejt: fétusz] a ’magzat’, az ’ébrény’ (embrüo) a méhen belüli élet 3. hónapjától. Meglepetésemre Györkösy Latin-magyar szótárában nincsen „foetus”!!! Így fölmerült bennem a kétely, hogy talán ez is csak egy nyugati pongyolatin mintára rögzült régi tévedés !? Érdekes adalék lehet ehhez, hogy óhellén alakja a phoitosz (φοῖτος) ’jövés-menés’ értelemben, Aiszkhülosznál (Αἰσχύλος), a „tragédia atyja”-’nál phoitosz phrenón (φοῖτος φρενῶν) az ’elme eltévelyedése’ jelentésben szerepel (Györkösy-Kapitánffy-Tegyey Ógörög-magyar nagyszótárában). Bővebben erről a&nbsp;<strong>Foetus a fētus fétise</strong>&nbsp;īrásomban !</p>



<p class="wp-block-paragraph">A rémséges betűtorz PSA könnyen magyarítható:&nbsp;<strong>düldagjel(anyag)&nbsp;</strong>(<em>Sz.</em>); de szabatosabban&nbsp;<strong>dülkórjel(anyag)</strong>&nbsp;vagy&nbsp;<strong>dülbajjel(anyag)</strong>&nbsp;(<em>Sz.</em>); minthogy a dülmirígy bajait jelzi töményedésében. Nem csak a feneségeit,– a dül gyulladását is jelzi, de a daganását még jobban – így szabatosabban&nbsp;<strong>dül(kór)jel(anyag)</strong>&nbsp;(<em>Sz.</em>) lehet a helyes(ebb) neve…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Megjegyzem, az 1971-ben Hara által ondófolyadékból talált és nevezett&nbsp;<strong>γ-seminoprotein</strong>&nbsp;–&nbsp;<strong>ondófehérje</strong>&nbsp;még ha gammázva is – sokkal emberibb volt, mint a később kókányolt PSA. ⁽⁸⁾</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/07/image-3-1024x784.png" alt="" class="wp-image-2073"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Düljelanyag</strong>, pongyolatin-angolkodón : (Human)&nbsp;<strong>Prostate Specific Antigen</strong>&nbsp;(PSA/KLK3)</p>



<p class="wp-block-paragraph">A&nbsp;<strong>dagjelanyag</strong>ok, azaz „tumormarkerek” még rémisztőbb szellemtelenséggel számozgatott társai, mint a CA 15,3, a CA 125 vagy épp a CA 72,4 is illő(bb) magyar nevet érdemelnek ! Lássuk először a hölgyeket, a lányokat meg asszonyokat sújtó jelanyagokat ! A CA 125 a petefészekrák jelenlétét jelzi, így az méltán&nbsp;<strong>pete</strong>(fészek)<strong>fenejel</strong>(anyag) (<em>Sz.</em>), esetleg a méh(táj)i daganatot jelezvén tágítva jelentéskörét&nbsp;<strong>méh(e)fenejel</strong>(anyag) (<em>Sz.</em>), vagy&nbsp;<strong>méh(i)fenejel</strong>(anyag) (<em>Sz.</em>), míg a CA 15,3 az emlőrák jele, így magyarul méltán&nbsp;<strong>emlőfenejel</strong>(anyag) (<em>Sz.</em>) vagy&nbsp;<strong>csecs(i)fenejel</strong>(anyag) (<em>Sz.</em>) lehet.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Értelmesen-érthetően elnevezve, a gyakorló orvos mindennapjait, sőt még a betegét is alaposan megkönnyebbít(h)e(t)nénk !!!</p>



<p class="wp-block-paragraph">A saját alapos ajánlatom persze a fent említett&nbsp;<strong>dagjelanyag</strong>&nbsp;körénél még kimódoltabb:&nbsp;<strong>dagjelāny</strong>&nbsp;(<em>Sz.</em>) vagy hazai ízű hangzóharmóniával illeszkedőn<strong>&nbsp;dagjelēny&nbsp;</strong>(<em>Sz.</em>). Kényeskedőbbeknek ajánlott a&nbsp;<strong>dagjelangy</strong>&nbsp;(<em>Sz.</em>) vagy magyar zamatú hangzóharmóniával illeszkedő(bb)en<strong>&nbsp;dagjelengy&nbsp;</strong>(<em>Sz.</em>). De hogyan is bukkan e szokatlan képzet ide ?!<br></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Távlati lehetőségek : magyar anyagnévképző !?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Jelenleg tisztán magyar anyagnévképző nem létezik. İtt az ideje, hogy megteremtsük hát !</p>



<p class="wp-block-paragraph">A vegytanban máig nem használunk anyagnévképzőt, pedig legalább egy évszázada nagyon itt lenne már az ideje! Egy negyedszázada erre már a megoldást megalkottam: az&nbsp;<strong>anyag</strong>&nbsp;szavunk tövéből tájnyelviesen köznyelvi hosszú „<strong>ā</strong>”-val meg „<strong>ē</strong>”-vel… Azért hosszítottam, azazhogy azért kellett hosszítanom, mert az „-any”, „-eny” képző már jóval szélesebb jelentéskörben foglalt. (Ládd pl.: ömleny vagy horgany !)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ahol nem nyilvánvaló, hogy anyagnévről van szó (-sav, -lúg, -kristály stb. végződések), ott az&nbsp;<strong>-āny</strong>&nbsp;képző jelezheti ezt. Lehet ez persze nyelvünk hangzóharmóniájához illően kétalakú is:&nbsp;<strong>-āny / -ēny</strong>&nbsp;. Abszolút neologiával, szándékoltan a magyar népnyelvi hosszú&nbsp;<strong>ā</strong>&nbsp;meg&nbsp;<strong>ē</strong>&nbsp;hangokat és jeleket emelve és avatva köznyelvivé… No persze a köznyelvünkben is él ez a hosszú „<strong>ā</strong>” meg „<strong>ē</strong>”, amikor a merre vagy olykor meg „<strong>mēre</strong>” kérdésre felelve „<strong>āra</strong>” meg „<strong>ēre</strong>” megyünk meg mutatunk…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Aki persze nem szenvedheti magyar népe nyelvét és nyelvi gazdagságát, meg hangzókészletünk további gazdagítását, annak úrhatná(m)ul a szépséges „gyöngy” szavunk hangzóhasonlatára ajánlom a kétalakú:&nbsp;<strong>-angy / -engy</strong>&nbsp;anyagnévképzőt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ha két évszázada, amikor is jelszavunk volt, hogy&nbsp;<strong><em>„Nyelvében él a nemzet”</em></strong>, illő volt a neologia, mint magyar nyelvújító irányzat, miért ne lenne hát az ma is ?! Kazinczy követelné következetesen ma is, míg egyre szaporodó hazaárulóink meg folyvást ınkább csak csonkán nyugatra majmolnának !</p>



<p class="wp-block-paragraph">A megfontolt és bölcs nyelvművelés mindig időszerű !</p>



<p class="wp-block-paragraph">Különösen a folytonosság és a következetesség jegyében…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Páduai (Nyelvelő) Szan Antonio örökén…</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><em>„Nyelvemben élek én is…”</em></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Nyáry Szabó László</p>



<p class="wp-block-paragraph">Páduai Szent Antal Napján</p>



<p class="wp-block-paragraph">Forrás – Irodalom</p>



<p class="wp-block-paragraph">1. József Attila : Mama (1934. okt.)</p>



<p class="wp-block-paragraph">2.&nbsp;<a href="https://daganatok.hu/onkologiai-diagnosztika/tumormarkerek" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://daganatok.hu/onkologiai-diagnosztika/tumormarkerek</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">3. Györkösy Alajos : Latin-Magyar szótár (Akadémiai Kiadó, Budapest, 1986) 572.o.</p>



<p class="wp-block-paragraph">4. Wiktionary www.wictionary.com „tumor” címszava</p>



<p class="wp-block-paragraph">5. Wiktionary www.wictionary.com „tumor” címszava</p>



<p class="wp-block-paragraph">6 Wiktionary www.wictionary.com „marker” címszava</p>



<p class="wp-block-paragraph">7.&nbsp;<a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Wald%20N%5BAuthor%5D" target="_blank" rel="noreferrer noopener">N Wald</a>,&nbsp;<a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Barker%20S%5BAuthor%5D" target="_blank" rel="noreferrer noopener">S Barker</a>,&nbsp;<a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Peto%20R%5BAuthor%5D" target="_blank" rel="noreferrer noopener">R Peto</a>,&nbsp;<a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Brock%20DJ%5BAuthor%5D" target="_blank" rel="noreferrer noopener">D J Brock</a>, and&nbsp;<a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Bonnar%20J%5BAuthor%5D" target="_blank" rel="noreferrer noopener">J Bonnar</a>&nbsp;: Maternal serum alpha-fetoprotein levels in multiple pregnancy.&nbsp;<a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1672896/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Br Med J.</a>&nbsp;1975 Mar 22; 1(5959): 651–652.</p>



<p class="wp-block-paragraph">8. The discovery of prostate-specific antigen – BJUI –&nbsp;<a href="https://bjui-journals.onlinelibrary.wiley.com/authored-by/ContribAuthorRaw/Rao/Amrith+Raj" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Amrith Raj Rao</a>,&nbsp;<a href="https://bjui-journals.onlinelibrary.wiley.com/authored-by/ContribAuthorRaw/Motiwala/Hanif+G." target="_blank" rel="noreferrer noopener">Hanif G. Motiwala</a>,&nbsp;<a href="https://bjui-journals.onlinelibrary.wiley.com/authored-by/ContribAuthorRaw/Karim/Omer+M.A." target="_blank" rel="noreferrer noopener">Omer M.A. Karim</a>, First published: 30 August 2007&nbsp;<a href="https://doi.org/10.1111/j.1464-410X.2007.07138.x" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://doi.org/10.1111/j.1464-410X.2007.07138.x</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">(<em>Sz.</em>) Számozatlan szójavallataim:</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sz. B. sz.: Szabó László :&nbsp;<strong>SzaBonc-szótár</strong>&nbsp;/ Magyar Bonctan Szótár (máig digitális „kéz”- ill. „gép”-ıratban)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sz. sz. : Szabó László :&nbsp;<strong>Szabó-szótár</strong>&nbsp;(ideolektusom) máig digitális „kéz”- ill. „gép”-ıratban</p>



<p class="wp-block-paragraph">Forrásom :</p>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/alapanyagaink/2023/05/30/tumormarker-magyarul-fenejelanyag/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/07/image-3-840x560.png" alt=""/></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/alapanyagaink/2023/05/30/tumormarker-magyarul-fenejelanyag/">Tumormarker magyarul fenejel (anyag)</a></h2>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2023%2F05%2F30%2Ftumormarker-magyarul-fenejel-anyag%2F&amp;linkname=Tumormarker%20%E2%80%93%20magyarul%20fenejel%20%28anyag%29" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2023%2F05%2F30%2Ftumormarker-magyarul-fenejel-anyag%2F&amp;linkname=Tumormarker%20%E2%80%93%20magyarul%20fenejel%20%28anyag%29" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2023%2F05%2F30%2Ftumormarker-magyarul-fenejel-anyag%2F&amp;linkname=Tumormarker%20%E2%80%93%20magyarul%20fenejel%20%28anyag%29" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2023%2F05%2F30%2Ftumormarker-magyarul-fenejel-anyag%2F&amp;linkname=Tumormarker%20%E2%80%93%20magyarul%20fenejel%20%28anyag%29" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2023%2F05%2F30%2Ftumormarker-magyarul-fenejel-anyag%2F&amp;linkname=Tumormarker%20%E2%80%93%20magyarul%20fenejel%20%28anyag%29" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2023%2F05%2F30%2Ftumormarker-magyarul-fenejel-anyag%2F&amp;linkname=Tumormarker%20%E2%80%93%20magyarul%20fenejel%20%28anyag%29" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2023%2F05%2F30%2Ftumormarker-magyarul-fenejel-anyag%2F&#038;title=Tumormarker%20%E2%80%93%20magyarul%20fenejel%20%28anyag%29" data-a2a-url="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2023/05/30/tumormarker-magyarul-fenejel-anyag/" data-a2a-title="Tumormarker – magyarul fenejel (anyag)"></a></p><p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2023/05/30/tumormarker-magyarul-fenejel-anyag/">Tumormarker – magyarul fenejel (anyag)</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gen vagy gén ?!</title>
		<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/12/02/gen-vagy-gen/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=gen-vagy-gen</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dr. Szabó László]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Dec 2022 11:02:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Orvosi Nyelvművelés]]></category>
		<category><![CDATA[Szóeredet – Néveredet]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--nyelvsz-fya.hu/?p=3610</guid>

					<description><![CDATA[<p>Gen vagy gén ?! Genetika magyarul Örüktan Ükünk örükös örökén…A legelső „Genetikus”, a magyar Festetich İmre emlékének, a születése napján[...]</p>
<p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/12/02/gen-vagy-gen/">Gen vagy gén ?!</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading">Gen vagy gén ?!</h1>



<p class="wp-block-paragraph">Genetika magyarul Örüktan</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Ükünk örükös örökén…<br>A legelső „Genetikus”, a magyar Festetich İmre</strong> <strong>emlékének, a születése napján</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><em>Az örükanyag a gen, a tudománya meg a genetika, magyarul örüktan.</em></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Sajnálom, hogy a „gén”-ekbe vetett hitüket (még mélyebben) meg kell ıngassam, de már a helyesīrásával meg a kiejtésével is komoly kételyek merülnek föl:</p>



<p class="wp-block-paragraph">A „gén” szó először „<strong>gen</strong>” alakban a dán növenyész és élettanász Wilhelm Ludvig Johannsen, a Koppenhágai Egyetemen az agrártudományok professzorának egy német nyelvű īrásában (<em>Elemente der exakten Erblichkeitslehre</em>) jelent meg 1909-ben.<a href="#_ftn1" id="_ftnref1">[1]</a> A „gen” (és innen az angol „gene” is) a &#8216;nemzedék&#8217; vagy &#8216;leszármazott&#8217; értelmű óhellén γενεά [ejt: genea] szóból származott. Ebből is eggyértelmű, hogy a „<strong>gen</strong>” – önmagukat műveltnek tartó népek és személyek számára – semmiképp nem „é”-vel, hanem (a hellén ε nyomán) tisztán és bızonyosan „e”-vel ejtendő… Ennél még régibb azonban az ősök tulajdonságainak átöröklését kutató tudomány… Egy évszázaddal előbb alkotta azt egy magyar nemes ! Valószínűsíthető, hogy– ha közvetve is, de – a dánra is Ő hatott… Nagyon valószínű, hogy a „<strong>gen</strong>” is a „<strong>genetika</strong>” szóból származott, (de legalábbis) a tudomány nevéből magvadzott.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ha már görögösködőn beszélünk, hát ejtsük is tisztességgel, helyesen hellénül ! Az örükanyag a <strong>gen</strong>, a tudománya meg a <strong>genetika</strong>. Ha meg magyarnak valljuk magunkat, mondjuk hát tisztességgel, tősgyökösen magyarul ! Örökléstan, azazhogy <strong>örükléstan</strong> vagy ősiesebben (archaikusabban) <strong>örüktan</strong> ! A <strong>genetika</strong> szót pedig először Festetich [ejt: Festetics] İmre használta: az 1819-ben megjelent német nyelvű közleményében a <strong><em>„Die genetischen Gesetze der Natur”</em></strong> azaz <strong><em>A természet teremtő törvényei</em></strong> īrásában<a href="#_ftn2" id="_ftnref2">[2]</a> a tulajdonságok átöröklésének kutatására meg tudományára a <strong>genetika</strong> fogalmat használta. E fenti címfordītásnak megfelelően persze az <strong>örük-tudomány</strong> magyar (váltó)nevéül kīnálkozik a <strong>teremtan</strong> vagy <strong>teremtetan</strong> is…</p>



<p class="wp-block-paragraph">De lássuk csak, hogyan bukkant föl a genetika tárgyából csökött-csonkult <strong>gen</strong>, a mai alakjára torzult/torzadt (mutálódott) <strong>gén</strong> szavunk !</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="513" height="727" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/12/image-2.png" alt="" class="wp-image-3615" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/12/image-2.png 513w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/12/image-2-212x300.png 212w" sizes="(max-width: 513px) 100vw, 513px" /><figcaption class="wp-element-caption">Wilhelm Ludvig Johannsen &#8211; <br><em>The History of Biology</em>&nbsp;de Erik Nordenskiöld, Ed. Knopf, 1928</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Wilhelm Ludvig Johannsen&nbsp;(1857-1927) a <strong><em>gen</em></strong>, a <strong><em>genotypus</em></strong> meg a <strong><em>phenotypus</em></strong> kifejezések alkotója…Német nyelven írott <strong><em>Elemente der exakten Erblichkeitslehre</em></strong> könyvében – amely nagyrészt az <strong><em>Om arvelighed i samfund og i rene linier</em></strong> és az <strong><em>Arvelighedslærens Elementer</em></strong> azaz <strong><em>Az örüklődés alapjai</em></strong> īrásain alapult – Johannsen a Darwin-i „<strong>pangenesis</strong>”-ben gyökeredző <strong>„pangene” elmélet</strong> ellenében alkotta meg alapfogalmait. E könyve a genetika egyik alapművének tekinthető.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ahogyan a „genotypus”-t nem ejtjük génotipusnak, úgy a tövét is „gén” helyett „gen” alakban (lenne) illendő ejteni… A <strong>gén</strong> szavunk csak a(z eredeti) <strong>gen</strong> mai angol (áthallatú) – „genea”-ból a vég-„a”-ja vesztett – „gene” [ejt: dzsín] változatának további torzul(a)ta (mutánsa).</p>



<p class="wp-block-paragraph">A <strong>genotypus</strong> nehezen magyarítható, de talán <strong>örükalkat</strong>, vagy talán <strong>örü(k)bellem</strong> lehet a megfelelő neve. A <strong>phenotypus</strong> meg még ennél is nehezebben ültethető magyarba. Talán <strong>küllemalkat</strong>, <strong>örü(k)-küllemalkat</strong>, vagy<strong> örü(k)külalkat</strong>, vagy<strong> örü(k)kül(lem)alkat</strong>, vagy talán ınkább<strong> örü(k)küllem</strong> alakban ındulhat(na) új életének…</p>



<p class="wp-block-paragraph">De örükös-örökös okoskodásom sem tobzódhatna, sőt nem is lenne magyar eleink nélkül : Hiszen … <strong>A „genetika” tisztán magyar találmány !</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Festetich İmre használta elsőként a „genetika” kifejezést a szakırodalomban. Ezzel a tudományágnak angolkodón hıvatalos „genetics” nevet adó William Bateson-t is egy évszázaddal megelőzte… <a id="_ftnref3" href="#_ftn3">[3]</a></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="300" height="432" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/12/image-1.png" alt="" class="wp-image-3613" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/12/image-1.png 300w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/12/image-1-208x300.png 208w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Talán Bateson genetikai hírhedettségét nem is a szóalkotás, hanem az ezen című folyóıratındítás honosította meg : Bateson folyóıratot alapított Punnett-tel <strong><em>Journal of Genetics</em></strong> címmel 1910-ben.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Éppen 258 esztendeje, 1764-ben e napon Álom (december) hava 2.-án született <strong>Festetich İmre</strong> magyar főúr, <strong>a magyar „Genetikus”</strong> (†&nbsp;1847). İllő hát a szülinapján végre méltán méltatnunk Őt…</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="719" height="1024" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/12/image-719x1024.png" alt="" class="wp-image-3612" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/12/image-719x1024.png 719w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/12/image-211x300.png 211w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/12/image-768x1094.png 768w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/12/image.png 1056w" sizes="auto, (max-width: 719px) 100vw, 719px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Első genetikusunk, azaz hogy a Vılág Első Genetikusa nem akármilyen családba született ! A bátyja, gróf&nbsp;Festetich György volt, aki 1797-ben Keszthelyen megalapította a <strong>Georgikon</strong>t, Európa egyik első fölsőfokú mezőgazdasági oktatási intézményét. Genetikusunk így, bátyja könyvtárában hozzáférhetett a kor vezető mezőgazdász műveihez, amelyek sok más mezei bölcsesség mellett az állatnemesítéssel is foglalkoztak.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Festetich İmre még ıfjan részt vett (a Levenehr könnyűlovas ezredben) kapitányi rangban az utolsó délvidéki, török elleni harcokban is, a Magyar Haza, majd Európa fölszabadításában meg is sebesült 1790-ben Bukarestnél. Gazdag családból származó nemes (lelkű) tisztként szegényebb tiszttársait pénzügyileg is támogatta. Azután a békeidőkben már az állattenyésztés tudományának szentelte idejét. 1819-ben Berénben (németkedőn Brünnben, morválkodón meg Brnoban)<a id="_ftnref4" href="#_ftn4">B</a> tette közzé közleményeit a természet genetikai törvényszerűségeiről. Īrásaıt Gregor Mendel (a szudétanémet származású ó-brünni Ágoston-rendi apát) is fölhasználta,<a id="_ftnref5" href="#_ftn5">[4]</a> de bizonyosan a személyes közléseit is, hiszen Festetich után Mendel is a Beréni / Brünni Természetkutató Társaságnak tagja lett. Festetich İmre elfeledett munkásságát először Vítězslav Orel, a brnói Mendelianum Múzeum korábbi igazgatója<a id="_ftnref6" href="#_ftn6">[5]</a> és Robert J. Wood angol történész fedezte föl az 1980-as években. Magyarországon Szabó T. Attila, dolgozta föl a munkásságát, majd Poczai Péter, a Helsinki Egyetem kutatója igyekezett méltón beemelni a nemzetközi köztudatba is. A híressé lett „Mendel-törvények” kutatásával kapcsolatban pedig a plágium gyanúja is fölvethető, sőt alaposan vizsgálandó ! Ma már kétségtelen, hogy Festetich İmre mondta ki a ma méltatlanul <strong>Mendel 2. törvénye</strong>ként ismert szabály(szerűsége)t, így a <strong><em>„Hasadás Törvénye”</em></strong> minden tisztességgel gondolkodó számára a Földön – már csak az elsőbbség jogán is – illően csakis <strong>Festetich-törvény</strong> [ejt: <strong>Festetics-törvény</strong>] (<em>Sz.</em>) lehet.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Festetich İmre</strong> korszakalkotó cikkének jelentősége az alábbıakban foglalható össze:</p>



<p class="wp-block-paragraph">– Korát meghaladóan fölismerte az örüklődés alapelveit.</p>



<p class="wp-block-paragraph">– Megfogalmazta a mutáció alapvető törvényszerűségeit (is).</p>



<p class="wp-block-paragraph">– Ő mondta ki a ma méltatlanul <em>Mendel 2. törvénye</em>ként ismert szabályt; így az illően és magyarul méltán csakis „<strong>Festetich-törvény</strong>” vagy (némi belső alliterációval) „<strong>Festetich-főtörvény</strong>” néven említendő.</p>



<p class="wp-block-paragraph">– Fölismerte és hirdette a beltenyésztéses leromlás mellett a beltenyésztéssel és keresztezéssel összefüggő javulást, azaz a rossz és a jó változás (egy) azonos örükleti (genetikai) folyamatnak két arcaként fogható föl.</p>



<p class="wp-block-paragraph">– A beltenyésztéses leromlás okai közül kizárta a (természeti) környezet szerepét.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A „genetika” magyarītott megfelelőjét, az erőltetetten modoroskodó <strong>örökléstan</strong>t élből rövidítettem <strong>öröktan</strong>ra még egy bő negyedszázada, de így is sántıkált… hiszen nem az örök(ké való) dolgok tudománya … ezért (egy ötödszázada) egy régebbi föltételezhető (kikövetkeztethető) alakot alkottam: &nbsp;<strong>örüktan</strong>&nbsp;! (Zártabb, ősibb, keményebb „ü”-vel.) Ez a szakszó ımmár ős-szıklaszılárd. Ebből már nem engedek ! Nem engedhetek. Ükeim emlékezetére neo-xenománok, azaz újdon-idegenımádó tudatlanok és majmolók nyomására sem engedhetek. Az ősibb, ómagyarosabb hangzáson túl az <strong>ük</strong> alkotó része is szervesen köti nyelvünkbe ezt a vadonatújan ódon tős-gyökös szavunkat&#8230;&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">A „genetika” semmiképpen nem lehet <strong>örökléstan</strong>, hiszen nem az örökösödés vagyis <strong>öröklés</strong> vagyoni, jogi, lélektani (stb.) vonatkozásait értelmezi, csakis annak élettanilag értelmezhető testi-lelki jegyeit. Ezért is illik hozzá egy teljesen önálló név: <strong>örüktan</strong> !</p>



<p class="wp-block-paragraph">A „tudományos(kodó)” <strong>genetika</strong> pedig csak a magyar <strong>örüktan</strong> hellénkedő szóhasználata. Ódon(kodó) okoskodás idegenül. Semmiképpen túl nem értékelendő ! Túlélésünk alapja minden nyelv tudása, de legfőképpen a saját Édes Anyanyelvünk ápolása és gyakorlása ! Természetszerűleg… Korszerű ma az, ami tősgyökös és magyar !!!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Forrás / Irodalom</p>



<p class="wp-block-paragraph">Festetich İmre : Über Inzucht (Die genetischen Gesätzen der Natur). / Die genetische Gesätze der Natur. Oekonomische Neukeiten und Vergandlungen, Brünn, No. 22, 1819 április, Pp.: 169-170.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Johannsen, W. : <a href="https://www.biodiversitylibrary.org/item/15717#page/134/mode/1up" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Elemente der exakten Erblichkeitslehre</a> Jena, Germany: Gustav Fischer. (1909)</p>



<p class="wp-block-paragraph">OREL, V.: Genetic laws published in Brno in 1819. Proceedings of the Greenwood Genetic Center, South Carolina, 1989, 8: 81–82.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Poczai P, Bell N, Hyvönen J (2014) Imre Festetics and the Sheep Breeders&#8217; Society of Moravia: Mendel&#8217;s Forgotten “Research Network”. PLoS Biol 12(1): e1001772. doi:10.1371/journal.pbio.1001772</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nyáry Szabó László : Szabonc szótár (kézıratosan/gépıratosan)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nyáry Szabó László : Szabó-szótár (kézıratosan/gépıratosan)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nyáry Szabó László</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nōmenclātor Hungaricus</p>



<p class="wp-block-paragraph">[Nómenklátor&nbsp;Hungarikusz]</p>



<p class="wp-block-paragraph">Kelt : Kőrösön, 2022 Álom (december) hava 2.-án, Festetich İmre, a GENETIKA névadójának 258. szülinapján</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p class="wp-block-paragraph"><a id="_ftn1" href="#_ftnref1">[1]</a> Johannsen, W. : <a href="https://www.biodiversitylibrary.org/item/15717#page/134/mode/1up" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><em>Elemente der exakten Erblichkeitslehre</em></a> Jena, Deutschland: Gustav Fischer (1909).</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="#_ftnref2" id="_ftn2">[2]</a> Festetich İmre : Über Inzucht (A beltenyésztésről) írott munkája, melyben kifejti a „Természet Genetikai Törvényeit” (Die genetischen Gesätzen der Natur). / Die genetische Gesätze der Natur. Oekonomische Neukeiten und Vergandlungen, Brünn, No. 22, 1819 április, Pp.: 169-170.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="#_ftnref3" id="_ftn3">[3]</a> Poczai P, Bell N, Hyvönen J (2014) Imre Festetics and the Sheep Breeders&#8217; Society of Moravia: Mendel&#8217;s Forgotten “Research Network”. PLoS Biol 12(1): e1001772. doi: 10.1371/journal.pbio.1001772</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="#_ftnref4" id="_ftn4">B</a> Berén – Mátyás királyunk idején magyar város volt, egyébként meg Morvaország fővárosa. Festetich idejében meg a Magyarországot is bitorló Habsburg Birodalom alattvalója…</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="#_ftnref5" id="_ftn5">[4]</a> J.G. Mendel (1866): Versuche über Pflanzen-Hybriden.&nbsp;<em>Verhandlung des Naturforschenden Vereins in Brünn</em>&nbsp;4, 3-47.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="#_ftnref6" id="_ftn6">[5]</a> OREL, V.:&nbsp;<em>Genetic laws published in Brno in 1819.</em>&nbsp;Proceedings of the Greenwood Genetic Center, South Carolina, 1989, 8: 81–82.</p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F12%2F02%2Fgen-vagy-gen%2F&amp;linkname=Gen%20vagy%20g%C3%A9n%20%3F%21" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F12%2F02%2Fgen-vagy-gen%2F&amp;linkname=Gen%20vagy%20g%C3%A9n%20%3F%21" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F12%2F02%2Fgen-vagy-gen%2F&amp;linkname=Gen%20vagy%20g%C3%A9n%20%3F%21" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F12%2F02%2Fgen-vagy-gen%2F&amp;linkname=Gen%20vagy%20g%C3%A9n%20%3F%21" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F12%2F02%2Fgen-vagy-gen%2F&amp;linkname=Gen%20vagy%20g%C3%A9n%20%3F%21" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F12%2F02%2Fgen-vagy-gen%2F&amp;linkname=Gen%20vagy%20g%C3%A9n%20%3F%21" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F12%2F02%2Fgen-vagy-gen%2F&#038;title=Gen%20vagy%20g%C3%A9n%20%3F%21" data-a2a-url="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/12/02/gen-vagy-gen/" data-a2a-title="Gen vagy gén ?!"></a></p><p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/12/02/gen-vagy-gen/">Gen vagy gén ?!</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Párgyógyászat vagy pártherápia ?</title>
		<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/08/29/pargyogyaszat-vagy-partherapia/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=pargyogyaszat-vagy-partherapia</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dr. Szabó László]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Aug 2022 06:29:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Orvosi Nyelvművelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--nyelvsz-fya.hu/?p=978</guid>

					<description><![CDATA[<p>Párgyógyászat vagy pártherápia ? Házas-Párgyógyászat Párgyógyászat vagy pártherápia ? Pár-szó-gyógyászatom Türelmedzéssel „[…] ἐν τῇ ὑπομονῇ ὑμῶν κτήσασθε τὰς ψυχὰς ὑμῶν”&#160;(Εὐαγγέλιον[...]</p>
<p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/08/29/pargyogyaszat-vagy-partherapia/">Párgyógyászat vagy pártherápia ?</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading">Párgyógyászat vagy pártherápia ?</h1>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Házas-Párgyógyászat</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Párgyógyászat vagy pártherápia ?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Pár-szó-gyógyászatom</p>



<p class="wp-block-paragraph">Türelmedzéssel</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>„[…] ἐν τῇ ὑπομονῇ ὑμῶν κτήσασθε τὰς ψυχὰς ὑμῶν”&nbsp;</em>(Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκᾶν)</p>



<p class="wp-block-paragraph">[ejt:&nbsp;<em>En t<u>é</u>i hüpomon<u>é</u>i hüm<u>ó</u>n kt<u>é</u>szaszthe t<u>á</u>sz pszűkh<u>á</u>sz hüm<u>ó</u>n”</em>](Lúqá’ euangelionja)</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>A ti béketűréstek által nyeritek meg lelketeket. (Károli Biblia, Lukács evangeliuma 21:19)</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Gyakori, hogy egy <strong>„párgyógyász”</strong> a pályája elején válás-párti, vagyis éppenhogy pár- és családellenes, pár-vesztő, – azaz <strong>„párrombolász”</strong> – végül pedig pár-párti lesz, vagyis valódi párgyógyász(szá) szelidül, azazhogy a család(ok) valódi pártfogójává nemesül. Már itt a legelején tısztázandó : a „válás-párti” legföljebb csak „<strong>válász</strong>” vagy „<strong>vál(ás)gyógyász</strong>”, merészebben metszve a szót „<strong>párseb(z)ész</strong>”, „<strong>válseb(z)ész</strong>”, „<strong>válmetszész</strong>”, „<strong>vál(a)vágász</strong>”, „<strong>(szét)választász</strong>”, vagy „<strong>(el)választász</strong>”, szabatosabban szólva „<strong>párcsonkolász</strong>”, idegenkedőbben (vegyerszóval) „<strong>páramputátor</strong>” vagy némi talmi méltósággal „<strong>párboncnok</strong>”, félhellénkedőn „<strong>páranatomus</strong>” lehetett. Mindössze-vıssza érlelődés, jellemfejlődés kérdése, végtére meg bölcsesség dolga az egész ! A társadalmat nem a zűrös-gubancos családi vıszonyok, nem az elvált párok, – nem a széttép(et)ett családok – hanem a gyógyultak, no meg persze a tartósan kitartóak, a <strong>(ki)tartó(s)ak</strong> tartják össze…</p>



<p class="wp-block-paragraph">A társadalmat – időfolyamában – a gyógyult párok gyógyítják ! Eggyetlen komolyabb (tudományos) eredmény vagy (sport)siker sem született még szīvós kitartás nélkül, miért lenne ez máshogy éppen a párkapcsolatban vagy a házasságban?!</p>



<p class="wp-block-paragraph">A „<strong>válász</strong>”, azaz az „<strong>ál-párgyógyász</strong>” meg a (valódi) „<strong>párgyógyász</strong>” között azonban föltétlen különbséget kell tenni már a leges legelején, hiszen ez alapvetés ! Így könnyebben eldöntheti az ítélőképességében is korlátozott párválságos, hogy válna vagy ınkább a választása mellett kitartana. Így a társadalmi megítélése is végre a helyére kerülhetne…</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>„A szeretet az érett, termékeny egyéniség képessége.”</em>&nbsp;(Erich Fromm)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Erich Fromm bevezette az <strong>álszeretet</strong> fogalmát is a nyugati társadalom kiüresedése kapcsán. Ennek párhuzamán használom én az <strong>ál-párgyógyász</strong> fogalmat, hiszen aki a <strong>párgondok gyógyítása helyett</strong> önkényesen úgy dönt, hogy a válást ajánlgatja, az nem lehet párgyógyász, legföljebb csak <strong>álpárgyógyász</strong> az álnok <strong>álszeretet</strong> jegyében. A jobb érthetőség kedvéért <strong><em>az olyan szerelő, aki</em></strong>, az elromlott kocsi <strong><em>javítás</em></strong>a (képessége) <strong><em>helyett (csak) folyvást a bontást javasolja a szeretett járgányra</em></strong>, az legföljebb csak <strong>álszerelő</strong> vagy ınkább csak <strong>rontó, bontó, bontász. </strong>Így különbözteti meg a magyar nyelv a <strong>szerelő</strong>t avagy a <strong>javító</strong>t a <strong>bontó</strong>tól is. Érdemes (lenne) hát a párkapcsolatok javítóit is a bontóktól élesen már a nevükben is elkülöníteni ! Hiszen élesen különböznek !!! Már a céljaikban is… Az alapvetésben…</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/08/P0027758-scaled-e1686429941951-678x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2106"/><figcaption class="wp-element-caption">Erich Fromm : The Art of Loving</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><em>„A társadalmat a tartósan kitartóak, (azaz) a (ki)tartósak tartják, így gyógyítják össze.”</em>&nbsp;(<em>Sz.</em>)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Előfordulhat persze, hogy valaki – egy pár a párkapcsolattal – elhıbázza az életét, majd egyszer mégis csak fölbukkan az „ıgazi”… de ennek a valószínűsége ezrelékes, míg a legtöbb ember meg asszony csak a csöbörből a vödörbe csobban. Ha valamennyi jellemfejlődés nincs a két kapcsolat között, akkor (az új nászban) jobb élet sincsen. Ma legınkább csak szalmaláng szerelemből kelnek párok egybe és az ıgazi átható magma-szeretetről meg vénültükig fogalmuk se lessz. Ez meg egészen hétköznapi jelenség… Érdemes hát a hétköznapi házasságokat valóban tudományosan megközelíteni és módszeresen gyógyítani !</p>



<p class="wp-block-paragraph">Merítkezzük hát meg a párgyógyászás ó- meg új gondolatköreiben !</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Pszűkhé</strong> hellén helyes eredetijében<strong>Ψῡχή </strong>pongyolábban röviden <strong>Pszükhé</strong> hellén betűiben <strong>Ψυχή</strong>, rontott latinkodón <strong>Psyche</strong>, hossz-jelölő szabatosabban <strong>Psӯchē</strong> a görög regerendben halandó kırálylány, aki <strong>Erósz</strong> hellén ıratában <strong>Ἔρως</strong> – latin nevén <strong>Amor</strong>vagy <strong>Cupido</strong> – kedvese, majd mint İstennő, a hites felesége is lett.<a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/alapfogalmak/2022/08/29/pargyogyaszat-vagy-partherapia/#_ftn1">Y</a> E történet az emberi, azaz az asszonyi lelket személyesíti meg, amely a halált is vállaló küzdelmekkel érdemli ki, hogy a szerelemmel egyesüljön földöntúli boldogságban élete párjával, majd a vılágra hozza gyermekét, <strong>Hédon<u>é</u></strong>t hellénül <strong>Ἡδονή</strong>t a <strong>Gyönyör</strong>t.</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/08/image-570x1024.png" alt="" class="wp-image-2109"/><figcaption class="wp-element-caption"><strong><em>Erósz elragadja Pszűkhét</em></strong>&nbsp;– William-Adolphe Bouguereau festményén</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">A <strong>léle</strong>(k)<strong>gyógyászat</strong> (<em>Sz.</em>), a görög lélek, az atti(kai) pszűkhé (ψῡχή), dórul pszűkhá (ψῡχᾱ́) szó nyomán hellénkedőn lett pszűkhiatria, pongyolatinkodón psychiatria, majd még pongyolábban pszihiátria, a még eccerűbb betegek nyelvén meg csak „cihiátria”. E (lelkes) gyógytudomány az utóbbi évszázadban igencsak kinőtte magát. A rengeteg hajtás és vadhajtás, sőt ezen belül is a (pár)kapcsolatok „orvoslás”-ára szolgáló ırányzatok között a <strong>párgyógyászat</strong> (<em>Sz.</em>) az, amikor a párkapcsolato(ka)t gyógyítjuk. Fél-idegenkedőn, pipogyán, pongyolán „párterápia” néven emlegetik, fölöslegesen rontott göröggel, vágott hátú szó-khimairával.</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/08/1_image-1.png" alt="" class="wp-image-2118"/><figcaption class="wp-element-caption">Arezzói Khimaira a Teresek azaz a raszennák (etruszkok)&nbsp;<em>–</em>&nbsp;rokonaink földjéről…</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Amennyiben a párkapcsolatban a házasság intézménye is érintett, úgy házasság-therápia (pongyolábban házasságterápia) helyett ennek&nbsp;<strong>házas(ság)gyógyászat</strong>&nbsp;(<em>Sz.</em>) az illendő neve.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>„Ámde a mit a szerfölött sokak – ezek a fölöslegesek – házasságnak hívnak […] a léleknek a szegénysége kettesben !”</em>&nbsp;(Nietzsche Frigyes : İm-igyen szóla Zarathustra)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bár a vılág romlása igen előrehaladott, és&nbsp;<strong><em>a feleség</em></strong>&nbsp;(manapság)&nbsp;<strong><em>rıtkán egészség</em></strong>… de ma&nbsp;<strong><em>a válás még</em></strong>&nbsp;(is)&nbsp;<strong><em>biztosabban betegség</em></strong>…</p>



<p class="wp-block-paragraph">A válás eggy életre szóló nyīlt seb, különösen, ha – a sebet sajgatandó – közös gyermek(ek) is van(nak). E seb legınkább olyan, mint eggy (nyīlt) csonttörés után a gennyedő sıpoly mélye, a gennyeregető csontvelőlob, a gyógyīthatatlan gyulladás…</p>



<p class="wp-block-paragraph">A <strong>válás-vesztes</strong> (<em>Sz.</em>) gyerekek e gennyedő seb sarjai és e sarj-szövetben a társadalom további gennyedésének melegágyai, mıntakövetően kénytelen fészkei. A társadalom további roncsolódásának megelőzésére érdemes lett volna ezt már évtizedekkel ezelőtt komolyabban vennie az egész társadalomnak, de különösen a <strong>gyógytársadalom</strong>nak. Az orvoslás azon területein is, ahol nem a lélekápolás a fő cél. Amíg a vetéltetés ellen egész társadalmi mozgalom bontakozott ki, a gyermekek lelki egészségének alapjáért, a családért, a válás elleni küzdelemben nem sokan szaggatták meg még magukat. Pedig… Az orvos mindig tehet (valamit) egy párkapcsolat erősítéséért, gyógyításáért.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Eggyetlen példával érzékeltetendőn : Pár-kísérővel érkező beteg esetében mindig a kísérőtől búcsúzom utoljára:&nbsp;<em>„Cirógassa kicsit többet! A szeretet gyógyít! Vagy fölírjam a puszit/csókot/jó szót vényre (receptre)?”</em>&nbsp;– Bizony… Gyakran fölcsıllan a beteg szeme !</p>



<p class="wp-block-paragraph">Komolyabban kellene vennünk, mekkora nagy szükség is lenne tudatos <strong>társadalomgyógyászat</strong>ra! Hiszen… A társadalmunk beteg, a (csontja) velejéig beteg! A „fejlett világ” (az önmagát „fejlett”-nek emlegető világ) betegesen kór-szabados, félrehordó gondolat-görcsben zsıbbad, mint a gutaütött beteg.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>„Házaséletet és gyermeket kívánsz. Ámde […] olyan ember vagy-e, a kinek szabad gyermeket kivánni ? […] Eleven emléket építs a győzelmednek […] Építs magadon túl !”</em>&nbsp;(Nietzsche Frigyes : İm-igyen szóla Zarathustra)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Az eldobható társadalom vadhajtásaként <strong>válás-választó</strong>, mindent összeszennyező „dobd-el-szubkultúrás” könyveket ızzad(mányoz)nak ki a szüleik gennyedését ki nem heverő – maguk is beteg – szerzők… (E művek alapot nem vető célja sem több, mint a kórmagyarázkodás.) De a régi értékeket befertőző, folyvást tályogként, sőt sercegő üszökként föllazító „nincsen támpont, minden eldobható” szennyelv, amely maga a gennyelv, mára már megkérdőjelezhetetlen sercegő góc (gangraena). Az egyre sercegőbb üszök pedig már ezen is messze túlhaladott: Eves dzsenderkedés és egyéb agylobok internáci rémálmok gyötrelmeivel fertőzik az ép családban cseperedő gyermekeinket is. Mindezen (velőnkig) gennyedő őrület helyett az emberi kultúrán átívelő örök értékeket és azok megőrzését-újjáteremtését kell(ene) a <strong>társadalomgyógyász</strong>ok alapcélkitűzésének tekinteni. Ahogyan ezt hajdan a Hit őrei is tették. Bár akkor még „<strong>lelkész</strong>”-nek nevezték őket és nem cihológusnak meg cihiáternek a menny- meg tündértagadó beteges anyagiasság jegyében.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Szabadelvűség ? İgen ! İgen ! İgen ! Magam szabad elvű vagyok. Minden mértékben. Legszabadabb az elvem: Szabadulni a rettegetes rögzött régi rıgolyáktól… a téves eszméktől… és az újonnan sercenőktől, a génpancson gennyedőktől egyaránt ! Emberhez méltóan élni !</p>



<p class="wp-block-paragraph">De mi is a rıgolya ? Lelki gubanc és vısszatérő vıszálygóc. A mestermód működő lelki válaszkészségtől eltérően csak annak hitt beteg lelki bibircs, lelki rög vagy (ınkább) rövidebben <strong>rıg</strong> (<em>Sz.</em>), a <strong>muszály-vıszály góca</strong>. A rıgolyák idült kórságok, de gyógyíthatók. Sok egyéb vılági módszer között az <strong>önnyugantatás</strong>, vagy <strong>önnyuggan(ta)tás</strong>, idegenkedőn az „autogén tréning” is ennek gyógyítására szolgál. Ez nem kellene, hogy ördöngősségnek tűnjön. A <strong>muszály-vıszály</strong> (<em>Sz.</em>) ördögi körei (meg)oldásának módszerei legalább oly alapvetőek kell(ene), hogy legyenek már gyermekkortól a működő társadalomban, mint az étkezésben „egészséges életmód” folyton tajtékzó ismerettárának… <strong><em>Ép testben ép lélek !</em></strong> Hıába étkezik a legegészségesebben az ember, aki a lelki kórokozókat meg a lelki betegséget, a lelki üszköt két pofára nyeldekli a „<strong>válás-sebes</strong>” genny-elvű korszerűség „modernül” sercengő hírpermetében…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mára már alapvető tudás: <strong><em>A válásnál sikeresebb megoldás a változás !</em></strong> A rögzött rıgolyák rabságában rúgdalódzás helyett e rideg rıgolyák lerázása… Egy picike odafigyeléssel, anyanyelvünk őszinte szeretetével vısszatérhetünk (a) magyar alapjainkhoz is. Anyanyelvünk méhe kincsesebb, mint bármelyik mai szedett-vedett „vılágnyelv”! Nevezhetünk mindent szépen, illőn, magyarul: A csökönyösség csökkentése, azaz kezelése a <strong>csököny-kezelés</strong>, a rıgolyák fölszámolása meg <strong>rıgolya-gyógyászat</strong>. Ez pedig már maga a rossz házasságok gubancainak fő megoldása… Persze pár is kell hozzá ! A <strong>válseb(z)ész</strong>, a <strong>párcsonkolász</strong> azaz az <strong>ál-párgyógyász</strong> által gennyesztett beteg oldal ebben nem lehet „partner” de különösen nem magyar társ ! Ezért is működött látványosan jobban régen az eggy eszméhez, eggy felekezethez tartozók házassága…</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><em>Válás vagy változás ?!</em></strong>&nbsp;Ehhez (az utóbbihoz) pedig legınkább idő meg türelem kell…</p>



<p class="wp-block-paragraph">De érdekes szójáték, sőt játszi gondolat a válni-váltani-változni csiklandó magyar szóköre…&nbsp;<em>„Válj mássá, válj többé, de ne (válj) el!”</em>&nbsp;vagy&nbsp;<em>„Ne válj (el), változz!”</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ahogyan egykor Huhn Péter professzor (atyafiságom) mondotta némi Montecuccoli-s (<em>„A háborúhoz három dolog kell:&nbsp;</em><em>pénz, pénz és pénz”-es</em>) áthallással:&nbsp;<strong><em>„A házassághoz három dolog kell: Türelem, türelem és még több türelem…”</em></strong>&nbsp;A magam átīratában :<br><strong><em>„Mi kell a jó házassághoz ?! Türelem, türelem meg még több türelem…”</em></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A türelmet pedig tanulni lehet ! Tanulni pedig gyümölcsözően érdemes !!!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Újrafordítva Lúká(cso)t (arámiul „Lúqá”-t) korszerűbbre :</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>„[…] ἐν τῇ ὑπομονῇ ὑμῶν κτήσασθε τὰς ψῡχὰς ὑμῶν”&nbsp;</em>(Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκᾶν) – Ejtése szerint :</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>„[…] en t<u>é</u>i hüpomon<u>é</u>i hüm<u>ó</u>n kt<u>é</u>szaszthe t<u>ả</u>sz pszűkh<u>ả</u>sz hüm<u>ó</u>n”&nbsp;</em>(Lúká(sz) Euangelionja)</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><em>A türelmetekkel ment(het)itek meg lelke(i)teket</em></strong><em>&nbsp;;&nbsp;</em>avagy még közérthetőbben :<br><strong><em>A Türelem gyógyít(hat)ja (meg) lelketeket</em></strong>&nbsp;(Nyáry Szabó Biblia / Lúqá 21:19)</p>



<p class="wp-block-paragraph">A türelem tehát nem csak hasznos tudás, de gyógyītó tudás is…</p>



<p class="wp-block-paragraph">A türelmet pedig fejleszteni lehet ! E fejl(őd)és, a <strong>türelem-edzés</strong> avagy a <strong>türelmedzés</strong> nyomán a <strong>türelmesedés</strong> már a bölcsesség alapszövete, a bölcsesség ágy(azat)a. Ha valamit kellene igazán tudjon meg tanítson a párgyógyász, hát az a <strong>türelmedzés </strong>!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Tovább ragozva a házas és a házatlan párok, (a)vagy a házasság gyógyászatát: a pártherapeuta magyarul a <strong>párgyógyász</strong>, a házasság-therapeuta meg magyarán a <strong>házassággyógyász</strong>… rendjére nagyjából ugyanazt a föladatot végzi, csak az utóbbınak – különösképp, ha gyermekek is vannak – jóval nagyobb a (társadalmi) felelőssége…</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>„Magatokon túl szeressetek! Nosza, tanuljatok meg előbb szeretni !”</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">(Nietzsche Frigyes : İm-igyen szóla Zarathustra / A gyermekről és a házaséletről )</p>



<p class="wp-block-paragraph">A társadalom ősi alapegységének, alap-építőelemének a családnak a lélekgyógyászát pedig a pongyola „családterapeuta” szó-khimairája<a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/alapfogalmak/2022/08/29/pargyogyaszat-vagy-partherapia/#_ftn2">c</a>&nbsp;helyett végre tisztességgel magyarul ajánlom „<strong>családgyógyász</strong>” (<em>Sz.</em>) alakjában…</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><em>A pár-pártı párgyógyász az ıgazı párgyógyász, míg pedig a többi legföljebb csak csócsányı párcsonkolász, avagy a párgyógyászat borbélya, de legınkább csak hályogkovácsa…</em></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>(A szemtelenek kedvéért jegyzem itt meg, hogy a hályogkovács a láthat(at)lanná homályosult lencsét löki egy vak-merő mozzanattal a szem sötét „feneketlen” mélyébe…)</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Gondolatébresztő Forrásırodalom :</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Lucius&nbsp;<strong>Apuleius</strong>&nbsp;Madaurensis (c. 124 – c. 170) :&nbsp;<strong><em>Metamorphoses</em></strong>, azaz az&nbsp;<strong><em>Átalakulások</em></strong>, amelyet Hippoi (Berber) Szent Ágoston (354 – 430)&nbsp;<strong><em>Asinus aureus</em></strong>&nbsp;azaz&nbsp;<strong><em>Aranyszamár</em></strong>&nbsp;címen emleget…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Friedrich Nietzsche :&nbsp;<strong><em>Also sprach Zarathustra : Ein Buch für Alle und Keinen</em></strong><em>&nbsp;</em>(1885),<em>&nbsp;</em>magyarul Nietzsche Frigyes :&nbsp;<strong><em>İm-igyen szóla Zarathustra</em></strong>&nbsp;/ A gyermekről és a házaséletről (1908)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Erich Fromm:&nbsp;<strong><em>A szeretet művészete</em></strong>&nbsp;(Helikon Kiadó. 1984) Eredetiben :&nbsp;<strong><em>The Art of Loving</em></strong>&nbsp;(1956) … helyesebb címen :&nbsp;<strong><em>A szeretés művészete</em></strong>&nbsp;<em>(Sz.)</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Lúqá / Lúká(sz) Euangelionja / Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκᾶν (Biblia)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Michele Weiner-Davis : <strong><em>Divorce Busting</em></strong>, Simon and Schuster, New York, 1993. Magyarul sokkal szellemesebben : <strong><em>Ne válj el! Változtass !</em></strong> (Park Könyvkiadó, Budapest, 2012)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Philip C McGraw, Ph D :&nbsp;<strong><em>Relationship Rescue</em></strong>; magyarul&nbsp;<strong><em>Válás helyett</em></strong>&nbsp;Párkapcsolatunk megmentése (Édesvíz Kiadó, Budapest, 2002)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Müller Péter :&nbsp;<strong><em>Vallomás a szerelemről</em></strong>&nbsp;(Rivaldafény Kiadó, Budapest, 2018)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Huhn Péter professzor (atyafiságom) személyes közlése</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><em>Szabó-szótár</em></strong>am / ideolektusom (mind-máig digitális „kéz”- ill. „gép”-ıratban)</p>



<p class="wp-block-paragraph">…Valamint „betegeim” bölcsessége…</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/alapfogalmak/2022/08/29/pargyogyaszat-vagy-partherapia/#_ftnref1">Y</a>&nbsp;<strong>Erósz</strong>&nbsp;vagy<strong>&nbsp;Cupido</strong>&nbsp;(Amór)&nbsp;<strong>és Pszűkhé</strong>&nbsp;története az antik vılágon képesen és képletesen átvonuló rege, mégis leīrása legrégebbről csak a római-numida&nbsp;<strong>Apuleius</strong>&nbsp;(c. 124 – c. 170)&nbsp;<strong>Metamorphoses</strong>, Hippoi (Berber) Szent Ágoston (354 – 430) szerint&nbsp;<strong>Aranyszamár</strong>&nbsp;(<strong>Asinus aureus</strong>) című művéből ismeretes.&nbsp;<strong>Cupido</strong>&nbsp;latin jelentése a ’vágy’…</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/alapfogalmak/2022/08/29/pargyogyaszat-vagy-partherapia/#_ftnref2">c</a>&nbsp;<strong>Khimaira</strong>&nbsp;(Χίμαιρα) nőstény ős-szörnyalak a görög regedelemben. Három feje van: elöl oroszlán, középen (a hátán) kecske, hátul (farka gyanánt) kīgyó, amely egyesek szerint sárkány és lángokat is okád. Atyja Tüphón (Τυφών), anyja Ekhidna (Ἔχιδνα), a kīgyótestű bűvasszony, testvérei pedig a (Lernai) Hüdra (Λερναία Ὕδρα), a Kerberosz (Κέρβερος) meg a Szphinx (Σφινξ).</p>



<p class="wp-block-paragraph">A „<strong>szó-khimaira</strong>” több nyelv szavaiból összefajtalankodott / orvul összefajtalanītott torz szóalak. (<em>Sz.</em>)</p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F08%2F29%2Fpargyogyaszat-vagy-partherapia%2F&amp;linkname=P%C3%A1rgy%C3%B3gy%C3%A1szat%20vagy%20p%C3%A1rther%C3%A1pia%20%3F" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F08%2F29%2Fpargyogyaszat-vagy-partherapia%2F&amp;linkname=P%C3%A1rgy%C3%B3gy%C3%A1szat%20vagy%20p%C3%A1rther%C3%A1pia%20%3F" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F08%2F29%2Fpargyogyaszat-vagy-partherapia%2F&amp;linkname=P%C3%A1rgy%C3%B3gy%C3%A1szat%20vagy%20p%C3%A1rther%C3%A1pia%20%3F" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F08%2F29%2Fpargyogyaszat-vagy-partherapia%2F&amp;linkname=P%C3%A1rgy%C3%B3gy%C3%A1szat%20vagy%20p%C3%A1rther%C3%A1pia%20%3F" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F08%2F29%2Fpargyogyaszat-vagy-partherapia%2F&amp;linkname=P%C3%A1rgy%C3%B3gy%C3%A1szat%20vagy%20p%C3%A1rther%C3%A1pia%20%3F" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F08%2F29%2Fpargyogyaszat-vagy-partherapia%2F&amp;linkname=P%C3%A1rgy%C3%B3gy%C3%A1szat%20vagy%20p%C3%A1rther%C3%A1pia%20%3F" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F08%2F29%2Fpargyogyaszat-vagy-partherapia%2F&#038;title=P%C3%A1rgy%C3%B3gy%C3%A1szat%20vagy%20p%C3%A1rther%C3%A1pia%20%3F" data-a2a-url="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/08/29/pargyogyaszat-vagy-partherapia/" data-a2a-title="Párgyógyászat vagy pártherápia ?"></a></p><p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/08/29/pargyogyaszat-vagy-partherapia/">Párgyógyászat vagy pártherápia ?</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Enyveny hellénkedőn „kollagén”</title>
		<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/01/02/enyveny-hellenkedon-kollagen/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=enyveny-hellenkedon-kollagen</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dr. Szabó László]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 02 Jan 2022 00:02:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Orvosi Nyelvművelés]]></category>
		<category><![CDATA[Szóeredet – Néveredet]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--nyelvsz-fya.hu/?p=964</guid>

					<description><![CDATA[<p>Enyveny(gy) hellénkedőn „kollagén” Az&#160;enyveny(gy)&#160;vagy kocsonyany(gy)&#160;avagy a&#160;hellén kollagén&#160;az állat- és az embervilág egyik legelterjedtebb fehérjéje. Alapvető szerepet játszik a&#160;sejtek közötti tér[...]</p>
<p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/01/02/enyveny-hellenkedon-kollagen/">Enyveny hellénkedőn „kollagén”</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading">Enyveny(gy) hellénkedőn „kollagén”</h1>



<p class="wp-block-paragraph">Az&nbsp;<strong>enyveny</strong>(gy)&nbsp;vagy <strong>kocsonyany</strong>(gy)&nbsp;avagy a&nbsp;hellén <strong>kollagén</strong>&nbsp;az állat- és az embervilág egyik legelterjedtebb fehérjéje. Alapvető szerepet játszik a&nbsp;sejtek közötti tér (latinkodón:&nbsp;<em>„</em>extracelluláris mátrix”) és a porcszövet fölépítésében, de még a csontok rugalmasságában is. A &nbsp;szem szaruhártyájának alapját is ez a fehérje alkotja. Szerkezeti (latinkodón <em>„</em>strukturális”) fehérje, amely (a) vízben oldhatatlan; csak savakkal és lúgokkal oldható. Rostos (latinkodón&nbsp;<em>„</em>fibrilláris”) térkitöltése van, jellegzetes hullámos lefutással, változó (2-20 mikrométeres) rost-átmérővel. Az enyves anyag melegítés, főzés hatására kocsonyát ereszt, amely igen nagy térfogatú vizet képes megkötni. Ezt a tulajdonságát használják föl konyhaművészetben a kocsonyakészítésnél. Emberben (is) nagy vegyület-családot alkot. Az enyvenynek több fajtája ismeretes: <strong>25</strong> féle <strong>enyveny-vegyület</strong>et (hellénkedőn: <em>„</em>kollagén-molekulát”) különböztetünk meg, amelyeket ma római számokkal jelölnek, igen bárdolatlanul, tudatlanul és igen korlátoltan. Okosabb és értelmesebb lenne (persze) előfordulási helyeik vagy működésük, szerepük szerint (el)nevezi őket&#8230;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Például :&nbsp;az <strong>I-es kollagén</strong> a leggyakrabban előforduló vázanyag az emberi szervezetben. Megtalálható a bőrben, az erek falában, az inakban, a szem szaruhártyájában és a fogakban is. Így az illő neve az <strong>alapenyveny</strong> (<em>Sz.</em>) lehet. A <strong>II. kollagén</strong> a porcok fő alkotója, így megtalálható a porckorongokban, de még a csarnokvízben is. Így az illő neve a <strong>porcenyveny</strong> (<em>Sz.</em>) lehet. A <strong>III. kollagén</strong> más néven <strong>rácsrost</strong> megtalálható az alaphártyákban (a bazális membránban), nyirokszövetek vázát alkotó rácsos (rétikuláris) kötőszövetben. Igen vékony rostátmérővel rendelkezik. Így ennek az illő neve a <strong>rácsenyveny</strong> vagy <strong>(alap)hárty(a)-enyveny</strong> vagy <strong>fátyol-enyveny</strong> vagy még inkább <strong>tüllenyveny</strong> (<em>Sz.</em>) lehet. (Ezt a kötőszöveti fibroblasztok, retikulumsejtek termelik.) De   rostjainak vékonyságára való tekintettel akát <strong>vékonyenyveny</strong> vagy <strong>keskenyenyveny </strong>(<em>Sz.</em>) is lehet. <br>A <strong>IV. kollagén</strong> az alaphártya (bazális membrán) tömör (lamina densa) rétegét alkotja, így előfordul a (haj)szálerek (kapillárisok) falában meg a vese érgombolyagjaiban (glomerulusaiban) is. Innen a neve következetesen <strong>(haj)szálér-enyveny</strong> (<em>Sz.</em>) lehet. Az <strong>V. kollagén</strong> a méhlepényben (placentában) található, így a neve következetesen <strong>méh(lepény)-enyveny</strong> (<em>Sz.</em>) lehet. A többi helyes elnevezéséhez érdemes (lenne) alaposabban átgondolni a szervezetben a helyüket meg a szerepüket&#8230;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Érdekes, hogy a sorszám növekedésével némelyeknek már <strong>graeco-latin neve</strong> is kerekedett : <br>A XIV. az <strong>Undulin</strong>, a XVIII. meg az <strong>Endostatin</strong> lett.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="701" height="1024" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/01/image-1-701x1024.png" alt="" class="wp-image-3883" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/01/image-1-701x1024.png 701w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/01/image-1-205x300.png 205w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/01/image-1.png 768w" sizes="auto, (max-width: 701px) 100vw, 701px" /><figcaption class="wp-element-caption">Enyveny rostincák (kollagénfibrillumok) hosszmetszetének élektronmikroszkópos képe (<a href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:FUBXAAO&amp;action=edit&amp;redlink=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">FUBXAAO</a>, 2017)</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">A szó-kezdeti franci&nbsp;<em><strong>collagène</strong></em>&nbsp;<em>[ejt: kollazsen]</em>, az óhellén&nbsp;<em><strong>κόλλα</strong></em>&nbsp;[ejt: kolla]&nbsp;<em>‘</em>enyv’ (a régi idők ragasztója) és&nbsp;a&nbsp;<em><strong>-γενής</strong></em>&nbsp;[ejt: -genész]&nbsp;‘-képző’ szók összetételből ered… Ládd : <em><strong>Substance, éléments collagènes</strong>;</em>&nbsp;(J. Rostand,&nbsp;<em>La Vie et ses problèmes,</em>1939, p. 59)</p>



<p class="wp-block-paragraph">A&nbsp;<strong>kollagén</strong>&nbsp;a görög(ös) eredeti kiejtését tükrözi, csakúgy, ahogyan a német <strong>Kollagen</strong> ejtése is. Helyesebben persze <strong>kollagen</strong>&nbsp;lehetne&#8230; <br>Minek is hellénkednénk azonban, ha mondhatjuk magyarul is?! Az&nbsp;<strong>enyveny</strong>&nbsp;az enyv (alap)anyaga. Ennek az enyveny-alap-építőelemei az&nbsp;<strong>enyüncék</strong>. vagy <strong>enyvencek</strong> vagy <strong>enyvince</strong>&#8216;k. Ládd alább az ábrán !</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/08/Tripla_hC3A9lix.jpg" alt=""/><figcaption class="wp-element-caption">Az enyveny-alap, az enyvenc vagy enyvince (tropokollagén(molekula) az enyvalkotó rost(inca), amely maga is egy fonat, helyesebben-szabatosabban szólva <strong>sodrat</strong> vagy <strong>pöndret</strong> : <strong>pöndörhármancs</strong> vagy <strong>hármansodrat </strong>(pongyolán grékolalatinkodón&nbsp;<em>„</em>tripla helikális”) a szerkezete. (<a href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:FUBXAAO&amp;action=edit&amp;redlink=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">FUBXAAO</a>, 2017) E képen is jól látható, hogy nem <em>„</em>fonat” hanem <em>„</em>sodrat”.<br>Ezek az&nbsp;<strong>ici-enyvencék</strong>&nbsp;talán még szebben szólva&nbsp;<strong>enyüncék</strong>&nbsp;290 nm hosszúságúak és 1,5 nm szélesek.</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Ezek az&nbsp;<strong>ici-enyüncék</strong>&nbsp;290 nm hosszúságúak és 1,5 nm szélesek; két szomszédos&nbsp;<strong>eny(w)ünce</strong>&nbsp;(fibrillum) között az&nbsp;<strong>enyveny</strong>rostban 40 nm-es hézag van. A pöndörhármancs sodratában ( grékolalatinkodón a tripla helikális szerkezetben) három, egymás köré tekeredő&nbsp;<strong>eny(w)ünceszál</strong>&nbsp;(alfa polipeptid) lánc kígyózik. Ezen láncok hüdroxülált aminosavai között a <strong>könnyenykötések</strong> (másodrendű hüdrogénkötések) teremtenek kapcsolatot és tartják össze a sodratot. A polüpeptid láncban nagy szerepe van a&nbsp;<strong>lüzin</strong>&nbsp;meg a&nbsp;<strong>prolin</strong>&nbsp;aminosavaknak, ezek oldalláncai hüdroxülálódnak, így kerekedik belőlük <strong>hüdroxülüzin</strong> meg <strong>hüdroxüprolin</strong>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="669" height="1024" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/01/image-669x1024.png" alt="" class="wp-image-3865" srcset="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/01/image-669x1024.png 669w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/01/image-196x300.png 196w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/01/image-768x1175.png 768w, https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2022/01/image.png 800w" sizes="auto, (max-width: 669px) 100vw, 669px" /><figcaption class="wp-element-caption">L-lysine&nbsp;azaz L-lüszin molekula, C<sub>6</sub>H<sub>14</sub>N<sub>2</sub>O<sub>2</sub>, szobahőn&nbsp;<a href="https://dx.doi.org/10.1002/anie.201411520" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><em>Angew. Chem. Int. Ed.</em>&nbsp;(2015),&nbsp;54, 3973-3977</a>&nbsp;(CSD&nbsp;entry&nbsp;<a href="https://dx.doi.org/10.5517/cc13zsb6" target="_blank" rel="noreferrer noopener">CUFFUG</a>).&nbsp;</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Az&nbsp;<strong>enyveny</strong>&nbsp;minden harmadik aminosava&nbsp;<a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/alapanyagaink/2022/01/02/glukin-pongyolatinkodon-glycin/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>glükin</strong>&nbsp;(glycin)</a>, ez adja a&nbsp;<strong>hajlékonyság</strong>ot meg a&nbsp;<strong>ruganyosság</strong>ot.</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/08/Glycine-3D-balls.png" alt=""/><figcaption class="wp-element-caption">Az&nbsp;<strong>enyveny</strong>&nbsp;meg a&nbsp;<strong>selymeny</strong>&nbsp;hajlékonyságát adó&nbsp;<a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/alapanyagaink/2022/01/02/glukin-pongyolatinkodon-glycin/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>glükin</strong>&nbsp;(glycin)</a>&nbsp;pálcibogyó-modellje</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">A legtöbb fehérjében csak kis mennyiségben fordul elő, kivéve az&nbsp;<strong>enyveny</strong>t&nbsp;(kollagént), amelynek harmada <a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/alapanyagaink/2022/01/02/glukin-pongyolatinkodon-glycin/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>glükin</strong> (glycin)</a>. (Nelson, D. L. &amp; Cox, M. M. (2005).&nbsp;<em>Lehninger Principles of Biochemistry</em>, 4th Edition. New York: W. H. Freeman and Company, p. 127.&nbsp;ISBN&nbsp;0-7167-4339-6.&nbsp;)</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/08/Glycine-3D-vdW.png" alt=""/><figcaption class="wp-element-caption">Az&nbsp;<strong>enyveny</strong>&nbsp;harmadát adó<strong>&nbsp;<a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/alapanyagaink/2022/01/02/glukin-pongyolatinkodon-glycin/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>glükin</strong>&nbsp;(glycin)</a>&nbsp;</strong>gömböc-modellje</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">A&nbsp;<strong>selymeny</strong>&nbsp;(grékolatinkodó szókhimairával: selyemfibroin) is nagy mennyiségben tartalmazza a hajlékonyság aminosavát, a&nbsp;<a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/alapanyagaink/2022/01/02/glukin-pongyolatinkodon-glycin/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">glükin</a>t.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Forrásaim :</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><em><strong>Substance, éléments collagènes</strong>;</em>&nbsp;(J. Rostand,&nbsp;<em>La Vie et ses problèmes,</em>1939, p. 59)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nelson, D. L. &amp; Cox, M. M. (2005).&nbsp;<em>Lehninger <strong>Principles of Biochemistry</strong></em>, 4th Edition. (New York: W. H. Freeman and Company, p. 127.&nbsp;ISBN&nbsp;0-7167-4339-6.&nbsp;)</p>



<h2 class="wp-block-heading">Ajánlott olvasmányok :</h2>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/alapfogalmak/2025/12/15/a-kollagen-az-emberi-szervezetben/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/12/Tripla_hC3A9lix-840x282.jpg" alt=""/></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--csaldorvos-v4a.hu/alapfogalmak/2025/12/15/a-kollagen-az-emberi-szervezetben/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">A „kollagén” az emberi szervezetben</a></h2>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/01/02/glukin-pongyolatinkodon-glycin/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/08/Glycine-3D-vdW-360x240.png" alt=""/></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/01/02/glukin-pongyolatinkodon-glycin/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Glükin – pongyolatinkodón glycin – a glükokoll&nbsp;</a></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/01/02/glukin-pongyolatinkodon-glycin/"><time datetime="2022-01-02T01:12:00+01:00">2022.01.02.</time></a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Hírdetés</h2>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://collagenius.hu/webshop/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/11/144389446_455065605904013_5987478987791034330_n.jpg" alt=""/></a></figure>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://collagenius.hu/webshop/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/12/149492184_523477898620403_6315653835900367288_n.jpg" alt=""/></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F01%2F02%2Fenyveny-hellenkedon-kollagen%2F&amp;linkname=Enyveny%20hell%C3%A9nked%C5%91n%20%E2%80%9Ekollag%C3%A9n%E2%80%9D" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F01%2F02%2Fenyveny-hellenkedon-kollagen%2F&amp;linkname=Enyveny%20hell%C3%A9nked%C5%91n%20%E2%80%9Ekollag%C3%A9n%E2%80%9D" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F01%2F02%2Fenyveny-hellenkedon-kollagen%2F&amp;linkname=Enyveny%20hell%C3%A9nked%C5%91n%20%E2%80%9Ekollag%C3%A9n%E2%80%9D" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F01%2F02%2Fenyveny-hellenkedon-kollagen%2F&amp;linkname=Enyveny%20hell%C3%A9nked%C5%91n%20%E2%80%9Ekollag%C3%A9n%E2%80%9D" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F01%2F02%2Fenyveny-hellenkedon-kollagen%2F&amp;linkname=Enyveny%20hell%C3%A9nked%C5%91n%20%E2%80%9Ekollag%C3%A9n%E2%80%9D" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F01%2F02%2Fenyveny-hellenkedon-kollagen%2F&amp;linkname=Enyveny%20hell%C3%A9nked%C5%91n%20%E2%80%9Ekollag%C3%A9n%E2%80%9D" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F01%2F02%2Fenyveny-hellenkedon-kollagen%2F&#038;title=Enyveny%20hell%C3%A9nked%C5%91n%20%E2%80%9Ekollag%C3%A9n%E2%80%9D" data-a2a-url="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/01/02/enyveny-hellenkedon-kollagen/" data-a2a-title="Enyveny hellénkedőn „kollagén”"></a></p><p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/01/02/enyveny-hellenkedon-kollagen/">Enyveny hellénkedőn „kollagén”</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Glükin – pongyolatinkodón glycin – a glükokoll </title>
		<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/01/01/glukin-pongyolatinkodon-glycin/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=glukin-pongyolatinkodon-glycin</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dr. Szabó László]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 01 Jan 2022 00:01:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Orvosi Nyelvművelés]]></category>
		<category><![CDATA[Szóeredet – Néveredet]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--nyelvsz-fya.hu/?p=969</guid>

					<description><![CDATA[<p>Glükin pongyolatinkodón glycin még ennél is pongyolábban meg glicin, szabatosabban glükokoll&#160; A&#160;glükin&#160;/ glücin (INN:&#160;glycine) (Gly&#160;vagy&#160;G)&#160;a legeggyszerűbb fehérje-alkotó alapelem, vagyis aminosav.[...]</p>
<p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/01/01/glukin-pongyolatinkodon-glycin/">Glükin – pongyolatinkodón glycin – a glükokoll </a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h1 class="wp-block-heading">Glükin pongyolatinkodón glycin még ennél is pongyolábban meg glicin, szabatosabban glükokoll<strong>&nbsp;</strong></h1>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">A&nbsp;<strong>glükin</strong>&nbsp;/ glücin (INN:&nbsp;<em>glycine</em>) (<strong>Gly</strong>&nbsp;vagy&nbsp;<strong>G</strong>)&nbsp;<strong>a leg<a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2011/08/18/eggyetlen-eggy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eggy</a>szerűbb fehérje-alkotó alapelem</strong>, vagyis aminosav. Az összes többinek van <strong>a középső szén(j)én oldallánca</strong>, de ennek az <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2011/08/18/eggyetlen-eggy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eggy</a>nek <strong>nincsen</strong> (HO<sub>2</sub>CCH<sub>2</sub>NH<sub>2</sub>). Ezért a glükin az <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2011/08/18/eggyetlen-eggy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eggyetlen</a> olyan&nbsp;aminosav, amely&nbsp;fényészetileg (optikailag) is csak <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2011/08/18/eggyetlen-eggy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eggy</a>féle, idegenkedőn szólva nem aktív, vagyis nincs balra (L) meg jobbra (R) (fény)forgató változata, azaz <strong>nincsen tükörképi változata</strong>. A&nbsp;<strong>glükin</strong>ből csak <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2011/08/18/eggyetlen-eggy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eggy</a>(féle) van !</p>



<p class="wp-block-paragraph">A glükin fölfedezője, Henri&nbsp;<strong>Braconnot</strong>&nbsp;francia vegyész nevezte el&nbsp;<strong>a zselatin cukra&#8217;</strong>nak (sucre de gelatine), amikor kénsavval főzve a zselatint elemeire bontotta. A szintén franci(a)&nbsp;<strong>Boussingault</strong>&nbsp;állapította meg az összegképletét, azt is leszögezve, hogy bizony nitrogént is tartalmaz, tehát – a neve ellenére – nem lehet cukor.<br>A német vegyész, Justus von Liebig amerikai diákja Eben Norton&nbsp;<strong>Horsford</strong>&nbsp;javasolta ennek szellemében a görögös glycocoll ejt:&nbsp;<strong>glükokoll</strong>&nbsp;nevét, amelyet utóbb pongyolábban glikokoll alakban is használtak. Ennek alapja az ‘édes’ jelentésű&nbsp;<strong>γλυχυς</strong>&nbsp;<strong>/ glüküsz</strong>&nbsp;és az ‘enyv’ értelmű&nbsp;<strong>χολλα / kolla</strong>. Vagyis az alapelemünk nevében titkon ma is az&nbsp;&#8216;<strong>enyv édese</strong>&#8216; vagy kicsit magyarabbul „<strong>enyvédeny</strong>” (<em>Sz.</em>).&nbsp;<em>(&nbsp;</em><a href="https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.32044102902764&amp;view=1up&amp;seq=381" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Prof. E. N. Horsford on Glycocoll –&nbsp;<em>Glycocoll</em>&nbsp;(Gelatine Sugar) and some of its Products of Decomposition&nbsp;</a><em>)</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">A&nbsp;svéd&nbsp;<strong>Berzelius</strong>&nbsp;javasolta később az (<a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2011/08/18/eggyetlen-eggy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eggy</a> szótaggal) ugyan <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2011/08/18/eggyetlen-eggy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eggy</a>szerűbb, de semmitmondóbb&nbsp;<strong>glycin</strong>&nbsp;nevét.<br>(Kodonjai: GGU, GGC, GGA és GGG.) A glükin az <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2011/08/18/eggyetlen-eggy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eggyetlen</a> olyan&nbsp;aminosav, amelynek nincs balra (L) meg jobbra (R) (fény)forgató alakja.</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/08/Glycine-3D-balls.png" alt=""/><figcaption class="wp-element-caption">Az&nbsp;<strong>enyveny</strong>&nbsp;meg a&nbsp;<strong>selymeny</strong>&nbsp;hajlékonyságát adó&nbsp;<strong>glükin</strong>&nbsp;pálcibogyó-modellje</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">A legtöbb fehérjében csak kis mennyiségben fordul elő, kivéve az&nbsp;<strong>enyveny</strong>t&nbsp;(kollagént), amelynek a harmada <strong>glükin</strong>, ez&nbsp;<strong>adja a hajlékonyságot</strong>, a bőrnek <strong>a ruganyosságot</strong>. Ládd: Nelson, D. L. &amp; Cox, M. M. (2005). <em>Lehninger Principles of Biochemistry</em>, 4th Edition. New York: W. H. Freeman and Company, p. 127.&nbsp;ISBN&nbsp;0-7167-4339-6.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">A&nbsp;<strong>selymeny</strong>&nbsp;vagy <strong>selymen(y)gy</strong>&nbsp;avagy a selyem-fehérje (grékolatinkodó szókhimairával : selyem-fibroin) is nagy mennyiségben tartalmazz(a a) <strong>glükin</strong>t.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Neve az ‘édes’ jelentésű görög&nbsp;<strong><strong>glüküsz</strong> / γλυκύς</strong>&nbsp;szóból származik.<br>Színtelen, édes (ízű), kristályos anyag. Vízben jól, ellenben szeszben (alkoholban) meg éterben nem oldódik.<br>Hevítve 232-236 °C között (233 °C-on) bomlik.</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/08/Glycine-3D-vdW.png" alt=""/><figcaption class="wp-element-caption">Az&nbsp;<strong>enyveny</strong>&nbsp;harmadát adó&nbsp;<strong>glükin</strong>&nbsp;gömböc-modellje</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Pékárukban a glükin nátriumsóját (nátrium-glükinát / nátrium-glycinát ) ízfokozóként&nbsp;alkalmazzák. Ez <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2011/08/18/eggyetlen-eggy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eggy</a>úttal táplálja az&nbsp;élesztőgombákat&nbsp;is.</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/08/201908081001371679606.jpg" alt="image002" title="image002"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Napi maximum beviteli mennyisége nincs meghatározva, <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2011/08/18/eggyetlen-eggy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eggy</a>előre nincs ismert mellékhatása sem. Élelmiszeripari felhasználásra általában&nbsp;zselatinból&nbsp;állítják elő, csakúgy mint jó 200 évvel ezelőtt a francos föltalálója, vagy fülfedezője, Henri Braconnot [ejt : Anri Brakonnó].</p>



<p class="wp-block-paragraph">A <strong>glükin</strong> a természetben előforduló leg<a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2011/08/18/eggyetlen-eggy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eggy</a>szerűbb aminosav. Sőt, azon ritka aminosavak közé tartozik, amely néhány másikkal, mint <strong>alanine</strong> meg&nbsp;<strong>glutaminsav</strong> és a szokatlan <strong>izovaline</strong> valamint a <strong>pszeudoleukin</strong>, az űrben, azazhogy (a) hullócsillag(ok)ban (pl. Murchison-meteorit ) is előfordul.</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/08/Murchison_crop.jpg" alt=""/><figcaption class="wp-element-caption">A&nbsp;<strong>Murchison-meteorit</strong>&nbsp;1969-ben esett le Ausztráliában,&nbsp;Victoria államban, Murchison mellett.&nbsp;</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">A glükin nem (is) vitamin, hiszen a saját testünkben is elő tudjuk állítani. Ennek ellenére a tudatos utánpótlása olykor igen hasznos&#8230;</p>



<h2 class="wp-block-heading">Forrásaim :</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.32044102902764&amp;view=1up&amp;seq=381" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Prof. E. N. Horsford on Glycocoll –&nbsp;<strong><em>Glycocoll</em>&nbsp;(Gelatine Sugar) and some of its Products of Decomposition</strong>&nbsp;</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Nelson, D. L. &amp; Cox, M. M. (2005). <em>Lehninger Principles of Biochemistry</em>, 4th Edition. New York: W. H. Freeman and Company, p. 127.&nbsp;ISBN&nbsp;0-7167-4339-6.&nbsp;</p>



<h2 class="wp-block-heading">Hírdetés</h2>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://collagenius.hu/webshop/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/12/149492184_523477898620403_6315653835900367288_n.jpg" alt=""/></a></figure>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://collagenius.hu/webshop/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/11/144389446_455065605904013_5987478987791034330_n.jpg" alt=""/></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Ajánlott olvasmány :</h2>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/01/02/enyveny-hellenkedon-kollagen/"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2025/08/Tripla_hC3A9lix-360x240.jpg" alt=""/></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/01/02/enyveny-hellenkedon-kollagen/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Enyveny hellénkedőn „kollagén”</a></h2>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F01%2F01%2Fglukin-pongyolatinkodon-glycin%2F&amp;linkname=Gl%C3%BCkin%20%E2%80%93%20pongyolatinkod%C3%B3n%20glycin%20%E2%80%93%20a%20gl%C3%BCkokoll%C2%A0" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F01%2F01%2Fglukin-pongyolatinkodon-glycin%2F&amp;linkname=Gl%C3%BCkin%20%E2%80%93%20pongyolatinkod%C3%B3n%20glycin%20%E2%80%93%20a%20gl%C3%BCkokoll%C2%A0" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F01%2F01%2Fglukin-pongyolatinkodon-glycin%2F&amp;linkname=Gl%C3%BCkin%20%E2%80%93%20pongyolatinkod%C3%B3n%20glycin%20%E2%80%93%20a%20gl%C3%BCkokoll%C2%A0" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F01%2F01%2Fglukin-pongyolatinkodon-glycin%2F&amp;linkname=Gl%C3%BCkin%20%E2%80%93%20pongyolatinkod%C3%B3n%20glycin%20%E2%80%93%20a%20gl%C3%BCkokoll%C2%A0" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F01%2F01%2Fglukin-pongyolatinkodon-glycin%2F&amp;linkname=Gl%C3%BCkin%20%E2%80%93%20pongyolatinkod%C3%B3n%20glycin%20%E2%80%93%20a%20gl%C3%BCkokoll%C2%A0" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F01%2F01%2Fglukin-pongyolatinkodon-glycin%2F&amp;linkname=Gl%C3%BCkin%20%E2%80%93%20pongyolatinkod%C3%B3n%20glycin%20%E2%80%93%20a%20gl%C3%BCkokoll%C2%A0" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2022%2F01%2F01%2Fglukin-pongyolatinkodon-glycin%2F&#038;title=Gl%C3%BCkin%20%E2%80%93%20pongyolatinkod%C3%B3n%20glycin%20%E2%80%93%20a%20gl%C3%BCkokoll%C2%A0" data-a2a-url="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/01/01/glukin-pongyolatinkodon-glycin/" data-a2a-title="Glükin – pongyolatinkodón glycin – a glükokoll "></a></p><p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2022/01/01/glukin-pongyolatinkodon-glycin/">Glükin – pongyolatinkodón glycin – a glükokoll </a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Oltakozás meg fertekezés – Erről meg biz értekezés (magyarosan szabad versben)</title>
		<link>https://xn--nyelvsz-fya.hu/2021/12/14/oltakozas-meg-fertekezes-errol-meg-biz-ertekezes/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=oltakozas-meg-fertekezes-errol-meg-biz-ertekezes</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dr. Szabó László]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Dec 2021 22:24:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Irodalom]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar Nyelvművelés]]></category>
		<category><![CDATA[Orvosi Nyelvművelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://xn--nyelvsz-fya.hu/?p=10995</guid>

					<description><![CDATA[<p>Oltakozás meg fertekezés… Erről meg biz értekezés (magyarosan szabad versben) (szabadosan magyar szövekezésben) A korszerű -kozás-kezés – járvány(k)ozó gyakorintás… Jól[...]</p>
<p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2021/12/14/oltakozas-meg-fertekezes-errol-meg-biz-ertekezes/">Oltakozás meg fertekezés – Erről meg biz értekezés (magyarosan szabad versben)</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Oltakozás meg fertekezés…</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Erről meg biz értekezés</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">(magyarosan szabad versben)</p>



<p class="wp-block-paragraph">(szabadosan magyar szövekezésben)</p>



<p class="wp-block-paragraph">A korszerű -kozás-kezés – járvány(k)ozó gyakorintás…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jól érthető, szép magyar szavunk <strong>a védőoltás</strong>, amely <strong>a védő oltás</strong>… De ugyan mitől is véd ma egy védőoltás? Mitől is véd, ha már nem is oltás, csak mind unottabb már-már foly-folytonos oltakozás!?</p>



<p class="wp-block-paragraph">A 2021-es év egügyi slágere vitathatatlanul : <strong>A fertekezés ellen az oltakozás !!!</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Már idén megkezdte a Kovid oltakozását Gyovai doktor ! (a képen)</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/IMG_6903-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-41833"/><figcaption class="wp-element-caption">Itt éppen egy hatalmas savanyú mutánsa látható a koronavírusnak. (<strong>BÚÉK!!!)</strong><br>De lehet, hogy csak gömbe szegfűszegezett narancs &#8230;</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Semmilyen tudomány a sikerét nem igazolta, de a divatja vitathatatlan !!! Eggyre vitathatatlanabb !!!</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>A mammóni érdekek bontakozása meg nyomakozása nyomán pedig az oltakozás propagandakozása már mindent maga alá (gyö)tör…</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Török betegem, Tuncs úr tudatta, hogy ők már az ötödiknél tartanak ! Öt török… (öt görög, öt cseh…) Hamarosan elérünk az ötvenötödikig is ! Sőt a 666.-ig is, ha Mammón úgy akarja…</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Oltakozás</strong>… Már öbbször is hallottam, hogy többek azon berzenkednek ill. azon borzonkodnak-borzakoznak, hogy olyan szó biz nincs is, hogy oltakozás !? – Van. Hiszen létezik. Hiszen mondják. Ezt a szót használják !!! <strong>Oltakozás</strong> !!! De ez még nem is éppen a leggyöngébb mai ragályosan vírusos szóalkotás. Hiszen…Ha van költekezés, akkor bizony van oltakozás is ! No persze <strong>a köz oltakozása a köz költekezésén</strong> zajlik. Hiszen az oltakozás egyben és kötelezően költekezés is ! (Ha a mammóni hatalom nem is éppen ugyanannak a pénzén költekezik, akinek a „javára” éppen oltakozik. No persze leginkább a saját javára a mi adófizetői költségünkön teszi.)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Csak <strong>a Nap</strong> süt „ingyen”, de néha, őszön-télen még az se süt, <strong>csak sütekezik</strong> …</p>



<p class="wp-block-paragraph">Költekező oltakozás helyett … Ránk férne már inkább egy kis <strong>böjt(e)kezés</strong>, nem is csak a vérzsírjaink csökkentésére! Bizony ! A gyógyító<strong> szóböjtekezés</strong> a hivatásos megmondóknak is bizony <strong>bölcsekezés</strong>ére vál(hat)na!<br>Az <strong>„oltakozás”</strong> azért is remek, új, találó szó, hiszen kifejezi a régi klasszikus (valóban működő) védő oltásokkal szemben ennek az újnak a fontoskodó jelentéktelenségét is híven kifejezi. Hiszen ezt többször, sőt akárhányszor ad(ogat)va, oltogatva is, a busásan harácsoló gyártók javallata szerint is csak legföljebb fél évre ható (a) védekezés. Ekként a folyamatos <strong>félekezés</strong> meg másokat (terrorizáló) <strong>féltekezés</strong> nyomán jár a véghetetlen <strong>védekezés</strong>… De e képletben igen fontos a műveltető a <strong>rettegetés</strong> és ennek nyomán alapvető a <strong>hergeteges-fergeteges félekezés </strong>!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Az oltakozással rokon képzésű azazhogy rokon képzetű szavunk a <strong>váltakozás</strong>. Igen… Váltakozóan meggyőző erővel hirdetik, azazhogy <strong>hétágra hirdekezik</strong> ma is a folyton <strong>váltakozó ütemekezésben</strong> és számban javallott <strong>oltakozás</strong>ainkat. Vagyis – jelen javallatok szerint – nem „beoltatjuk” magunkat, hanem csak a viszonylagos védettségért oltakozunk – amely persze messze nem lesz 100%-os! De még a Markoli 99%-ától is <strong>elmarad(a)kozva</strong> – <strong>egy életen át „oltakoz(hat)unk” !</strong> (<a href="https://www.hunita.hu/barmolmanyok/2021/11/30/merkely-bela-a-ketszer-oltottak-reszt-vettek-a-jarvany-fenntartasaban/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>MERKELY BÉLA: A KÉTSZER OLTOTTAK RÉSZT VETTEK A JÁRVÁNY FENNTARTÁSÁBAN</strong></a>) Hiszen még <strong>az oltakozottak is fertekezhetnek</strong> !</p>



<p class="wp-block-paragraph">Azaz meg-megfertőződnek, sőt illőbben talán oltakozás után is fertőzködnek, <strong>fertőzköznek</strong>, vagy ízlés szerint akár éppen <strong>ferteköznek</strong> vagy <strong>förtekeznek</strong>. Mivelhogy ez a – közegészségügyi bakik koronájaként elhíresült – Wúhán-vírus elleni <strong>védőoltakozás</strong> még legföljebb is csak gyerekcipőben <strong>jár(t)akozik</strong>, de abban is inkább <strong>csak botlakozik</strong>… zamatosabb jász-kunul meg <strong>bödörkézik-bödörközik</strong>…</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sebaj ! Ahogyan azt Weöres Sándor is megírta már a <strong><em>Majomország</em></strong>-ában : <br>A <strong>majmakozás</strong>ban <em>„Győzve győz a győzhetetlen győzedelmes majomész !”</em> –</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ahogyan azt ma minden tudományos elme tudja (már régen nem csak <strong>tudakoz</strong>za): <br><strong>A védekezésnek legföljebb csak hiú ábrándja az oltakozás…</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ennek ellenére mára már egyre kevésbé szabad a választás, vagy <strong>válakozás</strong>, mert a természetes védettséget is <strong>(tudomány)tagadó köz-költekezés</strong> egyre többeket <strong>kötelez</strong>, azazhogy <strong>köt(e)lekez a világ</strong> eddigi legkevésbé hatékony, azaz a <strong>legvédekez(h)etlenebb védőoltás</strong>á<strong>ra</strong>, de <strong>a többség</strong> <strong>egyelőre még szabadon oltakozhat, sőt, ha tetszik, akár fertekezhet is!</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Sőt akad olyan „betegem” is, aki meg kű’fődre jár már nem csak <strong>ótakozni</strong>, de még bizony <strong>gyógyít(a)kozni</strong> is…</p>



<p class="wp-block-paragraph">A <strong>-kezések</strong> meg <strong>-kozások</strong> sűrű sorában akad persze más szokatlan szócsobbanat is: Akadnak betegek, akik rajongással, büszkélkednek <strong>halm(ak)ozott műtéteik</strong>kel… Ezek a betegek meg <strong>műtekezni</strong>, azaz hogy rendszeresen ’műtét(ek)re járni’, gyakronta „(meg)műtődni” szeretnek… ha épp nem is nagyon <strong>szeretkeznek</strong>… Már amikor az oltakozások meg vírus-váró <strong>felelősség-hárít(a)kozások</strong> éppen (meg)engedik ezt nekik… İgen ! A <strong>műtekezés</strong> szavam még csak nem is saját alkotás. Műtétjáró <strong>műtekezők</strong> műszava… <br>(Ez a <strong>műtekezés</strong> is bizony létező népi szóalkotás az Ország szívéből, a Nagy Kőrösről.)</p>



<p class="wp-block-paragraph">A propaganda(kozás) mocskos csatatereiről meg a „modern” zsurnalizmus színvonaltalan(ul) <strong>trutymakozó</strong> alpári ingoványaiból is jó lenne már végre <strong>kikecmer(e)kezni</strong>, vagy inkább végleg <strong>kitérekezni</strong> … nem pusztán <strong>szabadkozni</strong>, de valóban ki is szabadulni végre a (közérthető) tudomány tisztásaira kitelep-ülni !!! <strong>Kitelepekezni</strong>… <strong>Kimosakoz</strong>ni. Sőt: <strong>Tudomány(a)kozni</strong> ! <br><strong>Agit-propakozás helyett végre Tudományos Alapokon értekezni !</strong> A tiszta (közérthető) tudomány tisztásaira (le) telepedni !!! Legalább olykor, legalább alkalmi murikra, piknik(ek)ezésre…</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Írásom talán</strong> (már) kissé fárasztó, azazhogy váltakozón <strong>fár(asz)takozó</strong>&#8230; De e minőségében föl nem érhet a minden <strong>gondolkozó</strong> lelkére gólemi démonként ülekező oltakozás mammóni terrorának ólmos fárasztásához.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Végezetül hadd állítsak itt talmi emléket a (jász-kun) népi szókincs, azazhogy névkincs nevében is a korábbi – valóban hatékony, mert valódi – <strong>gyógy-ótakozásokban jele(s)kező</strong> <strong>Ótós Anciká́</strong>nak, akit éppen a bölcsek 19-ese, – Mammón ragálya – <strong>a kovid ragad(a)kozott el</strong> tőlünk Törtelről, a „negyedszülött nagy-kun vezér” <strong>öröközet</strong>éből.<br>A szerető emlékezet megilleti betegellátásban őszült vezsenyi nővérkémet is Törtelről, <strong>akit – bár még a „főmajom”-tól se tart(akoz)ott – épp</strong> <strong>a dagakozó</strong> (onkotrop) <strong>oltakozás gyilakozott el tőlünk</strong>…<br>(Ő is a Kovid-terror nyomán sarjakozott Pfizer-Holokauszt áldozata lett.)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Rájuk emlékezve…</p>



<p class="wp-block-paragraph">2021 Álom havában</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dr. Törte(l)kező</p>



<p class="wp-block-paragraph">(Nyáry Szabó László)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Utó-öltekezés:</p>



<p class="wp-block-paragraph">A nyelvi fogyatékosoknak pedig – mivel (ma is) „keresztény országban élünk” – tiszta szívvel ajánlom ifjúkorom nyelv(i )mesterét, a (nyelvében is) „botrányosan bátor” erdélyi magyar püspökünket, Makkai Sándort meg a műveit is.<br>Az Ő olvasása bizony egy nyelvi újjászületés ! Azazhogy…<br><strong>Makkai maga egy nyelvi újjászüle(t)kezés!!!</strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://xn--nyelvsz-fya.hu/wp-content/uploads/2026/05/32644670.jpg" alt=""/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Megjelenik / Megjelent a MONy-ban…<br>(Eggy icike-picike cenzúrakozással)</p>



<embed src="/wp-content/uploads/2026/05/12.pdf" style="width: 100%; height: 800px;" type="application/pdf"/>



<h2 class="wp-block-heading">Ajánlott olvasmány :</h2>



<h1 class="wp-block-heading"><a href="https://www.hunita.hu/hagyomany-2/2020/05/13/makkai-sandor-szuletese-napjan/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Makkai Sándor születése napján</a></h1>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2021%2F12%2F14%2Foltakozas-meg-fertekezes-errol-meg-biz-ertekezes%2F&amp;linkname=Oltakoz%C3%A1s%20meg%20fertekez%C3%A9s%20%E2%80%93%C2%A0Err%C5%91l%20meg%20biz%20%C3%A9rtekez%C3%A9s%20%28magyarosan%20szabad%20versben%29" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2021%2F12%2F14%2Foltakozas-meg-fertekezes-errol-meg-biz-ertekezes%2F&amp;linkname=Oltakoz%C3%A1s%20meg%20fertekez%C3%A9s%20%E2%80%93%C2%A0Err%C5%91l%20meg%20biz%20%C3%A9rtekez%C3%A9s%20%28magyarosan%20szabad%20versben%29" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2021%2F12%2F14%2Foltakozas-meg-fertekezes-errol-meg-biz-ertekezes%2F&amp;linkname=Oltakoz%C3%A1s%20meg%20fertekez%C3%A9s%20%E2%80%93%C2%A0Err%C5%91l%20meg%20biz%20%C3%A9rtekez%C3%A9s%20%28magyarosan%20szabad%20versben%29" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2021%2F12%2F14%2Foltakozas-meg-fertekezes-errol-meg-biz-ertekezes%2F&amp;linkname=Oltakoz%C3%A1s%20meg%20fertekez%C3%A9s%20%E2%80%93%C2%A0Err%C5%91l%20meg%20biz%20%C3%A9rtekez%C3%A9s%20%28magyarosan%20szabad%20versben%29" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2021%2F12%2F14%2Foltakozas-meg-fertekezes-errol-meg-biz-ertekezes%2F&amp;linkname=Oltakoz%C3%A1s%20meg%20fertekez%C3%A9s%20%E2%80%93%C2%A0Err%C5%91l%20meg%20biz%20%C3%A9rtekez%C3%A9s%20%28magyarosan%20szabad%20versben%29" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_copy_link" href="https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2021%2F12%2F14%2Foltakozas-meg-fertekezes-errol-meg-biz-ertekezes%2F&amp;linkname=Oltakoz%C3%A1s%20meg%20fertekez%C3%A9s%20%E2%80%93%C2%A0Err%C5%91l%20meg%20biz%20%C3%A9rtekez%C3%A9s%20%28magyarosan%20szabad%20versben%29" title="Copy Link" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd a2a_counter addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fxn--nyelvsz-fya.hu%2F2021%2F12%2F14%2Foltakozas-meg-fertekezes-errol-meg-biz-ertekezes%2F&#038;title=Oltakoz%C3%A1s%20meg%20fertekez%C3%A9s%20%E2%80%93%C2%A0Err%C5%91l%20meg%20biz%20%C3%A9rtekez%C3%A9s%20%28magyarosan%20szabad%20versben%29" data-a2a-url="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2021/12/14/oltakozas-meg-fertekezes-errol-meg-biz-ertekezes/" data-a2a-title="Oltakozás meg fertekezés – Erről meg biz értekezés (magyarosan szabad versben)"></a></p><p>A <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu/2021/12/14/oltakozas-meg-fertekezes-errol-meg-biz-ertekezes/">Oltakozás meg fertekezés – Erről meg biz értekezés (magyarosan szabad versben)</a> bejegyzés először <a href="https://xn--nyelvsz-fya.hu">Nyelvész</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
